1. The squadron also utilized a few converted RF-80Cs and RF-86s.

Phi đội này cũng sử dụng một số máy bay cải biến RF-80C và RF-86.

2. RF current does not penetrate deeply into electrical conductors but tends to flow along their surfaces; this is known as the skin effect.

Dòng điện RF không chạy trong lòng dây dẫn mà phần lớn lại chạy trên bề mặt của dây dẫn; điều này được gọi là hiệu ứng bề mặt.

3. These were followed by 35 RF-101A production aircraft.

Những chiếc này được tiếp nối bởi 35 chiếc RF-101A sản xuất hằng loạt.

4. Instead, an electric field oscillating at radio frequency (RF) is applied, forming a potential with the shape of a saddle spinning at the RF frequency.

Thay vào đó, một dao động điện trường ở tần số vô tuyến (RF) được áp dụng,hình thành một thế năng với hình dạng yên ngựa xoay tròn tại tần số RF.

5. U.S. Naval Reserve units continued to operate the RF-8 until 1987.

Những đơn vị Hải quân dự bị tiếp tục sử dụng RF-8 cho đến năm 1987.

6. Spetsnaz unit of the VDV RF took part in the 2014 Crimean crisis.

Đơn vị Spetsnaz của VDV RF đã tham gia vào cuộc khủng hoảng Crimea 2014.

7. Alternating current, direct current.

Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

8. Like any other phone, your wireless device emits radio frequency (RF) energy during use.

Giống như mọi điện thoại khác, thiết bị không dây của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến (RF) trong khi sử dụng.

9. The F-5 was also developed into a dedicated reconnaissance version, the RF-5 Tigereye.

F-5 cũng được phát triển thành một phiên bản trinh sát chuyên dụng có tên RF-5 Tigereye.

10. Like any other phone, your wireless device emits radio frequency energy (RF) during use.

Giống như mọi điện thoại khác, thiết bị không dây của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến (RF) trong khi sử dụng.

11. We're trying to get a lock on your signal, but we're getting some RF interference.

Chúng tôi đang cố định vị tín hiệu của anh ở đó, nhưng chúng tôi đang bị nhiễu sóng.

12. She performed the theme song for the MMORPG RF Online entitled "The Force of Love".

Lia cũng trình bày ca khúc chủ đề cho MMORPG RF Online có tên "The Force of Love".

13. Mitsubishi built 138 under license in Japan and 14 unarmed reconnaissance RF-4Es were imported.

Mitsubishi đã chế tạo 138 chiếc theo giấy phép nhượng quyền tại Nhật Bản, và có thêm 14 chiếc trinh sát không vũ trang RF-4E được nhập khẩu.

14. The current ratio is calculated by dividing total current assets by total current liabilities.

Lãi suất hiện hành được tính bằng cách chia tổng tài sản hiện tại của tổng số nợ ngắn hạn.

15. The limited frequency response of the headset eliminates the RF component, making the low pass filter unnecessary.

Đáp ứng tần số giới hạn của tai nghe loại bỏ thành phần RF, làm cho bộ lọc thông thấp không cần thiết.

16. RF-18D Proposed two-seat reconnaissance version for the US Marine Corps in the mid-1980s.

RF-18D Phiên bản trinh sát hai chỗ ngồi đề xuất cho Thủy quân lục chiến Mỹ hồi giữa thập niên 1980.

17. The C64 had a built-in RF modulator and thus could be plugged into any television set.

C64 có bộ điều biến RF tích hợp và do đó có thể được cắm vào bất kỳ máy thu truyền hình nào.

18. Current intensity is often referred to simply as current.

Khái niệm này thường được gọi tắt là độ hiện.

19. The current.

Là dòng nước.

20. Current maintainer

Nhà bảo trì hiện thời

21. Current actions

Hành động & hiện có

22. Current Scheme

Giản đồ hiện có

23. UNIX Sockets (specific for both current host and current user

Ổ cắm UNIX (đặc trưng cho cả máy lẫn người dùng đều hiện có

24. The notice further instructs that “wards and branches should have multiple [RF] receivers and [ALS] neck loops.

Thông báo này hướng dẫn thêm rằng “các tiểu giáo khu và chi nhánh cần có nhiều máy thu nhận [RF] và vòng dây đeo cổ [ALS].

25. "AC/DC" is an abbreviation meaning "alternating current/direct current" electricity.

AC/DC là viết tắt của "alternating current/direct current" (dòng điện xoay chiều/dòng điện một chiều).

26. Except all the other attacks were suicide bombers, and this looks like it's from an RF Receiver, hmm?

Nhìn đây như có vẻ là cục thu tín hiệu?

27. Insert & Before Current

Chèn trước Hiện thời

28. Show current time

Hiện thời gian hiện tại

29. Clear Current Palette

Tẩy Bảng màu Hiện tại

30. Current temperature:89.7.

Thân nhiệt hiện thời:32 độ C.

31. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

32. & Duplicate Current Tab

& Tạo bản sao của thẻ hiện thời

33. CHDIR, CD Changes the current working directory or displays the current directory.

CHDIR, CD Thay đổi thư mục làm việc hiện tại hoặc hiển thị thư mục hiện tại.

34. Diode bridge An interconnection of diodes to rectify alternating current to direct current.

Thuật ngữ DIAC là viết tắt của Diode for alternating current (Điốt cho dòng điện xoay chiều).

35. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

36. Current Surge of Lawlessness

Sự bất-pháp hiện càng gia tăng mạnh

37. The current (9th) bishop is Christopher Cocksworth and the current Dean is John Witcombe.

Vị giám trợ hiện tại (thứ 9) là Christopher Cocksworth và hiệu trưởng hiện nay là John Witcombe.

38. It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.

Nó là sự nối tiếp của các dòng hải lưu tây Greenland và hải lưu đảo Baffin.

39. Saab 35XD 51 Danish export versions: F-35 single-seat strike aircraft, TF-35 two-seat trainer and RF-35 reconnaissance aircraft.

Saab 35XD Phiên bản xuất khẩu cho Đan Mạch gồm: phiên bản đột kích một chỗ F-35, huấn luyện hai chỗ TF-35 và trinh sát RF-35.

40. It reverted to the slanting nose glass, and it had RF-2600-23 engines, self-sealing fuel tanks, and additional protective armor.

Nó quay lại kiểu mũi máy bay nghiêng bằng kính và loại động cơ RF-2600-23, các thùng nhiên liệu tự hàn kín và vỏ giáp được tăng cường.

41. Cancelling current operation, please wait

Đang thôi thao tác hiện thời, xin hãy đợi

42. Current Prime Minister since 2014.

Chơi trong bộ phận ưu tú kể từ năm 2014.

43. The total ring current in the equatorial current sheet is estimated at 90–160 million amperes.

Tổng cường độ dòng điện xoáy ở phiến plasma xích đạo được ước lượng vào cỡ 90–160 triệu ampe.

44. When this current interacts with the northeastern coast of South America, the current forks into two branches.

Khi dòng chảy này gặp bờ biển đông bắc Nam Mỹ, dòng chảy tách ra thành hai nhánh.

45. A direct current (DC) generator, not using a permanent magnet, requires a DC field current for excitation.

Máy phát dòng điện một chiều (DC), không sử dụng nam châm vĩnh cửu, cần một dòng điện DC để kích từ.

46. Electrons are accelerated to an energy of up to 17.5 GeV by a 2.1 km (1.3 mi) long linear accelerator with superconducting RF-cavities.

Các điện tử được gia tốc tới năng lượng lên đến 17,5 GeV bằng một máy gia tốc tuyến tính dài 2,1 km (1.3 dặm) với các hốc RF siêu dẫn.

47. It's inconsistent with his current stance.

Nó không thống nhất với lập trường hiện nay của ông ấy...

48. The current president is Paula Shugart.

Chủ tịch hiện tại là bà Paula Shugart.

49. (Deutschland is the current official designation.)

(Deutschland là định danh chính thức ngày nay.)

50. "Games"* Reviews current video game releases.

"Trò chơi"* (Games) bình luận về các trò chơi điện tử mới phát hành.

51. The current executive chairman of Yum!

Theo Giám đốc điều hành và Chủ tịch của Yum!

52. Are current vendors charging competitive rates ?

Nhà cung cấp hiện tại có mức giá cạnh tranh không ?

53. The current is carrying us away!

Dòng chảy xiết quá!

54. That' s the East Australian Current

Dòng hải lưu rất lớn, không thể không thấy

55. Keep proceeding northbound at current speed.

" Tiếp tục đi về biên giới phía bắc, giữ nguyên tốc độ. "

56. When the crisis was getting worse, the Sadao groups broke away from the main MCP groups and proclaimed themselves as the MCP Revolutionary Faction (RF).

