1. The phone is ringing.

Điện thoại đang đổ chuông.

2. Is it still ringing?

Dập máy đi.

3. Your phone kept ringing.

Lúc nãy điện thoại của anh, đổ chuông liên tục đấy

4. Is your phone ringing?

Phờ lờ, phờ lờ...

5. Ringing at night attracts witches.

Tiếng chuông ban đêm thu hút các phù thủy.

6. My ears are still ringing.

Tai tôi còn ù đây này.

7. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.

8. Come on, you stupid pile!

Thôi mà, đồ ngu ngốc.

9. A pile of money.

Tiền biếu 1 thếp

10. And if it is a bus, is it a thrombotic bus or an embolic bus?

Và nếu là xe buýt thì là xe buýt huyết khối hay xe buýt tắc mạch?

11. There is a ringing in my ear.

Có tiếng chuông đang vang lên trong tai ta đây.

12. Still a lot of ringing in my head.

Đầu tôi vẫn còn ong ong.

13. We've been ringing the bell for 20 minutes.

Bọn tôi bấm chuông 20 phút rồi.

14. It's a pile of shit.

Là một chuyện nhảm nhí.

15. Pile weapons and armor here

Binh khí và khôi giáp bỏ ở đây.

16. The servants' bells sound without anyone ringing them.

Quan binh nam nữ, không ai không kêu khóc.

17. The phones have been ringing off the hook!

Điện thoại kêu liên hồi!

18. It's white noise; it's such a chaotic ringing.

Đây là một âm thanh trắng, một sự vang âm hỗn loạn

19. He's basically a walking mulch pile.

Chúng cơ bản là một đống mùn di động.

20. under a pile of broken memories

dưới vô vàn ký ức tan vỡ

21. What a steaming pile of horseshit.

Toàn những thứ bá láp.

22. I've been ringing this bell for a fuckin'hour already.

Tôi bấm chuông cả tiếng đồng hồ rồi đấy.

23. Otherwise, we'd be picking from the rubbish pile.

bảo anh ấy rằn mặt giúp anh, bằng không, chỉ có bốc phân ăn vã!

24. Sometimes emotions pile up when managing the boards.

Đôi lúc chúng tôi hay tuôn trào cảm xúc quá.

25. Which fly... sits on which pile of shit.

Con ruồi nào... thì cũng phải bâu vào phân chó mà thôi.

26. I have been ringing this bell for half an hour.

Tớ bấm chuông 30 phút rồi đấy.

27. You come to help or pile on?

Anh đến để giúp hay đổ dầu vào lửa

28. Good riddance, you filthy pile of pebbles.

Bái bai ngươi và đống đá trơ trọi đó nha!

29. I have never built an atomic pile.

Tôi chưa tạo nên lò phản ứng hạt nhân nào.

30. ( Sound of birds chirping, bells ringing, and a dog barking )

( Tiếng chim hót, chuông ngân, và chó sủa )

31. Ellison thinks it's a pile of shit.

Ellison nghĩ nó như cứt.

32. Incheon Bus Terminal refers to an area surrounding the city's bus terminal.

Bến xe buýt Incheon là khu vực xung quanh bến xe buýt của thành phố.

33. I hear bells ringing and dams bursting, and bombs going off!

Tôi nghe chuông ngân và đập tràn, và bom nổ!

34. Do you like hearing the Moscow church bells ringing at Shrovetide?

Cô có thích nghe tiếng chuông nhà thờ Moscow ngân ở Shrovetide không?

35. Why all that trouble for this pile of bricks?

Sao phải vất vả vì cái đống gạch vụn này?

36. “My poor husband looked trapped between me and a ringing telephone.

“Người chồng tội nghiệp của tôi trông như đang giằng co giữa tôi và chiếc máy điện thoại đang reo.

37. Every small town has its own bus station and daily bus services are available.

Toàn bộ các đô thị nhỏ có trạm xe buýt riêng và dịch vụ buýt hàng ngày khả dụng.

38. Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.

Mặc dù, tôi sẽ chứng minh, một cách chính xác rằng mỗi cái lò đều mang tính hạt nhân.

39. After that they ate there on the pile of stones.

Rồi họ cùng nhau dùng bữa trên đống đá đó.

40. ( Car engine )

( Tiếng động cơ ôtô )

41. Please stand by, bus 657.

Vui lòng chờ chút, xe buýt 657!

42. A piece of gold and a pile of dirt.

Một Thỏi vàng, một bãi đất

43. He was on the bus.

Hình ông ta được ghi lại trên xe bus.

