1. Don’t clean your device while it is charging.

Không vệ sinh thiết bị trong khi đang sạc.

2. GTP' for transfer of charging data from GSNs to the charging function.

GTP cơ bản: truyền tải dữ liệu giao dịch từ các GSN tới khối chức năng xử lý giao dịch.

3. 2 . Charging takes awhile

2 . Sạc mất một thời gian

4. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

5. Charging time performance statistics are approximate.

Số liệu thống kê về thời gian sạc chỉ là số liệu ước tính.

6. Are current vendors charging competitive rates ?

Nhà cung cấp hiện tại có mức giá cạnh tranh không ?

7. Look what you're charging for flowers!

Nhìn những bông hoa này xem.

8. Custom bolt carrier release and charging handle.

Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

9. We charging him with dognapping now, too?

Giờ ta cũng phạt hắn tội bắt trộm chó hả?

10. If you don't pay we will start charging interests

Nếu không trả, chúng tôi sẽ bắt đầu tính thêm tiền phạt

11. Here's the doc charging the enemy with an unloaded camera.

Đây là doc sạc kẻ thù với một máy ảnh dỡ xuống.

12. I put myself in an energy-saving mode during charging.

Tôi tự chuyển về chế độ tiết kiệm năng lượng khi sạc.

13. Actually, sir, it is charging, but the power source is questionable.

Thật ra nó đang sạt, nhưng nguồn năng lượng hơi khả nghi.

14. A hostile alien army came charging through a hole in space.

Một đội quân ngoài hành tinh thù địch xông tới qua một cái hố trong không gian.

15. The charging cable may be a strangulation hazard for small children.

Cáp sạc có thể khiến trẻ bị bóp nghẹt thở.

16. So they're charging pennies on the dollar a bet against the AA's.

Nếu cược AA thua thì giá rất rẻ.

17. In most locations, the developer is responsible for charging taxes (where applicable).

Tại hầu hết các vị trí, nhà phát triển chịu trách nhiệm tính thuế (nếu có).

18. This article shows what the Bible says about charging for religious services.”

Tạp chí này đưa ra một số lời khuyên thực tế để giúp một người bỏ thuốc lá”.

19. Charging an upfront fee, unless service is being provided by a law firm

Tính phí trả trước, trừ khi dịch vụ được cung cấp bởi một công ty luật

20. The laptop will then refuse charging if the adapter does not meet requirements.

Laptop sẽ từ chối sạc nếu củ sạc không đáp ứng được các yêu cầu này.

21. Wanted to arrest anyone caught charging interest and cut off both their hands.

Ông ta muốn bắt hết những ai tính lãi cao và chặt hai tay của họ.

22. The transistor displays Coulomb blockade due to progressive charging of electrons one by one.

Các bóng bán dẫn sẽ hiển thị Coulomb phong tỏa do sạc tiến bộ của các electron một.

23. CDWRITER Device

Thiết bị ghi đĩa CD... Comment

24. Display device

Thiết bị hiển thị

25. Device activated.

Thiết bị tự động kích hoạt.

26. Disassembling the device may damage the device or cause injury.

Việc tháo rời thiết bị có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây ra thương tích.

27. And those electrician fucks, they're charging me for five guys when three will do.

Và mấy thằng thợ điện chết tiệt, chúng tính tiền tôi 5 người, trong khi chỉ 3 là đủ.

28. Dealers ran a thriving business, charging a fee for every piece of money exchanged.

Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

29. New CDWRITER Device

Thiết bị ghi đĩa CD mớiName

30. To turn off device protection, remove your Google account from your device.

Để tắt chế độ bảo vệ thiết bị, hãy xóa Tài khoản Google khỏi thiết bị của bạn.

31. You can choose whether to play sounds for your dial pad, screen lock, charging, and touch.

Bạn có thể chọn phát hoặc không phát âm thanh khi sử dụng bàn phím số, khi khóa màn hình, sạc và chạm.

32. There's the portal device.

Đó là máy mở cổng.

33. So what we did was that we converted this device into a medical device.

Vì vây, chúng tôi đã đưa thiết bị này vào trong thiết bị y tế.

34. Family or device locator

Công cụ định vị người thân hoặc thiết bị

35. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury, or damage to the wireless charger.

Việc không sử dụng các phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho bộ sạc không dây.

36. No space left on device

Không còn khoảng trống trên thiết bị

37. It's my Grimhold tracking device.

Thiết bị dò tìm Grim Hold của tôi

38. A Mobile Device ID is a unique customer identifier used to distinguish a mobile device.

ID thiết bị di động là giá trị nhận dạng khách hàng duy nhất được sử dụng để phân biệt một thiết bị di động.

39. It's called a "neonurture device."

Nó được gọi là thiết bị nuôi dưỡng trẻ sơ sinh.

40. It's called a " neonurture device. "

Nó được gọi là thiết bị nuôi dưỡng trẻ sơ sinh.

41. Awkward metallic orthodontic corrective device.

Vụng về với kim loại và thiết bị chỉnh nha.

