1. The airport is operated by the Chambre de commerce et d'industrie de Nantes.

Đơn vị vận hành là Phòng Thương mại và Công nghiệp Nantes.

2. The International Chamber of Commerce (ICC; French: Chambre de commerce internationale) is the largest, most representative business organization in the world.

Phòng Thương mại Quốc tế (tiếng Anh: International Chamber of Commerce, ICC) là tổ chức kinh doanh đại diện lớn nhất, tiêu biểu nhất thế giới.

3. Take off that robe.

Cởi bỏ váy áo ra.

4. I'd say you've earned that robe.

Tôi sẽ nói cậu đã giành được chiếc áo choàng rồi đấy!

5. 31 So they took Joseph’s robe and slaughtered a male goat and dipped the robe in the blood.

31 Họ giết một con dê đực rồi lấy áo của Giô-sép nhúng trong máu.

6. The purple robe of royal office.

Khăn quàng tím của quan lại.

7. Each one wore a white flowing robe.

Mỗi người đều mặc áo choàng màu trắng.

8. I am with silver robe and gold armour

Ta có Ngân Tiêu Kim Giáp...

9. The robe can cover one or both shoulders.

Áo có thể là một hoặc hai hàng khuy.

10. Would a warm robe or slippers be appreciated?

Người đó có cần áo khoác hay đôi dép không?

11. Checkered Robe of Fine Linen (Ex 28:39)

Áo thụng bằng chỉ lanh mịn có kẻ ô vuông (Xu 28:39)

12. My justice was like a robe* and a turban.

Công lý tôi như áo choàng và khăn vấn.

13. They stole a beautiful robe and kept it secret.

Chúng đã lấy một cái áo đẹp và giấu nhẹm việc này.

14. She stretched out her hand to touch the Savior’s robe.

Người ấy giơ tay ra chạm vào chiếc áo choàng của Đấng Cứu Rỗi.

15. Robe, South Australia, proved to be one such landing place.

Thị trấn Robe, phía nam nước Úc, là một trong những điểm cập bến của họ.

16. Long black robe, lives alone with his cat and his bird.

Áo dài màu đen, sống một mình với con mèo và chim của hắn.

17. You should kneel to anyone with silver robe and gold armour on

Nhìn thấy Ngân bào Kim giáp thì phải quỳ xuống.

18. 23 So as soon as Joseph came to his brothers, they stripped Joseph of his robe, the special robe that he wore,+ 24 and they took him and threw him into the waterpit.

23 Giô-sép vừa đến nơi, họ liền lột áo cậu, là chiếc áo thụng rất đẹp cậu đang mặc.

19. MY PAST: I grew up in the small fishing town of Robe, South Australia.

ĐỜI SỐNG TRƯỚC ĐÂY: Tôi lớn lên tại một làng chài ở Robe, tiểu bang Nam Úc.

20. He would have burn this too If I hadn't hidden it in my robe.

May mà tôi giấu cái này trong áo choàng không thì cũng bị cháy nốt.

21. Next, the lots were thrown into the folds of a robe and then drawn out.

Kế tiếp, người ta bỏ các thăm vào vạt áo và sau đó rút ra.

22. I even donned a priest’s robe and had a photograph taken as a keepsake.

Thậm chí tôi còn mặc chiếc áo thụng của linh mục để chụp hình làm kỷ niệm nữa.

23. The church emphasizes that the robe should not be seen as an object of veneration.

Nhà thờ nhấn mạnh rằng không nên xem cái áo như là một vật để người ta sùng bái.

24. He was a man with a white robe, sandals on his feet and AK- 47

Ông là một người đàn ông với một chiếc áo choàng trắng, dép trên đôi chân của mình và AK- 47

25. Men wear the "kandurah" also referred to as "dishdasha" or even "thawb" (long white robe) and the headscarf (ghotrah).

