1. Every clean ring is an exchange ring.

Bất kỳ hàm tự nghịch đảo nào cũng là một song ánh.

2. (Bells ring)

(Tiếng chuông ngân)

3. Users by channel, Users by channel over time

Người dùng theo kênh, Người dùng theo kênh theo thời gian

4. Your channel icon shows over your channel art banner.

Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

5. A diamond ring to this one , a pearl ring to that one , an opal ring to another , and so it went .

Một chiếc nhẫn kim cương thuộc về đứa này , một chiếc nhẫn ngọc trai thuộc về đứa kia , một chiếc nhẫn ngọc mắt mèo lại thuộc về một đứa khác , và cứ thế .

6. New Users by channel, New Users by channel over time

Người dùng mới theo kênh, Người dùng mới theo kênh theo thời gian

7. Television Channel - Ch.

Truyền hình Kênh - Ch.

8. The Weather Channel.

Kênh thời tiết.

9. Bug flies into ring.

Hãy điều khiển cho lũ đom đóm bay qua vòng.

10. Select the color channel to mix here: Red: display the red image-channel values. Green: display the green image-channel values. Blue: display the blue image-channel values

Ở đây hãy chọn kênh màu cần hoà: Đỏ: hiển thị những giá trị của kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị của kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị của kênh màu xanh

11. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

12. A New Channel

Một cơ quan mới

13. Color Channel Mixer

Bộ hoà kênh màu

14. As the drivers moved around, they would change from channel to channel.

Khi lái xe chạy quanh thành phố, họ chuyển từ kênh này sang kênh khác.

15. Who changed the channel?

Ai chuyển kênh đấy?

16. You can ring the bell

Cô có thể nhấn chuông mà.

17. Did you knock or ring?

Mày đã gõ cửa hay bấm chuông?

18. We just ring her doorbell?

Chúng chỉ bấm chuông thôi sao?

19. You could also use a channel card to recommend another channel to viewers.

Bạn cũng có thể sử dụng thẻ kênh để đề xuất kênh khác cho người xem.

20. Below is a green ring.

Phía dưới cánh có màu xanh lá cây sáng.

21. He wouldn't ring the bell.

Không phải, anh ấy sẽ không bấm chuông đâu.

22. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

Khi chủ sở hữu kênh chấp nhận lời mời, kênh đó sẽ được liên kết với tài khoản của bạn.

23. Identifying the Channel Today

Nhận diện công cụ ngày nay

24. Do a channel sweep.

Quét dò tìm đi.

25. Your channel can have multiple URLs that direct your audience to your channel homepage.

Kênh của bạn có thể có nhiều URL giúp chuyển hướng khán giả đến trang chủ kênh.

26. And channel all, reserve power.

Và giải phóng hết năng lượng dự trữ.

27. You put a ring on that.

Phải cưới liền tay chứ con.

28. She's going to ring the doorbell.

Cô ta sẽ gõ chuông cửa.

29. And that's called a ring agglutinate.

Và nó được gọi là một vòng kết dính.

30. You give Nyssa the damn ring!

Ông đưa phắt cái nhẫn cho Nyssa đi!

31. You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

Bạn có thể chọn tạm thời ẩn nội dung trên kênh hoặc xóa vĩnh viễn kênh của mình.

32. These hop acids are vinylogous acids, with acidic ring enols in conjugation with ring and substituent carbonyl groups.

Các axit hoa bia này là các axit vinylogous, với các vòng enol của axit tiếp hợp với các vòng và các nhóm cacbonyl thay thế.

33. From every mountainside , let freedom ring !

Hãy để tự do reo vang từ khắp mọi sườn núi !

34. He's out over the channel.

Anh ta đang bay phía trên eo biển.

35. Identifying God’s Channel of Instruction

Nhận ra công cụ giáo huấn của Đức Chúa Trời

36. This is a ring of cobalt atoms.

Đây là cái vòng của nguyên tử cô-ban.

37. Eat your heart out, Channel 5.

Tiếc đứt ruột nhé, Kênh 5.

38. We're going down to the accelerator ring.

Chúng ta sẽ xuống chỗ máy gia tốc hạt.

39. Not mad at that belly ring either.

Tớ sẽ không phát điên với đôi gò bồng đào đó.

40. Could the alarm have failed to ring?

Báo động có thể đã không đổ chuông?

41. Did his phone ring before I came?

Điện thoại của anh ấy lúc nãy có kêu không?

42. Everyone out here is officially ring-free.

Mọi người ở đây đều được giải thoát khỏi chiếc nhẫn.

43. Delivery [and then] Aggregated demand channel

Phân phối [và sau đó] Kênh nhu cầu tổng hợp

44. Kathy, I really love your engagement ring.

Kathy, tôi thực sự thích chiếc nhẫn đính hôn của cô.

45. Targa in Berber means "(drainage) channel".

Targa trong tiếng Berber có nghĩa "kênh đào".

46. Thor came to a deep channel.

Thần Thor đi đến eo biển sâu

47. A weatherman with Channel 9, Pittsburgh.

Chính xác thì là " Người hô mưa gọi gió " của kênh 9, đài truyền hình Pittburgh.

