1. The next step is restitution—to repair damage done—if possible.

Bước kế tiếp là sự bồi thường—để sửa chữa, phục hồi thiệt hại đã làm—nếu có thể.

2. * “Times of restitution of all things” (Acts 3:21; see also Acts 3:19–21)

* “Kỳ muôn vật đổi mới” (Công Vụ Các Sứ Đồ 3:21; xin xem thêm Công Vụ Các Sứ Đồ 3:19–21)

3. The “restitution of all things” began in the Sacred Grove with the Father and the Son appearing to Joseph Smith.

Việc “muôn vật đổi mới” bắt đầu trong Khu Rừng Thiêng Liêng với Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử hiện đến cùng Joseph Smith.

4. Hostilities would have commenced if Elizabeth had not rescinded her orders to interdict trade, release the captured ships, and restore the confiscated cargoes or make restitution.

Tình trạng thù địch sẽ bắt đầu nếu Elizabeth không hủy bỏ lệnh của mình để ngăn chặn thương mại, giải phóng các tàu bị bắt, và khôi phục hàng hoá bị tịch thu hoặc bồi thường.

5. The focus must not be only on financial compensation, but also on restorative justice, understood as the restitution of integrity to our Mother Earth and all its beings.

Sự tập trung không chỉ về bồi thường tài chính, mà còn về công lý phục hồi, được hiểu là sự phục hồi của sự toàn vẹn của Mẹ Trái Đất và của tất cả chúng sinh.

6. USS Capodanno was given to Turkey by the United States Navy as part of the restitution for the accident and the vessel was renamed TCG Muavenet (F-250).

USS Capodanno (FF-1093) đã được Hải quân Hoa Kỳ cấp cho Thổ Nhĩ Kỳ như là một phần của việc khôi phục tai nạn và tàu đã được đổi tên thành TCG Muavenet (F-250).

7. If the wronged man has died, restitution must be made to his heir; if he has no heir, it must be given to the priest who officiates at the sacrifice made for the remission of the sin.

Nếu người bị hại đã mất, người thừa kế sẽ nhận sự bồi thường; còn nếu người bị hại không có người thừa kế, của bồi hoàn sẽ được giao cho thầy tế lễ là người dâng tế lễ chuộc tội cho người phạm tội.

8. The nobility wished to avoid taxation and stipulated that November 6, 1632, the day of Gustavus Adolphus's death, should be the limit to which retrospective taxes could be collected, and that there should be no further restitution of alienated crown property.

Giới quý tộc muốn tránh thuế và quy định rằng ngày 6 tháng 11 năm 1632, ngày mất của Gustavus Adolphus, phải là giới hạn mà có thể thu hồi thuế, và không nên tiếp tục bồi thường cho các vùng đất xa xôi.