1. Rip that pillar down!

Hạ cái cột đó đi!

2. Rip this ship apart!

Xẻ bán sắt vụn đê!

3. I'll rip you in half.

Em sẽ bẻ anh ra làm đôi.

4. A-team, rip apart the rectory.

Nhóm A, lùng sục nhà linh mục đi.

5. She might rip your head off.

Tôi sẽ bẻ cổ anh đấy.

6. You're gonna rip your stitches out.

Anh làm đứt chỉ vết khâu đấy.

7. Rip, we're kind of outnumbered here.

Rip, bọn tôi bận rộn quá nè.

8. Just promise not to rip the leather.

Nhưng phải hứa là không được làm rách lớp da đấy.

9. Dogs come and rip your feet off.

Những con chó tới cắn xé hết chân anh.

10. Or maybe it'll rip this thing apart!

Không thì tôi sẽ xé toác nó ra.

11. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

12. My submarine will rip Malena in half!

" Tàu ngầm " của tao sẽ xé toạc Malena ra làm đôi

13. One more rip, and Andy's done with me.

thêm 1 vết rách nữa, và Andy đã làm thế với tôi.

14. But I'll have to rip them to pieces.

Chà, toàn bộ cậu cần là bẻ gẫy tất.

15. He'll rip my gun right out of the truck!

Con quỷ đó làm hỏng súng và xe của tôi nữa rồi!

16. Her assistant, no, she couldn't give a rip about.

cô ấy không thể mổ xẻ điều đó được.

17. Also , look out for dangerous waves and rip currents .

Hơn nữa , coi chừng những con sóng nguy hiểm và dòng chảy xa bờ .

18. It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.

Nó cho phép những kẻ lừa đảo hút máu các nhà đầu tư còn non nớt.

19. She will reel you in and rip out your heart.

Cô ta sẽ mồi chài anh và bóp nát tim anh.

20. Stop screaming, or I'm gonna rip your goddamn throat out!

Đừng la nữa, không tao sẽ xé cổ họng mày ra đấy!

21. The railroaders are in revolt, decided to rip up the tracks.

Công nhân hỏa xa nổi loạn, chúng xới tung đường ray lên rồi.

22. I'll rip your feathers off till you cry to your mommy!

Tớ sẽ nhổ từng cái lông đuôi của cậu đến khi cậu khóc thét đòi mẹ!

23. Will the diver be able to pull off a rip entry?

Liệu vận động viên lặn có thể thực hiện trọn vẹn cú lao xuống nước

24. The railroaders are in revolt, decided to rip up the tracks

Công nhân hỏa xa nổi loạn, chúng xới tung đường ray lên rồi

25. First I'll rip the buttons off your blouse one by one...

Em hãy cởi áo ra, mở từng chiếc nút nhé.

26. Which reminds me, don't try to move or you'll rip your stitches.

Tôi muốn anh hạn chế di chuyển hoặc vết khâu của anh sẽ bung ra.

27. The first rule, if you bite me, I'll rip out your teeth.

Đầu tiên, nếu các em cắn ta, ta sẽ bẻ răng các em.

28. 7 A time to rip apart+ and a time to sew together;

7 Có kỳ xé rách,+ có kỳ may vá;

29. Dad, it's a rip-off, just like that bum from last week.

Bố, nó lừa đảo đấy, y như thằng khốn tuần trước.

30. If I rip your heart and brains out, could you replace them?

Nếu mà tim cậu và óc cậu bở rục ra cậu có thay được nó không?

31. You gotta... you gotta rip out their hearts with your bare hands.

Anh phải tìm, phải moi hắn ra bằng chính đôi tay mình.

32. I could program a virus that'd rip that place off big time.

Tôi có thể tạo ra 1 con vi rút khiến chỗ đó hết thời vàng son.

33. The gods grant me strength to rip these fucking bars from their moorings.

Thần linh hãy ban cho tôi sức mạnh để tôi xé toạc cái cánh cửa này.

34. I got, right here, a Kree girl tried to rip out my thorax.

Còn chỗ này, một cô nàng Kree đã cố xé phăng ngực tôi ra.

35. Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh.

Khi con mồi của chúng đã chết, chúng xé toạc và ăn từng tảng thịt to.

36. Hot Water Beach is known for its dangerous rip currents, holes and large waves.

Hot Water Beach được biết đến với những dòng chảy nguy hiểm, hố sâu và sóng lớn.

37. Ask Tom about how he tried to rip my eye out with barbed wire.

Hỏi Tom đã muốn móc mắt tôi bằng dây thép gai ra sao.

