1. This is why we're rehearsing.

Giờ là lý do vì sao chúng ta hay lẩm bẩm một mình.

2. It is God rehearsing his wrath.

Đó là cơn tức giận của Chúa.

3. Just rehearsing for the revival of evita.

Chỉ đang tự lẩm nhẩm lại bài ca cầu hồn cho Evita.

4. We'll tell them we're rehearsing a love scene.

Chúng ta sẽ nói họ chúng ta đang tập luyện một cảnh yêu đương.

5. Abby told me that Chloe said that Ed was rehearsing.

Abby nói Chloe có kể chuyện Ed đang tập dượt.

6. The girls prepare for their group battles, choosing performance outfits and rehearsing.

Các cô gái chuẩn bị cho trận đấu nhóm trong việc lựa chọn trang phục biểu diễn và tập duợt.

7. He then proceeds to prepare his presentations by rehearsing one with each magazine.

Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.

8. But, for today, he has his hands full, rehearsing a new dance show for his Revue Bar.

Nhưng, hôm nay thì ông đang rất bận rộn, diễn tập một sô khiêu vũ mới cho Hội Quán của mình.

9. And while she was rehearsing, the woman, off the phone now, had gone outside to get a taxi.

Và khi cô đang diễn tập, thì người phụ nữ cúp máy, đi ra ngoài và bắt taxi.

10. In October 2010, Downey Jr. and Jude Law were seen rehearsing a fight scene as shooting took place in Richmond Park, in southwest London.

Vào tháng 10 năm 2010, Downey, Jr và Jude Law đã được nhìn thấy tập luyện một cảnh chiến đấu như bắn súng đã diễn ra tại Công viên Richmond, ở phía tây nam Luân Đôn.

11. In September 2005, while rehearsing the dance steps for "Rising Sun", Kim ruptured his cartilage in his knee and was admitted to a hospital in Seoul.

Tháng 9 năm 2005, trong khi điều chỉnh vũ đạo cho "Rising Sun", Kim Jaejoong bị vỡ sụn đầu gối và được đưa tới một bệnh viện ở Seoul.

12. On 30 January 1976, while rehearsing August Strindberg's The Dance of Death at the Royal Dramatic Theatre in Stockholm, he was arrested by two plainclothes police officers and charged with income tax evasion.

Ngày 30 tháng 1 năm 1976, trong khi đang duyệt vở kịch Dance of Death của August Strindberg' tại Nhà hát kịch Hoàng gia ở Stockholm, ông bị hai cảnh sát mật bắt giữ và kết tội trốn thuế.