1. It's a rerun.

Đang chiếu lại.

2. Well, thanks for the rerun, pal.

Cảm ơn vì đã tua lại kỉ niệm xưa.