1. I want to give her away, but no taker.

Còn nữa, anh muốn đem cho nó đi, nhưng kết quả là hỏi mãi mà chẳng ai thèm!

2. I really don't feel like talking about my dead mother with my hostage taker, but thanks.

Tôi không có hứng thú nói về người mẹ quá cố cảm ơn. sau sự mất mát khủng khiếp thôi.

3. Risk factors

Các yếu tố nguy hiểm

4. “Do Not Be a Taker of Faces” was the theme developed by Robert Ciranko, a helper to the Writing Committee of the Governing Body.

“Đừng đánh giá qua vẻ bề ngoài” là bài giảng thú vị được trình bày bởi anh Robert Ciranko, người phụ giúp Ủy ban biên tập của Hội đồng lãnh đạo.

5. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

6. This risk is therefore often referred to as capital risk.

Rủi ro này do đó thường được gọi là rủi ro vốn.

7. Others risk factors

Các yếu tố nguy hiểm khác

8. Hedge funds share many of the same types of risk as other investment classes, including liquidity risk and manager risk.

Các quỹ phòng hộ chia sẻ cùng loại nhiều rủi ro như các lớp đầu tư khác, trong đó có rủi ro thanh khoản và rủi ro người quản lý.

9. Our mutual risk?

Hiềm khích sao?

10. It's high-risk.

Rủi ro cao.

11. She's a risk.

Cô ta chính là rủi ro.

12. An illegal method of saving penalties is for the goalkeeper to make a quick and short jump forward just before the penalty taker connects with the ball.

Phát phương tiện Một phương pháp trái luật để cản phá penalty là thủ môn nhảy ngắn và nhanh về phía trước ngay trước khi cầu thủ chạm bóng.

13. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

14. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

15. You risk too much.

Bà quá liều lĩnh.

16. Others risk factors include :

Các nguy cơ khác bao gồm :

17. Everything is risk- free.

Tất cả mọi thứ là nguy cơ miễn phí.

18. Why risk it all?

Tại sao phải liều mình chừng ấy?

19. Risk factors for gout

Các yếu tố nguy hiểm đối với bệnh gút

20. Who is at risk?

Ai đang gặp nguy cơ?

21. Trade disputes are another risk.

Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.

22. Actual Conditions; Assumption of Risk.

Các điều kiện thực tế; giả định về rủi ro.

23. I know there's a risk.

Tôi biết là có mạo hiểm.

24. Don't Make Money , Manage Risk

Đừng nghĩ chuyện kiếm tiền , hãy quản trị rủi ro

25. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.

26. That's a high risk area.

Ðó là việc làm liều lĩnh

27. I risk.. ed my life.

Tôi đã liều cả mạng sống.

28. JOC cannot risk another bird.

Ban chỉ huy không thể liều thêm máy bay.

29. Isn't it worth the risk?

Không đáng để mạo hiểm sao?

30. He wouldn't risk saying more.

Chàng không dám liều mạng nói thêm lời nào nữa.

31. Our artists are at risk.

Những nghệ sỹ như chúng tôi đang gặp rủi ro.

32. Risks to a factor include: Counter-party credit risk related to clients and risk-covered debtors.

Các rủi ro đối với người bao thanh toán bao gồm: Rủi ro tín dụng bên đối tác liên quan đến khách hàng và rủi ro các con nợ che giấu.

33. Some things are worth the risk.

Có những điều đáng cho ta phải liều mạng.

34. Harry, I couldn't risk sending Hedwig.

chú không thể mạo hiểm gửi Hedwig đi.

35. My hand is at risk here.

Tay tôi đang gặp nguy cơ

36. Cot death risk to small babies

Nguy cơ đột tử trong nôi đối với bé nhẹ cân

37. You have to take the risk.

Cậu phải chấp nhận liều lĩnh.

38. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

39. I will not risk open war.

Ta sẽ không liều lĩnh khơi mào chiến tranh.

40. You would never risk the exposure.

Bà không dám mạo hiểm để lộ đâu.

41. Is Thrill-Seeking Worth the Risk?

Có nên mạo hiểm tìm cảm giác mạnh?

42. It is based on risk assessment.

Hoạt động này phụ thuộc vào công tác đánh giá nguy cơ.

43. In your haste, you risk everything.

Hối thúc mọi thứ và cả con bé mọi việc sẽ hỏng bét, thưa ngài.

44. It's a risk we all take.

Đó là rủi ro mà ai cũng phải gặp.

45. Risk of deformed or retarded babies

Nguy cơ sinh con dị dạng hoặc chậm phát triển

46. I'm just a walking security risk.

Tôi chỉ là 1 mối họa di động.

47. Any risk falls solely on me.

Rủi ro chỉ có thể xảy ra với tôi.

48. I would never risk your dignity.

Tôi không bao giờ hủy hoại nhân phẩm của bà đâu.

49. You can't afford to take the risk.

Mày không thể làm liều.

50. Don’t put your eternal life at risk.

Đừng đặt cuộc sống vĩnh cửu của các anh em vào cảnh rủi ro.

51. They don't wanna risk hurting their Overlord!

Chúng không muốn mạo hiểm để gây hại cho tên Overlord!

52. But why would we take that risk?

Nhưng tại sao chúng tôi lại mạo hiểm như vậy ?

53. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

54. Not ones that will risk killing you.

Không phải là những thứ ủng hộ cho mối nguy đang giết dần em.

55. Do not speak to me of risk.

Đừng nói với ta về nguy cơ.

56. In fact, it carried risk of injury.

Trong thực tế, việc này có nguy cơ để lại chấn thương.

57. Vaginal douching may also increase the risk.

Thụt rửa âm đạo cũng có thể làm tăng nguy cơ.

58. We are at risk nonetheless, Your Majesty.

Chúng ta đang chơi trò may rủi thưa ngài

59. It is too great of a risk.

Nhưng nó có nhiều ruổi ro

60. Some derivatives (especially swaps) expose investors to counterparty risk, or risk arising from the other party in a financial transaction.

Một số phái sinh (đặc biệt là các giao dịch hoán đổi) phơi bày các nhà đầu tư trước rủi ro phía đối tác, hoặc rủi ro phát sinh từ các bên khác trong một nghiệp vụ tài chính.

61. In terms on risk reduction, in strategic alliances no one firm bears the full risk, and cost of, a joint activity.

Về mặt giảm thiểu rủi ro, trong các liên minh chiến lược, không một công ty nào chịu toàn bộ rủi ro và chi phí cho một hoạt động chung.

62. Bring me this Letto, We shouldn't risk it.

Đưa thằng Letto này đến đây, ta không nên mạo hiểm.

63. However, alternative risk functions are also occasionally used.

Tuy nhiên một số hàm nguy cơ khác cũng được sử dụng tùy lúc.

64. Unfortunately, it is a risk we must take.

Thật không may, đó là rủi ro ta phải chấp nhận.

65. Coffee cuts prostate cancer risk " US study suggests

Nghiên cứu Hoa Kỳ cho biết Cà phê " giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt " .

66. This is not about downsides or risk management.

Không phải về bất cập hay kiểm soát rủi ro.

67. Look, your partnership with Thanos is at risk.

Thỏa thuận giữa ngươi với Thanos có nguy cơ đổ bể.

68. I won't risk American lives on a hunch.

Tôi sẽ không mạo hiểm mạng sống của lính Mỹ vì một linh cảm.

69. I just want to minimize our mutual risk.

Tôi chỉ muốn giảm thiểu hiềm khích giữa chúng ta

70. You are at risk of losing your eyesight!”

Thận trọng trước nguy cơ bị mù lòa!”.

71. There is no risk in getting surveillance approved.

Chẳng có rủi ro gì nếu khiến cho việc giám sát được phê chuẩn.

72. He wouldn't want them to risk their lives.

Cậu ấy sẽ không muốn họ liều mạng mình.

73. These conditions can increase the risk of osteoarthritis .

Những bệnh này có thể làm tăng nguy cơ viêm khớp mãn tính .

74. Enterprise Resilience: Managing Risk in the Networked Economy.

Khả năng phục hồi của doanh nghiệp: Quản lý rủi ro trong nền kinh tế nối mạng.

75. We don't want to risk another cave-in.

Ta không muốn cứu nguy cho thằng con út đâu.

76. What are the risk factors for developing osteoporosis ?

Các yếu tố rủi ro làm phát triển bệnh loãng xương là gì ?

77. People care about the risk and the money.

Họ chỉ lo lắng về sự rủi ro, và tiền.

78. If we act in haste, we risk exposure.

Nếu chúng ta hành động vội vàng, tôi có nguy cơ bị lộ.

79. An effective risk reduction strategy involves multiple sectors.

Cần có một chiến lược đa ngành về giảm thiểu rủi ro.

80. The risk to the fetus is extremely low.

Sự nguy hiểm tới bào thai là cực kì thấp.