38. Even explains how he had the strength to rip the rail off his bed.

Thậm chí giải thích bằng cách nào anh ta giật văng cái tay vịn khỏi giường.

39. Beverly, you fucking cunt, I'll rip your fuckin'ass when I get off the phone.

Beverly, tao kệ cái áo dòng của mày khi tao đang chơi với mấy con mòng.

40. We gotta burn this toxic waste, pollute the air and rip up the ozone!

Chúng ta phải đốt... chất thải độc này gây ô nhiễm không khí, làm thủng tầng ozone!

41. You are gonna rip it up at the Women's Pumping Iron Classic in Sarasota this fall.

Cô sẽ bẻ đôi nó trong cuộc thi đẩy ta nữ ở Sarasota thu này đấy.

42. The voice in my head... Is telling me to rip your throat and drink from you.

Giọng nói trong đầu anh đang bảo anh hãy xé toạc cổ họng em và uống máu em.

43. Pam, we know the killer had a left hand strong enough to cut that rip cord.

chúng tôi biết kẻ giết người có tay trái đủ khỏe để cắt dây kéo dù.

44. Soon after birth, piggies are castrated by workers who cut into their skin, and rip out their testicles.

Chẳng bao lâu sau khi ra đời, những con lợn con bị thiến chúng cắt vào da, và thiến đi tinh hoàn của những con lợn con.

45. But if you do anything to endanger Troy I will rip your pretty face from your pretty skull.

Nhưng nếu em làm điều gì gây nguy hiểm đến Troy Anh sẽ lột bộ mặt đẹp trai của em khỏi xương sọ này đấy.

46. What I want is to rip out your heart, roast it, and eat it like a leg of lamb.

Điều tôi muốn là moi tim cậu ra, nướng lên và ăn như một cái đùi cừu.

47. I don't want you stretching out on the couch and rip van winkling it for the next five years.

Tôi không muốn ông nằm dài trên cái đi-văng rồi ngủ mê mệt đến tận 5 năm sau đâu.

48. Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth the pieces of stars buried in its depths since its creation...

Khắp nơi, máy móc đào bới, khoan chọc và xé toạc Trái Đất thành từng mảnh từ những ngôi sao nằm dưới lòng sâu thuở sơ sinh của hành tinh...

49. Get back to the ICU before you rip out your stitches, and I have to chain you to your bed.

Quay lại ICU trước khi anh làm đứt chỉ vết khâu và tôi phải xích anh vào giường.

50. You rip the place down, subdivide the land, and we go back, we will send someone in for a real appraisal.

Cậu dở nơi này xuống, chia đất ra, và chúng tôi sẽ quay về gọi người thẩm định giá.

51. Margaery will dig her claws in, you will dig your claws in and you'll fight over him like beasts until you rip him apart.

Margaery bấu móng vuốt của ả, và cha cũng thò móng vuốt ra và cả hai sẽ tranh giành thằng bé như dã thú cho tới khi các người xé toạc nó ra.

52. You're not a doctor, so stop playing games, because I am a vampire, and I will rip your head off if you screw this up.

Anh đâu phải bác sĩ, nên đừng có quậy, bởi vì tôi là ma cà rồng, và tôi sẽ bẻ cổ anh nếu anh dám giở trò.

53. R-SMLT takes care of packet forwarding in core router failures and works with any of the following protocol types: IP Unicast Static Routes, RIP1, RIP2, OSPF, BGP and IPX RIP.

R-SMLT đảm trách công việc chuyển tiếp gói trong những hư hỏng của core router và phù hợp với bất kỳ loại giao thức nào sau đây: IP tĩnh Unicast Tuyến, RIP1, RIP2, OSPF, BGP và IPX RIP.

54. + Their fortified places you will set on fire, their choice men you will kill with the sword, their children you will dash to pieces, and their pregnant women you will rip open.”

+ Anh sẽ đốt các nơi kiên cố, dùng gươm giết những người lính tinh nhuệ của họ, đập nát con cái họ và xé toạc bụng đàn bà có thai”.

55. 6 “Do not give what is holy to dogs nor throw your pearls before swine,+ so that they may never trample them under their feet and turn around and rip you open.

6 Đừng cho chó vật thánh; cũng đừng quăng ngọc trai cho heo,+ e rằng chúng sẽ giẫm lên và quay lại cắn xé anh em.

56. I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.

Thì tôi sẽ chuồn vào phòng khách, nhảy phăng lên ghế bành tháo tung các nệm ghế ra, ném bừa ra sàn hét thật to rồi chạy biến đi mất vì tôi là gã không lồ xanh ( Incredible Hulk ) mà.