Khi khủng hoảng trở nên tệ hơn, nhóm tại Sadao ly khai khỏi các nhóm chính của Đảng Cộng sản Malaysia và tự tuyên bố họ là Phái Cách mạng Đảng Cộng sản Malaya (RF).

57. Use Current Events to Stir Interest

Dùng thời sự để gợi chú ý

58. A narrower, weaker counter current, the Davidson Current, occasionally moves somewhat warmer water northwards during the winter months.

Hải lưu hẹp hơn và yếu hơn, chảy ngược chiều là hải lưu Davidson, nó đôi khi đưa một lượng nước ấm hơn về phía bắc trong các tháng mùa đông.

59. Scorpion is a RECM system for the protection of naval vessels from surveillance and target-designation radars, fire-control radars and RF-guided missile seekers.

Scorpion là một hệ thống RECM để bảo vệ tàu hải quân từ các radar theo dõi và chỉ định mục tiêu, radar kiểm soát hỏa hoạn và những người theo dõi tên lửa RF.

60. Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever the current desktop is changed

Bật tùy chọn này nếu bạn muốn xem tên của màn hình nền mới bật lên khi bạn chuyển đổi sang nó

61. To reduce exposure to RF energy, use a hands-free option, such as the built-in speakerphone, the supplied headphones or other similar accessories.

Để giảm hiện tượng phơi nhiễm năng lượng RF, hãy sử dụng tùy chọn rảnh tay, chẳng hạn như loa ngoài tích hợp, tai nghe đi kèm hoặc các phụ kiện tương tự khác.

62. Highlight some talking points in current magazines.

Nêu ra một vài điểm trong các tạp chí hiện hành có thể dùng để bắt chuyện.

63. In 2008, Margaret's current eccentricity was 0.7979.

Cho đến năm 2008, độ lệch tâm hiện tại của Margaret là 0.7979.

64. MT: His great idea was alternating current.

Ý tưởng tuyệt vời của cậu là dòng điện xoay chiều.

65. There a reason you're on direct current?

Có cái lý do khiến nó thành dòng điện 1 chiều?

66. But the current rovers cannot get there.

Nhưng các xe tự hành hiện nay không thể tiếp cận địa hình đó.

67. The current tower is the third overall.

Hiện nay ngư nghiệp nước này chỉ còn xếp thứ ba trên thế giới.

68. The current exchange rate is £1 = €1.19.

Tỷ giá hối đoái hiện tại là £1 = €1,19.

69. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

70. FG: No, it's near the current campus.

FG: Không, gần khuôn viên bây giờ.

71. Set your new target CPAs at the campaign level based on Conversions (current model) and Cost/Conv.(current model) performance.

Đặt CPA mục tiêu mới ở cấp chiến dịch, dựa trên hiệu quả hoạt động trong cột Chuyển đổi (mô hình hiện tại) và cột Chi phí/chuyển đổi (mô hình hiện tại).

72. Human Rights Watch List of Current Political Prisoners

Danh sách Tù nhân Chính trị Hiện tại của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền

73. The current tape index will be overwritten, continue?

Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?

74. And then that pulls that current back south.

Và nó kéo dòng hải lưu về lại phía nam.

75. Electronic documents signed with a certified electronic signature are equivalent by law to paper originals if agreed by the parties (see FZ RF dated 10.01.2002 No1-FZ).

Theo luật, chứng từ điện tử được ký bằng chữ ký điện tử được chứng nhận tương đương với chữ ký gốc trên giấy nếu được các bên đồng ý (xem FZ RF ngày 10.01.2002 No1-FZ).

76. Some water then, to slake your current thirst.

Có 1 số loại nước được dùng để thỏa mãn " ham muốn " của cô.

77. She is the current Deputy Minister of Energy.

Bà là Thứ trưởng Bộ Năng lượng hiện tại.

78. That's the current EU countries and North America.

Đó là các nước Châu Âu hiện tại và Bắc Mỹ

79. Note that the RF signal modulation is inverted compared to the conventional AM: the minimum video signal level corresponds to maximum carrier amplitude, and vice versa.

Lưu ý rằng điều chế tín hiệu RF được đảo ngược so với AM thông thường: mức tín hiệu video tối thiểu tương ứng với biên độ sóng mang lớn nhất và ngược lại.

80. VA services and FEMA stay at current levels.

Bộ Cựu chiến binh và FEMA vẫn giữ nguyên.