1. Or refute my word?”

Ai có thể bắt bẻ lời lẽ tôi?”.

2. How did Jesus completely refute Satan’s challenge?

Giê-su đã biện bác sự thách đố của Sa-tan như thế nào?

3. Okay, I promised to refute all these guys, and I don't have an awful lot of time left, but let me refute a couple more of them.

Tôi đã hứa sẽ bác bỏ hết những lời phản đối, và tôi không còn quá nhiều thời gian, nhưng tôi sẽ bẻ lại một vài điều nữa.

4. I take it from your silence you won't refute that.

Im lặng nghĩa là đồng ý.

5. Using sound reasoning along with the Scriptures, they can quickly refute false reasoning.

Dùng những lập luận hợp lý kết hợp với Kinh Thánh, họ có thể bác bẻ lý luận sai lầm.

6. • What Bible texts would you use to refute the teaching of the Trinity?

• Bạn dùng những câu Kinh Thánh nào để bác bỏ sự dạy dỗ về Chúa Ba Ngôi?

7. What powerful logic did Jesus use to refute a false charge of the Pharisees?

Chúa Giê-su đã dùng lập luận đanh thép nào để bẻ bác lời vu khống của người Pha-ri-si?

8. At times, he used powerful logic to refute the false charges of his religious opposers.

Có khi ngài dùng lập luận mạnh mẽ để bẻ bác lời vu khống của những kẻ chống đối về tôn giáo.

9. 7 Jesus always referred to the Scriptures to aid honesthearted ones and refute his opposers.

7 Giê-su luôn luôn dựa vào Kinh-thánh để giúp những người có lòng thành thật và biện bác những kẻ chống đối.

10. Ruby and I would scour the concordance to find scriptures we could use to refute that teaching.

Tôi và chị Ruby tìm tòi trong sách liệt kê các câu Kinh Thánh có thể dùng để bẻ bác sự dạy dỗ này.

11. In 1932, Goebbels published a pamphlet of his family tree to refute the rumours that his grandmother was of Jewish ancestry.

Năm 1932, Goebbels công bố một cuốn sách nhỏ về gia phả của mình nhằm bác bỏ những tin đồn cho rằng bà ông có gốc gác Do Thái.

12. Neoclassical economic theory has sought to refute the issue of resource scarcity by application of the law of substitutability and technological innovation.

Lý thuyết kinh tế tân cổ điển đã tìm cách bác bỏ vấn đề khan hiếm tài nguyên bằng cách áp dụng quy luật thay thế và đổi mới công nghệ.

13. It would be a mistake to think that you need to listen to apostates or to read their writings to refute their arguments.

Nếu nghĩ mình cần nghe hoặc đọc những tài liệu của những kẻ bội đạo để bác bẻ lại lập luận của họ thì đó là điều sai lầm.

14. IT WAS at this point that, at age 43, I set out to refute the teachings of Jehovah’s Witnesses, using my knowledge of logic and theology.

Lúc đó, ở tuổi 43, tôi bắt đầu dùng khả năng lý luận và sự hiểu biết về thần học để bắt bẻ những dạy dỗ của Nhân Chứng Giê-hô-va.

15. According to oral traditions, the first Melanesian settlers landed at Vuda Point and established Viseisei, believed to be Fiji's oldest settlement, although archaeologists refute this claim.

Theo truyền thuyết truyền khẩu, các cư dân người Melanesia đầu tiên đặt chân lên Vuda Point và lập ra Viseisei, được cho là điểm dân cư cổ nhất tại Fiji, song các nhà khảo cổ học bác bỏ điều này.

16. But you can share what the Bible says about the condition of the dead, though this may not be the time to try to refute wrong views.

Tuy nhiên, bạn có thể chia sẻ những gì Kinh Thánh nói về tình trạng người chết, dù có lẽ đây chưa phải là lúc để bẻ bác những quan điểm sai lầm.