1. Right hemisphere calibrated.

Bán cầu não phải đã hiệu chỉnh.

2. Right hemisphere is calibrating.

Bán cầu não phải đang hiệu chỉnh.

3. Here's my right hemisphere.

Đây là bán cầu não phải của tôi.

4. You're dissing the right hemisphere?

Anh đang coi khinh bán cầu não phải sao?

5. Left-hemisphere, right-hemisphere pilot control.

Một bên dùng bán cầu não trái bên kia dùng bán cầu não phải.

6. The newness of the right hemisphere makes it the devils advocate.

Sự mới mẻ của bán cầu phải làm

7. It's not true that visual imagery is only in the right hemisphere,

Cho rằng hình ảnh thị giác là chỉ trong bán cầu não phải là sai lầm,

8. Our right hemisphere appears to be where a lot of this patternicity occurs.

Bán cầu não phải của ta dường như là nơi nhiều thao tác 'quy luật hóa' diễn ra.