Còn hầu hết nam giới ở UAE mặc "kandurah" cũng được gọi là "dishdasha" hoặc "thawb", một loại áo vải trắng dài đến mắt cá dệt từ lông cừu hoặc bông cùng khăn trùm đầu (ghotrah).

26. de den, de di

easy come, easy go

27. 18 (Now she was wearing a special* robe, for those were the garments that the virgin daughters of the king wore.)

18 (Lúc ấy, cô đang mặc một chiếc áo thụng đặc biệt;* vì các con gái đồng trinh của vua thường mặc như thế).

28. Although he wore a yellow robe, it was not of the traditional bhikkhu pattern, and he did not shave his head.

Mặc dù ông vẫn thường mặc một chiếc áo choàng màu vàng, nhưng đó không phải là một chiếc áo cà sa truyền thống của các tỳ kheo, cũng như việc ông không cạo đi râu tóc của mình.

29. 39 “You are to weave the checkered robe of fine linen, make a turban of fine linen, and make a woven sash.

39 Con hãy dệt một cái áo thụng có kẻ ô vuông từ chỉ lanh mịn, làm một cái khăn vấn bằng vải lanh mịn và một cái đai bằng vải dệt.

30. Elijah wore the official garb of a prophet —a simple, rustic robe, possibly of animal skin or of woven camel or goat hair.

Trong khi đó, Ê-li mặc chiếc áo đơn sơ, mộc mạc của một nhà tiên tri, có thể được làm từ da thú hoặc lông lạc đà hay lông dê.

31. "Los goles de Zárate valen 22 millones de dólares" .

Lễ đăng quang xa hoa tiêu tốn 22 triệu USD.

32. I could discover that he had no other clothing on but this robe, as it was open, so that I could see into his bosom.

Tôi có thể nhận ra rằng ông chỉ mặc mỗi một chiếc áo dài trắng này, vì cổ áo ông để hở khiến tôi trông thấy được cả phần ngực của ông.

33. Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

Truy cập ngày 24 tháng 7 năm 2011. ^ Verdelis, Nikolaos: "Le diolkos de L'Isthme", Bulletin de Correspondance Hellénique, Vol.

34. De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 (in Dutch).

De Chineezen te Batavia en de troebelen van 1740 (bằng tiếng Hà Lan).

35. This robe was not merely a simple article of clothing, but “the best one”—perhaps a richly embroidered vestment of the sort presented to an honored guest.

Áo này không phải chỉ là một áo tầm thường nhưng “áo tốt nhứt”—có lẽ là một áo khoác ngoài được thêu rất đẹp dành cho khách quí.

36. "One Direction "Take Me Home" a 3 dias de su lanamiento alcanza el galardon de disco de platino" (in Spanish).

Truy cập ngày 20 tháng 11 năm 2012. ^ “ONE DIRECTION "TAKE ME HOME" A 3 DIAS DE SU LANZAMIENTO ALCANZA EL GALARDON DE DISCO DE PLATINO EN ARGENTINA” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

37. Chupe de locos: A rich stew made with the loco or Chilean abalone, served with bread and baked in clay pots or “Paila de greda” Sopa de ostras: Oyster soup Pastel de pescado: Fish pie Arrollado de chancho and Arrollado de huaso: Pork roll and chilli roll.

Chupe de locos: Một món hầm béo được làm từ loco hoặc abalone Chile, dùng với bánh mì và được nướng trong nồi đất hay “Paila de greda” Sopa de ostras: Súp hàu Pastel de pescado: Bánh cá Arrollado de chancho và Arrollado de huaso: Cuốn thịt lợn hoặc cuốn ớt.

38. Baixa de l'arbre.

Lá từ cây Chè vằng.

39. De facto landmines.

Những quả bom nổ chậm vẫn còn đó.

40. Églises de Paris.

Giáo xứ Paris.

41. De-cor-um.

Lẳng lơ.

42. The municipality contains the hamlets La Mata de Armuña (83 people) Carbajosa de Armuña (52 people) and Mozodiel de Sanchíñigo (18 people).