44. I have the bus needed.

Tớ cần dùng đến xe bus

45. To the bus stop ahead.

Đến bến xe ở đằng trước

46. Have you ever been called home by the clear ringing of silver trumpets?

Anh có bao giờ được gọi về nhà trong tiếng nhạc trong trẻo của cây kèn trumpet bạc?

47. " Some cold beef and a glass of beer, " he answered, ringing the bell.

" Một số thịt bò lạnh và một ly bia, " ông trả lời, nhạc chuông.

48. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

49. In 1994 Stagecoach created a bus-operating subsidiary in Hong Kong which operated residential bus services.

Năm 1994, Stagecoach đã thành lập một công ty con điều hành xe buýt tại Hồng Kông, vận hành các dịch vụ xe buýt dân dụng.

50. Have you ever been called home... by the clear ringing of silver trumpets?

Anh có bao giờ bị gọi về nhà... bằng tiếng nhạc trong trẻo của kèn trumpet bạc?

51. Places Data Engine

Cơ chế dữ liệu PlasmaComment

52. The engine fails.

Động cơ bị hỏng.

53. Lieutenant needs recon on a bus.

Trung uý cần thám thính xe bus.

54. Default & search engine

Máy tìm & kiếm mặc định

55. Plasma Animation Engine

Cơ chế hoạt ảnh PlasmaComment

56. SEO is an acronym for "search engine optimization" or "search engine optimizer."

SEO là viết tắt của "tối ưu hoá công cụ tìm kiếm" hoặc "trình tối ưu hoá công cụ tìm kiếm."

57. They can't haunt a pile of rubble, for Christ's sake.

Ơn Chúa, chúng đâu có thể hù doạ trong 1 đống gạch vụn!

58. Kids, why don't you go pile up the leaves in the yard?

Các con, sao các con gom những chiếc lá trong khu vườn lại?

59. can't you hear the bus honking?

Không nghe thấy lái xe bóp còi à?

60. But now the Bus has left.

Nhưng bây giờ thì xe buýt đã khởi hành rồi.

61. Airports, train stations, and bus stations.

Ở sân bay, nhà ga và trạm xe buýt.

62. The D-Bus call setText failed

Gọi setText (đặt văn bản) qua D-Bus không thành công

63. Let's put all our cash in a pile and split it.

Hãy cho hết tiền của chúng ta thành 1 đống và chia đều ra.

64. This guy should be nothing more than a pile of goo.

Gã này sẽ không là gì khác một đống nhớp nháp.

65. Why'd he just leave them here in a pile of dirt?

Tại sao cậu ấy để đây, trong cái đống bụi bặm này?

66. And this mass pile of images and stories forms an archive.

Đống ảnh đồ sộ và những câu chuyện này tạo nên một kho lưu trữ.

67. So this guy just unloaded a steaming pile of starship fuel?

Vậy anh chàng này vừa mới ỉa một nhúm nóng hổi nhiên liệu tàu vũ trụ hả?

68. Because you're so stressed... and I am busy, I'm working, phones are ringing; it's chaos.

Bởi vì bạn bị căng thẳng thế... và tôi bận rộn,, tôi làm việc điện thoại reo; nó là hỗn độn.

69. And so you're stuck on a bus.

Thế nên bạn bị kẹt trên xe buýt.

70. Why did you shoot at the bus?

Sao mày bắn vào xe buýt?

71. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

72. Check the engine room.

Kiểm tra buồng máy đi

73. We're throwing you under the bus, Max.

Chúng tôi phải thừa nước đục thả câu, Max.

74. Just a flower trying to bloom in a pile of shit.

Cũngnhưlà... hoa sen nở trong hố phân mà thôi.

75. They also enhance engine performance, while significantly reducing engine wear and toxic exhaust emissions.

Chúng cũng tăng cường hiệu suất động cơ, đồng thời giảm đáng kể độ hao mòn động cơ và khí thải độc hại.

76. Task Management Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

77. I left my briefcase on the bus.

Tôi để quên cái cặp táp trên xe buýt.

78. Bring me the bus and Agent May.

Hãy mang chiếc máy bay và đặc vụ May về đây.

79. Did some chipmunks jump on your bus?

Có đám sóc chuột nào lên xe không?

80. The following year the F90-1 was put into production with redesigned engine cowlings, upgraded PT6A-135A engines, hydraulic landing gear, and triple-fed electrical bus; only 33 were built by the time production terminated in 1985.

Năm sau đó F90-1 được đưa vào sản xuất với nắp đậy động cơ được thiết kế lại, động cơ PT6A-135A nâng cấp, càng hạ cánh thuỷ lực, và ba kênh điện tử; nhưng chỉ 33 chiếc được chế tạo tới khi ngừng sản xuất năm 1985.