48. Not even through that back channel?

Kể cả bên mật thám?

49. What, you're on a weather channel?

Xem kênh thời tiết hả?

50. The channel icon appears as a square image in the upper left-hand corner of the channel art.

Biểu tượng kênh hiển thị dưới dạng hình ảnh vuông ở góc trên bên trái của hình ảnh kênh.

51. This ring -- " He slipped an emerald snake ring from his finger and held it out upon the palm of his hand.

Chiếc nhẫn này - " Ông trượt một con rắn ngọc lục bảo chiếc nhẫn từ ngón tay và tổ chức nó ra trên lòng bàn tay của mình.

52. Motul Chain Paste is a white lubricating paste with a brush applicator tip, specially formulated to lubricate all road motorcycle and kart chains of the standard type or O- Ring, X- Ring, or Z- Ring.

Motul Chain Paste là sản phẩm bột nhão bôi trơn màu trắng với đầu dạng bàn chải, đặc chế dùng bôi trơn tất cả loại xích của xe mô tô và xe đua nhỏ, loại thông thường hay O- Ring, X- Ring, Z- Ring

53. Bronze ring with agate (located in Villaricos, Almería).

Nhẫn đồng với mã não (nằm ở Villaricos, Almería).

54. Perhaps because you gave her an engagement ring?

Có lẽ bởi vì cậu đã đưa cô ấy một chiếc nhẫn đính hôn?

55. You can't drive up and ring a bell.

Con không thể đến đó và bấm chuông được.

56. Despite this the channel faced financial difficulties.

Tuy nhiên, kênh đào này cũng đối mặt với một số vấn đề tiềm tàng.

57. How can stone blocks cross the Channel?

Làm sao những khối đá đó vượt qua eo biển được?

58. But gradually I recognized the ring of truth.

Nhưng dần dần tôi được thu hút đến với chân lý.

59. A moment that would ring across the centuries.

Một khoảnh khắc... sẽ vang vọng qua nhiều thế kỷ.

60. You get lost on the ring road again?

Em lại bị kẹt ở đường vòng nữa à?

61. You may ring the bell now, Ms. Boardman.

Có thể rung chuông được rồi, cô Boardman.

62. She kept the purity ring you gave her?

Cô ấy có giữ nhẫn trinh tiết ông tặng không?

63. There's air flowing through the top channel, and then we flow a liquid that contains nutrients through the blood channel.

Có luồng khí di chuyển qua kênh trên cùng, và sau đó chúng tôi cho dung dịch chứa chất dinh dưỡng chảy qua kênh dẫn máu.

64. 9M333 is said to have particularly good countermeasures resistance due to its triple-channel homing head, while the photocontrast channel of 9M37/9M37M is described as back-up method to the IR channel.

9M333 được cho là có độ kháng lại các biện pháp phòng thủ đặc biệt tốt nhờ đầu dẫn ba kênh của nó, trong khi kênh tương phản ảnh của 9M37/9M37M được miêu tả như phương pháp dự phòng cho kênh hồng ngoại.

65. Get her off The Ark-wide channel.

Ngắt kết nối ra khỏi băng thông rộng.

66. The channel caters to an international audience.

Kênh truyền hình này phục vụ cho khán giả quốc tế.

67. Many music videos aired on the channel were either censored, moved to late-night rotation, or banned entirely from the channel.

Nhiều video âm nhạc được phát sóng trên kênh đã được kiểm duyệt, chuyển qua phát vào buổi đêm, hoặc bị cấm hoàn toàn.

68. By stealing the ring, we've effectively ruined the proposal.

Vì mình trộm cái nhẫn, cho nên màn cầu hôn cũng bị hủy luôn rồi.

69. With this ring, I ask you to be mine. "

Và với chiếc nhẫn này anh xin được cầu hôn em.

70. Just like going into the ring with weighted gloves.

Chẳng khác gì thượng đài với găng bọc sắt.

71. Some Jewish grooms have adopted wearing a wedding ring.

Một số chú rể Do Thái đã chấp nhận đeo một chiếc nhẫn cưới.

72. I even had my own octagon training ring designed.

Anh thậm chí đã thiết kế 1 chiếc nhẫn để luyện tập.

73. I don't think I've ever heard them ring it.

Ta chưa nghe thấy hồi chuông báo đó bao giờ.

74. What was the new channel for Jehovah’s revelations?

Cơ quan mới tiếp nhận các sự tiết lộ của Đức Giê-hô-va là cơ quan nào?

75. All the armour is foundering in the Channel.

Xe bọc thép chìm hết rồi!

76. It was shown on the channel Animal Planet.

Chúng được nhắc đến trong Chương trình Tanked (làm bể) của kênh Animal Planet.

77. A moonlight ring to protect werewolves from the curse.

Nhẫn nguyệt quang sẽ bảo vệ người sói khỏi lời nguyền.

78. Church choir, bake sales, promise-ring clubs - - the works.

câu lạc bộ nhẫn hẹn ước...

79. A white coat is preferred in the show ring.

Một bộ lông trắng được ưu tiên trong vòng biểu diễn.

80. You just bought a diamond engagement ring for someone!

Anh vừa mua một cái nhẫn đính hôn kim cương cho một ai đó