Đô thị này có các làng La Mata de Armuña (83 dân) Carbajosa de Armuña (52 dân) và Mozodiel de Sanchíñigo (18 dân).

43. In 1787, Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse navigated in Japanese waters.

Năm 1787, Jean-François de Galaup, comte de La Pérouse dong buồm đến lãnh hải Nhật Bản.

44. Consequently, Dettmer had the legal right to use in his worship sulfur, sea salt, or uniodized salt; candles; incense; a clock with an alarm; and a white robe.

Thành ra Dettmer được luật pháp cho phép dùng diêm sinh, muối biển, đèn sáp, nhang, một đồng hồ reo và một áo dài trắng trong việc thờ cúng của y.

45. Swiss German (de-ch

Đức Thuỵ Sĩ (de-ch

46. Procesión de la Bandera.

Phấp phới bay cờ sọc sao.

47. Attorney General De Greiff.

Tổng chưởng lý De Greiff.

48. “But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: ...

“Nhưng người cha bảo đầy tớ rằng: Hãy mau mau lấy áo tốt nhất mặc cho nó; đeo nhẫn vào ngón tay, mang giày vào chân: ...

49. Major state-owned companies include: Águas de Portugal (water), Caixa Geral de Depósitos (banking), Comboios de Portugal (railways), Companhia das Lezírias (agriculture) and RTP (media).

Các công ty quốc doanh lớn của Bồ Đào Nha gồm có Águas de Portugal (nước), Caixa Geral de Depósitos (ngân hàng), Comboios de Portugal (đường sắt), Companhia das Lezírias (nông nghiệp) và RTP (truyền thông).

50. Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2012. ^ Hymenostegia aubrevillei was originally described and published in Bulletin de la Société Botanique de France.

51. With his bushy white beard and red robe edged in white fur, the affable figure of Father Christmas (Santa Claus) seems one of the most popular aspects of the holiday festivities.

Với bộ râu trắng xồm xoàm và áo choàng đỏ viền lông trắng, hình ảnh thân thương của Ông già Nô-en dường như là một trong những nét hấp dẫn nhất trong ngày lễ.

52. Global de-evolution, extinction events.

Sự tiến hóa toàn cầu, sự kiện tuyệt chủng.

53. ai de y co chu

who cares

54. "Forró de todos os tempos".

"Lúc nào cũng nồng nhiệt.

55. "La hora de las Brujas".

Đó là thời kỳ hoàng kim của các phù thủy.

56. Paraguay's stock market, the Bolsa de Valores y Productos de Asunción, began trading in October 1993.

Thị trường chứng khoán của Paraguay, là Bolsa de Valores y Productos de Asunción, bắt đầu kinh doanh tháng 10 năm 1993.

57. The Réseau de transport de la Capitale (RTC) is responsible for public transport in the region.

Réseau de transport de la Capitale (RTC) chịu trách nhiệm về giao thông công cộng ở vùng thủ đô.

58. It happened -- I was in the park, and I was dressed in my biblical clothing, so sandals and sort of a white robe, you know, because again, the outer affects the inner.

Điều đó đã xảy ra, tôi ở trong công viên, mặc một bộ đồ kiểu kinh thánh đi dép xăng- đan và choàng khăn trắng. bởi vì một lần nữa, như bạn biết đấy, bên ngoài ảnh hưởng đến bên trong.

59. The slaves of the Arabs and Hindus hope to gain their freedom by it or gain protection from an oppressive master or simply to get a new robe or a turban.

Những người làm nô lệ cho người Á Rập và Hin-đu (Ấn Độ) hy vọng khi làm báp têm sẽ được tự do hoặc được che chở để không bị người chủ khắc nghiệt hà hiếp hoặc chỉ cần được một chiếc áo mới hay một cái khăn bịt đầu.

60. Francisco de Miranda is a Venezuelan film on the life of Venezuelan independence hero Francisco de Miranda.

Người thiết kế lá cờ này chính là người anh hùng giải phóng dân tộc Venezuela Francisco de Miranda.