42. It's a spring-operated device.

Bạn có thể gọi nó là một ngón tay tinh vi. vận hành bằng lò xo.

43. Money as a measuring device.

Tiền là một phương tiện đo lường.

44. The tachyon device is working.

Thiết bị gia tăng hạt cơ bản hoạt đôgnj rất tốt.

45. Worse, the merchants were evidently taking undue advantage of the religious needs of their brothers by charging exorbitant prices.

Tệ hơn nữa, các con buôn thừa cơ lợi dụng nhu cầu của tín hữu bằng cách bán cắt cổ.

46. The Model S was parked in a garage and it was not plugged in or charging when the fire started.

Chiếc Model S đậu ở gara và nó không cắm sạc hay đang sạc khi lửa bốc lên.

47. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone and its accessories.

Việc không sử dụng phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho điện thoại và phụ kiện.

48. You have successfully calibrated your device

Bạn đã cân chỉnh thiết bị thành công

49. It' s a biochemical tracking device

Đó là một thiết bị dò tìm sinh học

50. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury or damage to the phone and the accessories.

Việc không sử dụng phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho điện thoại và phụ kiện.

51. The device operates in real time.

Gạch Sống hoạt động theo thời gian thực.

52. Failure to use compatible charging accessories can cause fire, electric shock, injury, or damage to the phone and the accessories.

Việc không sử dụng phụ kiện sạc tương thích có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật, thương tích hoặc hư hại cho điện thoại và phụ kiện.

53. The device was driven by gravity.

Thiết bị được dẫn động bởi trọng lực.

54. Mirror your mobile device to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động của bạn lên YouTube.

55. When charging the phone, make sure the power adapter is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

56. The device affected the subway's communication system.

Thiết bị này đã ảnh hưởng lên cả các thiết bị liên lạc của nhà ga.

57. Asset, your tracking device says you're stationary.

Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.

58. Intrauterine device ( IUD ) : Who can try it ?

Dụng cụ tử cung Vòng tránh thai ( IUD ) : Ai có thể sử dụng được ?

59. Similarly, here's a multinational medical- device manufacturer.

Tương tự, đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

60. Similarly, here's a multinational medical-device manufacturer.

Tương tự , đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

61. Only power your wireless charger with the included power adapter and cable, or compatible charging accessories available on the Google Store.

Chỉ cấp nguồn cho bộ sạc không dây bằng bộ chuyển đổi điện và dây cáp đi kèm hoặc các phụ kiện sạc tương thích có trên Google Store.

62. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

63. For more info, contact your device manufacturer.

Để biết thêm thông tin, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

64. Before you start: Try restarting your device.

Trước khi bắt đầu: Thử khởi động lại thiết bị của bạn.

65. Restored all calibration values for joystick device %

Phục hồi mọi giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #. NAME OF TRANSLATORS

66. If your device is lost or stolen:

Nếu thiết bị của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp:

67. That is a device to summon food.

Đây là dụng cụ gọi đồ ăn.

68. Your device will restart the setup process.

Thiết bị của bạn sẽ khởi động lại quá trình thiết lập.

69. When charging the phone, make sure that the power adaptor is plugged into a socket near the phone and is easily accessible.

Khi sạc điện thoại, hãy đảm bảo cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ cắm gần điện thoại và dễ tiếp cận.

70. The police department recommended charging Hernandez with felony battery, but the incident was settled out of court with a deferred prosecution agreement.

Mặc dù cảnh sát đề nghị truy tố Hernandez với tội đánh người, vụ việc được giải quyết ngoài tòa án với một thỏa thuận bãi nại.

71. There was a listening device in your apartment.

Có một máy nghe trộm trong nhà cô.

72. To calculate the shared key, each device needs:

Để tính toán khóa dùng chung, mỗi thiết bị cần có:

73. Only give device access to a trusted site.

Chỉ cấp quyền truy cập thiết bị cho trang web đáng tin cậy.

74. Learn about each of the Cross Device reports:

Tìm hiểu về từng báo cáo Thiết bị chéo:

75. Even in the rain, people stood between Madison and 5th Avenue under their umbrellas charging their cell phones from outlets on the street.

Ngay trong trời mưa, người ta đứng giữa đường Madison và Đại lộ 5 vừa che ô vừa sạc điện thoại từ các cửa hàng trên đường.

76. " The Phantom device can't mask " a radio broadcast.

Thiết bị Bóng ma không thể giả dạng bộ phát radio được.

77. Use your mobile device as a remote control.

Bạn có thể sử dụng thiết bị di động của bạn làm điều khiển từ xa.

78. To initially set up the MojoPac device, the user runs the installer and selects a USB device attached to the system.

Để khởi đầu cài đặt thiết bị MojoPac, người dùng chạy trình cài đặt và chọn thiết bị USB đã được gắn vào hệ thống.

79. For your device's details, contact your device manufacturer.

Để biết chi tiết về thiết bị, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.

80. For your phone's details, contact your device manufacturer.

Để biết chi tiết về thiết bị, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị.