1. You know, your hole, like, your sex hole.

Bà biết đấy, cái đường tình dục ý.

2. Make a hole!

Dẹp đường ra!

3. Rising to the Challenge

Đáp ứng sự đòi hỏi của thách thức

4. Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.

Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

5. Dark forces are rising.

Lũ ma quỷ đen tối đang tăng lên.

6. Your swimming hole?

Hồ bơi của chúng mày sao?

7. To the hole!

Ném xuống lỗ đi!

8. Bloody creepy hole.

Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

9. Banana in the hole!

Đại pháo chuối!

10. To this shit hole?

Đến cái hốc này à?

11. .. a rare water hole.

Một hố nước hiếm hoi.

12. The 39 Clues: Vespers Rising.

Phần 3: Những ngày giông bão (39 tập).

13. Why is the inequality rising?

Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

14. Smoke rising into the sky.

Khói bay tới tận trời xanh.

15. I wanna make a hole in you and take you in that hole.

Anh muốn khoét một cái lỗ ở đây... và nhốt em trong đó.

16. Fire in the hole.

Khai hoả này.

17. That's hole number two.

Ðó là lổ hỏng thứ 2

18. What kind of hole?

Hố kiểu gì?

19. This hole looks radioactive.

Cái hố này trông như bị nhiễm phóng xạ.

20. The wages of sin are rising.

Thù lao cho tội lỗi đã tăng cao.

21. There's smoke rising from the Duomo.

Khói bóc lên từ Duomo.

22. Tagline: "A dark evil is rising".

Phụ lão viết: “Dĩ kì thiện thiện nhi ác ác dã.”

23. The rising starts with prince Charles.

Cuộc nổi dậy bắt đầu từ hoàng tử Charles.

24. This hole is the case.

Hố bom này rất quan trọng.

25. Hole in the Wall's impregnable.

Cái Lỗ Trong Tường không thể xâm nhập được.

26. Somebody's poisoned the water hole.

" Có người đã đầu độc hố nước. "

27. I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.

Tôi đặt anh vào 1 cái hố cho anh ngồi vào trong đó.

28. It's the adrenaline from the curtain rising.

Là do adrenaline tăng khi tấm màn được kéo lên.

29. The curtain rising over that glorious stage.

Màn che được nâng lên từ sân khấu rực rỡ.

30. Why are many rising up against me?

Kẻ cừu-địch tôi đã thêm nhiều dường bao!

31. A hole, right in her hairline.

1 lỗ, ngay trong đường kẽ tóc.

32. Then I go to the hole.

Tôi sẽ xuống lỗ.

33. We retrieved this from the hole.

Chúng tôi tìm được thứ này từ huyệt.

34. He went down a rabbit hole.

Nó chui xuống... một hang thỏ.

35. 22 Ways To Fight Rising Food Prices

22 cách đối phó với giá cả lương thực leo thang

36. In 1981, he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.

Năm 1981 ông đề xuất rằng thông tin của một hố đen bị mất không thể phục hồi khi một hố đen bốc hơi.

37. The sun is rising, I've got to go!

Mặt trời đã ló dạng rồi, thiếp không đi cũng không được!

38. Accept responsibility to prepare a righteous rising generation.

Chấp nhận trách nhiệm để chuẩn bị một thế hệ ngay chính đang vươn lên.

39. A gaping hole in your heart.

Một lỗ hổng trong tim.

40. Alice went down the rabbit hole.

Alice xuống hang thỏ.

41. Take the elevator down the hole.

Đi thang máy ở cuối hành lang.

42. There is an 18-hole golf course.

Khánh thành sân golf 18 lỗ.

43. All I see is a black hole.

tất cả những gì tôi thấy là một cái hố to tướng, đen lòm.

44. These are baboons at a watering hole.

Đây là những con vượn ở một hố nước.

45. The curvature of space- time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không- thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

46. If anybody sees that hole, we're dead.

Ai mà thấy cái lỗ thì chúng ta toi.

47. I won't go back in that hole!

Tôi sẽ không trở lại cái khu ổ chuột đó!

48. We hold in our arms the rising generation.

Chúng ta có trách nhiệm chăm nom thế hệ đang vươn lên.

49. It was the rising world power of Assyria.

Đó là A-si-ri, một nước quân phiệt đang phát triển hùng mạnh.

50. A monument to humanity rising out of the jungle.

Một tượng đài của nhân loại vươn lên từ giữa rừng sâu.

51. A hole in the neck, bypassing the throat.

Tạo ra 1 lỗ hổng ở cổ, xuyên vào cuống họng.

52. The wife is our ace in the hole.

Người vợ là con át chủ bài của ta.

53. No, I'm not going back to the hole!

Không, tôi không quay lại khu biệt giam đâu!

54. There's a hole at the anus, penis level.

Có một cái lỗ ở hậu môn,

55. Joseph suffered unjustly in “the prison hole”

Giô-sép chịu đau khổ trong “nơi lao-lung” vì sự bất công

56. The curvature of space-time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không-thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

57. Dawn Breaks in the Land of the Rising Sun

Bình minh ở xứ mặt trời mọc

58. It refers basically to a rising from the dead.

Đây chủ yếu nói đến việc người chết được đứng dậy.

59. Right now the Moon is rising in the Northeast.

Giờ đây Mặt Trăng đang lên cao về phía Đông Bắc.

60. The narrative of a rising Africa is being challenged.

Giai thoại Châu Phi trỗi dậy đang gặp thử thách.

61. 5 Effective Ways To Protect Yourself from Rising Inflation

5 biện pháp hữu hiệu để tự bảo vệ mình khỏi lạm phát đang ngày một gia tăng

62. To deal with the hole in the ship.

Đi giải quyết lổ hỏng trên con tàu.

63. I watched the bullet hole close by itself

Tôi thậm chí còn nhìn thấy cái lỗ đạn đó tự nó khép miệng lại

64. Could be just the first hole it found.

Có thể chỉ là cái hốc đầu tiên nó tìm được.

65. A bloody rabbit hole mystery of the universe.

Một vấn đề cực kỳ huyền bí của toàn vũ trụ.

66. The rats dig a hole in one night.

Con chuột đào hang mất 1 đêm.

67. Maniacs, perverts, freaks, crawling out of every hole.

Lũ điên cuồng, dâm tặc, quái đản, chui ra từ khắp nơi.

68. The human mouth is called a " pie hole. "

Miệng con người như một cái hang vậy.

69. A bowline through a hole in the head.

Cá heo thở bằng một lỗ ở trên đầu.

70. The formula was my ace in the hole.

Công thức này là quân át chủ bài của tôi.

71. You left me in that hole to rot.

Bà đã bỏ mặc tôi mục rữa trong hầm.

72. Smoke rising from a cigarette is mostly turbulent flow.

Khói bốc lên từ một điếu thuốc là một dòng chảy rối.

73. There is always smoke rising from Isengard these days.

Luôn luôn có khói bốc lên... từ Isengard trong những ngày này.

74. Coupled with rising temperatures on reentry, the contacts soften.

Cộng thêm nhiệt độ tăng dần khi vào lại khí quyển... lớp tiếp xúc sẽ bị chảy.

75. Vietnam 's Economy a Rising Star After Global Slump

Nền kinh tế Việt Nam - một ngôi sao đang lên sau cuộc suy thoái toàn cầu

76. Probably get thrown in the hole for that.

Tự dính líu vào chuyện này.

77. Let's put a maggot hole in your belly!

Để tao đục một lỗ trên bụng mày nào.

78. I hadn't come to that hole to write.

Tôi đã không tới cái xó này để viết.

79. We just cut a hole in his throat.

Chúng ta chỉ cắt một lỗ ở cổ họng anh ta.

80. So when they arrive at the ninth hole....

Khi họ đến hầm mỏ thứ 9...