1. CHAOS reigns in Lystra.

Cảnh hỗn loạn xảy ra tại thành Lít-trơ.

2. But which of them reigns supreme?

Nhưng mà số lần tối cao?

3. He reigns for truth and justice;

Trị vì nhờ chính nghĩa, công bình,

4. The following week, Reigns attacked Mahal backstage and speared him through a wall.

Tuần sau, Reign tấn công Mahal hậu trường và húc anh qua một bức tường.

5. Panic reigns worldwide as Gog’s hordes are thrown into confusion, fighting against one another.

Cảnh hốt hoảng xảy ra khắp nơi trong khi bè lũ của Gót trở nên rối loạn, chém giết lẫn nhau.

6. During the reigns of Albert I and Baudouin, the monarchy had a reputation of deeply rooted Catholicism.

Dưới thời trị vì của Albert I và Baudouin, quân chủ Bỉ có danh tiếng vì sùng bái Công giáo.

7. Before the match began, Joe attacked Reigns and put him through a broadcast table with a uranage.

Trước khi trận đấu bắt đầu, Joe tấn công Reigns và đặp mặt Reigns vào một bảng thông báo.

8. Roman Reigns is the only wrestler to win this award while presented as a face (heroic character).

Roman Reigns là đô vật duy nhất giành danh hiệu trong vai hướng thiện (nhân vật anh hùng).

9. The sum of his two reigns, 45 years and 21 days, is the longest in modern Spanish history.

Thời gian cai trị tổng cộng của ông, 45 năm và 21 ngày, là kỉ lục trong lịch sử Tây Ban Nha mấy trăm năm nay.

10. Which you understand... will be admitting to your role... in the conspiracy to cover up the murder of Eleanor Reigns.

Và cậu hiểu nó... sẽ thừa nhận vai trò của cậu... trong âm mưu che giấu cái chết của cô Eleanor.

11. They learn that the password is "The dark Religions are departed & sweet Science reigns", with the word 'et' replacing the ampersand.

Họ tìm ra rằng mật khẩu là "Các tôn giáo tối tăm biến mất & Khoa học ngọt ngào sẽ thống trị", với từ 'và' thay thế cho ký hiệu &.

12. Over the period spanning the reigns of Ramesses VI, VII and VIII, prices of basic commodities, in particular grain, rose sharply.

Trong suốt giai đoạn kéo dài từ triều đại của Ramesses VI, VII và VIII, giá của các loại hàng hóa cơ bản, đặc biệt là thóc lúa, đã tăng cao.

13. As Roman Reigns, he made his main roster debut in November 2012 alongside Dean Ambrose and Seth Rollins as The Shield.

Reigns làm danh sách chính phân vai đầu tay của mình vào năm 2012 cùng với Seth Rollins và Dean Ambrose như một phần của The Shield.

14. It reached its apogee during the reigns of the first two Spanish Habsburgs—Charles I (1516–1556) and Philip II (1556–1598).

Đế quốc đạt cực thịnh trong thời gian cai trị của hai vị quân chủ đầu tiên của Nhà Habsburg Tây Ban Nha—Carlos I (1516–1556) và Felipe II (1556–1598).

15. USA Today described WWE fans as being "stunned" and "fuming" at WWE's decision to let Roman Reigns' match be the Backlash main event over the WWE Championship match.

Báo Hoa Kỳ Hôm nay USA Today) mô tả những người hâm mộ WWE "choáng váng" và "bốc khói" vì quyết định của WWE để cho trận đấu của Thụy An Tư (Reigns) trở thành sự kiện chính của Bạo Liệt Chấn Hám (Backlash) thay vì trận đấu tranh đai vô địch WWE.

16. During the reigns of their kings, the Jaredites went through several cycles of listening to the prophets and living in righteousness, and rejecting the prophets and living in wickedness.

Trong suốt các triều đại của các vị vua của họ, dân Gia Rết đã trải qua một vài chu kỳ lắng nghe các vị tiên tri và sống trong sự ngay chính, cũng như chối bỏ các vị tiên tri và sống trong sự tà ác.

17. On the strength of these much later fragments, the two lost reigns of Mentuhotep I and Intef I have been calculated to add up to 16 years, further implying that Intef's reign lasted for less than 16 years.

Căn cứ vào những mảnh vụn sau này, hai triều đại bị mất của Mentuhotep I và Intef I đã được tính toán để cộng thành 16 năm, điều này ngụ ý thêm rằng triều đại của Intef đã kéo dài không quá 16 năm.