61. Among the other troubadours Peire encountered in his travels were Aimeric de Belenoi and Raimon de Miraval.

Trong những người hát rong mà Cardenal đã gặp có Aimeric de Belenoi và Raimon de Miraval.

62. On the theoretical side, they leaned heavily on the work of Charles de Secondat, Baron de Montesquieu.

Lê Tuấn Huy chuyển ngữ de Secondat, Charles, Baron de Montesquieu.

63. I forgot the L'air de Panache.

Tôi đã quên dầu thơm L'air de Panache.

64. A hora a vez de Amoroso.

Tiếc thay tình yêu ngày một lạt.

65. De strictus sensi cui super impia.

De strictus sensi cui super impia.

66. The fifteenth century Château de Sazeirat.

Lâu đài thế kỷ 15 Sazeirat.

67. You are right, Cabeza de huevo.

Anh trọc nói chí phải.

68. You arrive unexpected, Baron de Albany.

Ngài đến mà không báo trước, Bá tước de Albany.

69. Joke Spaans, Haarlem na de Reformatie.

Sư ngộ đạo, sau đi thụ giới tại Tung Nhạc.

70. "Le Néolithique de Chypre" (in French).

“Le Néolithique de Chypre” (bằng tiếng Pháp).

71. Fiestas patronales en honor de Ntra.

Chiếu Tà Niên do dân làm ra, để tỏ lòng tôn kính ông Nguyễn.

72. "Retablo, el peso de la herencia".

Nhất đẳng công, thừa kế võng thế".

73. De-extinction falls in that category.

Tái sinh các động vật tuyệt chủng thuộc lĩnh vực này.

74. de anh dua em ve nha.

shall i take you home?

75. Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

Diadegma chrysostictos là một loài tò vò trong họ Ichneumonidae. ^ Aubert, J.F. (1965) Six Ichneumonides inedites d'Europe et du Bassin mediterraneen., Bulletin de la Societe Entomologique de Mulhouse.

76. Vietnam - Guide Michelin, 2010 Page 232 "Nommé gouverneur du district par l'administration coloniale en 1940, Deo Van Long devint de fait le suzerain non seulement des Thaïs blancs de Muong Te et de Phong To, mais aussi des Thaïs noirs de Son La.

Do người con trai của Đèo Văn Long đã chết trong chiến tranh, tước hiệu lãnh đạo khu tự trị Thái cũ được chuyển giao cho con gái của ông là Đèo Nàng Tỏi. ^ Vietnam - Guide Michelin, 2010 Page 232 "Nommé gouverneur du district par l'administration coloniale en 1940, Deo Van Long devint de fait le suzerain non seulement des Thaïs blancs de Muong Te et de Phong To, mais aussi des Thaïs noirs de Son La.

77. 32 When David came to the summit where people used to bow down to God, Huʹshai+ the Arʹchite+ was there to meet him, with his robe ripped apart and dirt on his head.

32 Khi Đa-vít đến đỉnh núi, là nơi người ta thường quỳ lạy Đức Chúa Trời, thì Hu-sai+ người Ạt-kít+ đã có mặt ở đó để đón vua, áo thụng của Hu-sai bị xé rách và đầu phủ bụi.

78. List of Chad international footballers "CAF - Compétitions - 12th Edition of CAF Confederation Cup - Détails de l'équipe - Joueur de Details".

Danh sách cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Tchad ^ “CAF - Compétitions - 12th Edition of Cúp Liên đoàn bóng đá châu Phi - Détails de l'équipe - Joueur de Details”.

79. De-icing fluids consisting of propylene glycol (PG) and additives are widely used by airlines for de-icing aircraft.

Các chất lỏng làm tan băng bao gồm propylen glycol (PG) và các chất phụ gia được các hãng hàng không sử dụng rộng rãi để làm tan băng.

80. Rio de Janeiro—Beautiful and Challenging 14

Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu 16