1. Reflecting on Events in Joshua’s Day—

Suy gẫm về những biến cố trong thời của Giô-suê—

2. This is shifting and reflecting functions.

Đây là chuyển dịch và phản ánh chức năng.

3. Satellite linkup engaged.

" Liên kết vệ tinh được kích hoạt "

4. Only satellite images.

Chỉ có ảnh chụp vệ tinh.

5. We've lost the satellite.

Vệ tinh mất rồi.

6. Fax, phones, satellite communication.

Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.

7. Reflecting on my rich life in Jehovah’s service

Ngẫm nghĩ về cuộc đời phong phú của tôi trong công việc phụng sự Đức Giê-hô-va

8. Satellite weaponised and online.

Vệ Tinh Quân Sự đã hoạt động.

9. □ Reflecting on Cain’s course should move us to do what?

□ Nghiền ngẫm về hành vi của Ca-in sẽ thúc đẩy chúng ta làm gì?

10. Tonight, have you been reflecting upon your holy places?

Buổi tối hôm nay, các em có suy nghĩ đến những nơi thánh thiện của mình chưa?

11. Our children's future reflecting back in each other's eyes.

Tương lai của bọn trẻ phản chiếu lại trong mỗi ánh mắt lẫn nhau.

12. My raft had grown increasingly grotesque reflecting my own transformation.

Cái bè gỗ của tôi lớn lên một cách lố bịch như chính sự thay đổi của tôi vậy.

13. Look what the satellite picked up

Hãy xem hình chụp được từ vệ tinh

14. 20 min: Reflecting God’s Standards in Our Dress and Grooming.

20 phút: Phản ánh tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời qua ngoại diện và cách phục sức.

15. Open Lemurian Star's satellite launch file.

Mở hồ sơ phóng vệ tinh của tàu Lemurian Star's.

16. Our satellite system is still operational

Hệ thống vệ tinh định vị của chúng tôi vẫn còn hoạt động đấy

17. A satellite killer with plausible deniability, hmm?

Một sát thủ vệ tinh với khả năng chối bỏ hợp lý.

18. Reflecting its high oxidation state, FeO42− is a powerful oxidizing agent.

Như vậy dễ thấy FeO42− là một chất oxy hoá mạnh.

19. NASA thinks this is a weather satellite.

NASA nghĩ thứ này chỉ là Vệ tinh khí tượng.

20. They are modest, clean, and well-arranged, reflecting dignity in appearance.

Đây là những nơi khiêm tốn, sạch sẽ và ngăn nắp, tạo nên vẻ trang nghiêm.

21. Moving satellite search to sector Alpha 43.

Di chuyển vệ tinh đến khu vực Alpha 43.

22. Also satellite, cable TV, drop phone, car.

Cả vệ tinh, truyền hình cáp, điện thoại lởm, ô-tô.

23. But they're worthless without a tactical satellite.

Nhưng mã không hoạt động nếu thiếu vệ tinh chiến thuật.

24. All biological pigments selectively absorb certain wavelengths of light while reflecting others.

Tất cả các sắc tố sinh học đều hấp thu một cách chọn lọc các bước sóng ánh sáng nhất định trong khi phản xạ các bước sóng khác.

25. Newton's studies of optics led to the development of the reflecting telescope.

Nghiên cứu quang học của Newton dẫn tới sự phát triển của kính thiên văn phản xạ.

26. Private ownership of TV satellite dishes is forbidden.

Sở hữu tư nhân đầu thu truyền hình vệ tinh bị cấm tại Singapore.

27. The weather satellite is a type of satellite that is primarily used to monitor the weather and climate of the Earth.

Vệ tinh khí tượng là một loại vệ tinh nhân tạo được dùng chủ yếu để quan sát thời tiết và khí hậu trên Trái Đất.

28. This distortion will grow bigger as the reflecting object is taken further away.

Sự biến dạng này phát triển lớn dần khi đối tượng phản xạ bị đưa ra xa hơn.

