1. Colonel Ryan, this is Captain Costanzo, our regimental chaplain.

Đại tá Ryan, đây là Đại úy Costanzo, cha tuyên úy trong trung đoàn chúng tôi.

2. However, the title 'Companions' was kept as a regimental one.

Tuy nhiên, tiêu đề 'Chiến hữu kị binh' được giữ như một trung đoàn.

3. With his offensive effectively stalled, Maj. Gen. Jones relieved the 152nd's regimental commander.

Với sự chỉ huy kém hiệu quả trên, Tướng Jones ra quyết định bãi chức của chỉ huy Trung đoàn 152.

4. In the Rifle Brigade's regimental history, Sergeant Bray is credited with knocking out a Tiger tank.

Nhưng theo sách sử của Lữ đoàn 1 thì trung sĩ Bray bắn hạ xe Tiger.

5. Between October 1868 and May 1869, he served with the Guards Field Artillery as regimental adjutant.

Từ tháng 10 năm 1868 cho đến tháng 5 năm 1869, ông phục vụ trong Trung đoàn Pháo dã chiến Cận vệ với cương vị là sĩ quan phụ tá trung đoàn.

6. In 1889 the 4th Ulans, in which his regimental service was almost entirely spent, were given the name “von Schmidt”.

Vào năm 1889, Trung đoàn Thương kỵ binh số 4 – một đơn vị đã gắn bó với ông trong hầu hết thời gian tham gia cấp trung đoàn của ông – đã được đặt tên theo ông "von Schmidt".

7. During the Russian Civil War a British officer Col. P.J. Woods, of Belfast, established a Karelian Regiment which had a shamrock on an orange field as its regimental badge.

Trong cuộc Nội chiến Nga, một sĩ quan Anh, P.J. Woods, quê ở Belfast, đã thành lập một Trung đoàn Karelia, trong đó có một lá shamrock trên một cánh đồng cam trong huy hiệu của trung đoàn.