1. Numbers and letters are commonly used representations.

Các biến số và hằng số thường được biểu diễn bằng các chữ cái.

2. Japan and China: Mutual Representations in the Modern Era.

Nhật Bản và Trung Quốc: những cách hình dung nhau hiện đại (bằng tiếng Anh).

3. This applies to deceptive content as well as false representations.

Quy định này áp dụng cho nội dung lừa đảo cũng như trình bày sai.

4. These standard representations are often used to construct timestamp values.

Các biểu diễn tiêu chuẩn này thường được sử dụng để xây dựng các giá trị dấu thời gian.

5. As a result, networks are ideal representations of complex systems.

Kết quả thì, các mạng lưới là đại diện lý tưởng cho những hệ thống phức hợp.

6. As of 2018, TeamViewer has local representations in Australia and the USA.

Vào năm 2018, TeamViewer có các trụ sở đại diện địa phương tại Úc và Mỹ.

7. [Not allowed] People or representations of people that display sexual body parts

[Không được phép] Người hoặc vật tượng trưng cho người để lộ bộ phận cơ thể gợi dục

8. Instead of bearing representations of Jesus, crosses are decorated with ceiba blossoms.

Trên những cây thập tự này, thay vì có tượng Chúa Giê-su, họ thế bằng hoa cây gòn.

9. Some authors forbid decimal representations with a trailing infinite sequence of "9"s.

Một số tác giả cấm các biểu diễn thập phân với một dãy vô hạn các số "9".

10. It is possible for these ideas to constitute either accurate or false representations.

Các ý niệm này có thể đại diện một cách chính xác hoặc sai lạc.

11. Phenomenalism is the theory that representations (or sense data) of external objects are all that exist.

Hiện tượng luận là lý thuyết cho rằng sự biểu đạt (hay những dữ liệu tri giác) của các đối tượng bên ngoài là tất cả những gì tồn tại.

12. These small representations of the temple were worn as amulets or were set up in homes.

Tượng nhỏ đó tượng trưng cho đền thờ, được người ta đeo làm bùa hộ mạng hoặc chưng trong nhà.

13. About 25,000 years old, it is one of the earliest known realistic representations of a human face.

Được tạo ra vào khoảng 25.000 năm trước đây, nó là một trong những biểu hiện xưa nhất miêu tả gương mặt và kiểu tóc của con người.

14. In civil engineering and entertainment businesses, the most representations of land surface employ some variant of TIN models.

Trong kỹ thuật xây dựng dân dụng và kinh doanh giải trí, hầu hết việc biểu diễn bề mặt mặt đất sử dụng một số biến thể của mô hình TIN.

15. We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation -- algebraic representations, equations, codes.

Chúng ta sống trong một xã hội luôn có xu hướng biểu diễn hình thức tượng trưng biểu diễn dưới dạng đại số phương trình, mã.

16. For example, the two representations 0.999... and 1 are equivalent in the sense that they represent the same number.

Nói cách khác: ký hiệu 0,999... và 1 đều thể hiệu cùng một số thực.

17. All of Heyns' pieces evoke themes of relationships, love, and struggle, while simultaneously questioning gender representations in South African culture.

Tất cả các tác phẩm của Heyns gợi lên các chủ đề về mối quan hệ, tình yêu và đấu tranh, đồng thời đặt câu hỏi về các đại diện giới tính trong văn hóa Nam Phi.

18. The Colosseum exhibition offered visitors the opportunity to admire fine representations of ancient athletes, mostly Roman copies of original Greek sculptures.

Cuộc triển lãm tại Đại Hý Trường cho khách cơ hội ngắm nhìn hình tượng của các lực sĩ thời xưa, phần lớn là mẫu sao lại thời La Mã của những công trình điêu khắc gốc Hy Lạp.

19. He described an early practical design for the reflecting telescope – the Gregorian telescope – and made advances in trigonometry, discovering infinite series representations for several trigonometric functions.

Ông đã mô tả thiết kế ban đầu cho kính viễn vọng phản xạ - kính viễn vọng Gregory - và phát triển lượng giác, khám phá biểu diễn chuỗi vô hạn cho một số hàm lượng giác.

20. The most popular representations of Inari, according to scholar Karen Ann Smyers, are a young female food goddess, an old man carrying rice, and an androgynous bodhisattva.

Những hiện thân phổ biến nhất của Inari, theo học giả Karen Ann Smyers, là một nữ thần thực phẩm trẻ tuổi, một ông già vác bao gạo, và một Bồ Tát bán nam bán nữ.

21. During the Counter-Reformation there was a "fig-leaf campaign" aiming to cover all representations of human genitals in paintings and sculptures that started with Michelangelo's works.

"Chiến dịch lá sung" đáng hổ thẹn của Phản Cải cách, nhắm tới việc che phủ mọi sự thể hiện các bộ phận sinh dục của con người trong các tác phẩm hội họa và điêu khắc, bắt đầu với các tác phẩm của Michelangelo.