1. So... so restrictive.

Quá... quá gò bó.

2. Are Jehovah’s standards too restrictive?

Phải chăng tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va quá gò bó?

3. But is the Bible too restrictive?

Nhưng Kinh Thánh có hạn chế quá mức không?

4. Overall, migration procedures across ASEAN remain restrictive.

Nhìn chung, quy định nhập cư trong khu vực ASEAN còn hạn chết.

5. Why is Jehovah’s sovereignty not unduly restrictive?

Tại sao sự cai trị của Đức Giê-hô-va không gò bó?

6. These are the most restrictive of the parking signs.

Đây là những biển báo hạn chế nhất trong những biển báo đậu xe.

7. The rules of commercial sale are the most restrictive ones.

Các quy tắc bán hàng thương mại là những quy định hạn chế nhất.

8. But how restrictive, how cramped and narrow is this road?

Nhưng con đường hẹp này thì gò bó, tù túng và chật hẹp đến thế nào?

9. Mr Strauss-Kahn was later freed from his restrictive bail conditions .

Ông Strauss - Kahn sau đó đã được giải thoát khỏi những điều kiện tại ngoại hạn chế .

10. True, discipline is usually difficult to accept and may seem restrictive.

Phải công nhận sự sửa dạy thường khó chấp nhận và có vẻ gò bó.

11. IS THE Bible’s view regarding sex old-fashioned and needlessly restrictive?

Có phải quan điểm Kinh Thánh về tình dục đã lỗi thời và quá khắt khe?

12. In other matters the Karaites were far more restrictive than the rabbis.

Trong những vấn đề khác, người Karaite gò bó hơn người ra-bi rất nhiều.

13. You wouldn’t, however, be able to select the less restrictive Expanded inventory type.

Tuy nhiên, bạn sẽ không thể chọn loại khoảng không quảng cáo Mở rộng kém hạn chế hơn.

14. Do not let Satan deceive you into thinking that God’s ways are unduly restrictive

Đừng để Sa-tan khiến anh chị nghĩ là đường lối của Đức Giê-hô-va quá gò bó

15. However, he began to think of the Christian way of life as too restrictive.

Tuy nhiên, anh bắt đầu nghĩ rằng lối sống của người tín đồ quá gò bó.

16. English has fixed vowel letters, making such a word search far more difficult and restrictive.

Tiếng Anh có nguyên âm cố định, nên việc tìm kiếm từ như thế bị khó khăn và hạn chế hơn rất nhiều.

17. Some states have set more restrictive laws on hybrid cat ownership, including Hawaii, Massachusetts, Texas and Georgia.

Một số bang đã đặt ra nhiều luật hạn chế hơn về quyền sở hữu mèo lai, bao gồm Hawaii, Massachusetts, Texas và Georgia.

18. Following colonisation, immigrants were predominantly from Britain, Ireland and Australia because of restrictive policies similar to the White Australia policy.

Sau khi thuộc địa hóa, những người nhập cư chủ yếu đến từ Anh Quốc, Ireland và Úc do các chính sách hạn chế tương tự như chính sách Úc da trắng.

19. These restrictive policies are partly influenced by the perception that an influx of migrants would have negative impacts on receiving economies.

Những chính sách hạn chế này bắt nguồn từ suy nghĩ rằng lao động nhập cư có thể có ảnh hưởng tiêu cực lên các nước nhận lao động.

20. In combating and restoring stability, ad hoc and trade restrictive measures such as the new price registration and import licensing systems are unlikely to be sustainable.

Để duy trì sự ổn định, các biện pháp thương mại bắt buộc tạm thời như đăng ký giá mới và các hệ thống cấp phép nhập khẩu không thể là các giải pháp lâu dài.

21. Since 2012, conservative state legislatures across the US have ramped up attempts to roll back African-American voting rights by passing restrictive voter ID laws and curtailing early voting opportunities.

Kể từ 2012, cơ quan lập pháp bảo thủ nhà nước Mĩ đã nỗ lực để rút lại quyền bầu cử của người Phi-Mĩ bằng cách thông qua luật ID giới hạn số cử tri và cắt giảm cơ hội bầu cử sớm.

22. In English and other languages the word manga is used in the restrictive sense of "Japanese comics" or "Japanese-style comics", while in Japanese it indicates all forms of comics, cartooning, and caricature.

Trong tiếng Anh và các ngôn ngữ khác, từ manga được sử dụng theo nghĩa hạn chế "truyện tranh Nhật Bản" hoặc "truyện tranh phong cách Nhật Bản", trong khi ở Nhật nó biểu thị cho tất cả các dạng truyện tranh, hoạt hình, và biếm hoạ.

23. Even if some in the world might view the Bible’s moral code as restrictive, true Christians are content to resist the world’s attempts to squeeze them into its mold. —Romans 12:2; 1 Peter 4:4.

Dù một số người thế gian có quan niệm rằng tiêu chuẩn đạo đức của Kinh Thánh quá gò bó, nhưng tín đồ thật của Đấng Christ vẫn sẵn lòng kháng cự áp lực ép họ rập khuôn theo tinh thần thế gian.—Rô-ma 12:2; 1 Phi-e-rơ 4:4.