29. I mean, satellite imagery is pretty amazing stuff.

Tôi hiểu, hình ảnh vệ tinh là một thứ tuyệt vời

30. The capital totally lost contact with its satellite.

Kinh đô hoàn toàn mất liên lạc với các vệ tinh của nó.

31. A.S.I.S. took satellite images of the whole island.

A.S.I.S. lấy hình chụp vệ tinh của cả hòn đảo.

32. 11 Another common inclination reflecting the spirit of this world is hatred.

11 Một khuynh hướng phổ thông khác phản ảnh tinh thần của thế gian này là lòng ganh ghét.

33. It is the only satellite with hydrocarbon lakes.

Nó cũng là vệ tinh duy nhất được biết có những hồ hiđrô cacbon.

34. How long to re-link the satellite chain?

Mất bao lâu để kết nối lại chuỗi vệ tinh?

35. That is a laser-based satellite up-link.

Đó là một thiết bị laser kết nối vệ tinh.

36. Pull all the satellite footage from the Cocoon.

Mang tất cả các cảnh từ vệ tinh.

37. What caution is warranted when reflecting on what comes out of our heart?

Có lời cảnh báo nào cho chúng ta khi ngẫm nghĩ về những gì ra từ lòng?

38. HIVE used polyphasic-encrypted satellite phones to communicate.

H.I.V.E. sử dụng điện thoại vệ tinh nhiều tầng mã hóa để liên lạc.

39. This picture was taken from an orbiting satellite.

Bức ảnh này được chụp từ vệ tinh quay quanh quĩ đạo.

40. Our satellite infrareds show the animals are fiercely territorial.

Vệ tinh hồng ngoại cho thấy... những con thú bi kiểm soát chặt chẽ.

41. The satellite had an operational life of 10 months.

Vệ tinh có thời gian hoạt động là 10 tháng.

42. Meat production and consumption has risen sharply, reflecting a high standard of living.

Sản xuất và tiêu thụ thịt đã tăng mạnh, phản ánh mức sống cao.

43. I'll have a satellite telephone hookup in two seconds.

Tôi sẽ cho phát thanh qua vệ tinh ngay bây giờ.

44. It was the first satellite to be discovered photographically.

Nó là vệ tinh tự nhiên đầu tiên được phát hiện thông qua ảnh chụp.

45. Our satellite infrareds show the animals are fiercely territorial

Vệ tinh hồng ngoại cho thấy... những con thú bi kiểm soát chặt chẽ

46. Nevertheless, China and India are both pursuing anti-satellite capabilities.

Trung Quốc và Ấn Độ cũng có những vệ tinh quỹ đạo cực.

47. First you have to take a picture from a satellite.

Đầu tiên phải chụp ảnh từ vệ tinh đã.

48. This is the very first picture taken by our satellite.

Đây là bức ảnh đầu tiên chụp bởi vệ tinh của chúng tôi.

49. I want every satellite we have pointed at this city.

Tôi muốn tất cả vệ tinh của ta thu được mọi ngóc ngách của thành phố này.

50. Some assumed it was a meteor or a downed satellite.

Giả thuyết cho rằng đây có thể là 1 ngôi sao băng hoặc là 1 vệ tinh bị rớt.

51. At such times, we will be comforted and strengthened by reflecting on our blessings.

Vào những lúc ấy, chúng ta sẽ được an ủi và vững mạnh khi suy ngẫm về các ân phước của mình.

52. In some countries, possession of a satellite phone is illegal.

Ở một số nước, như Miến Điện, sở hữu điện thoại vệ tinh là bất hợp pháp.

53. In that way, they are reflecting the weak and ambiguous political status of Palestine.

Tác phẩm này được đánh giá là sự phản ánh tư tưởng của giai cấp tư sản Philippines yếu đuối và ôn hòa.

54. The sense of sui is similar to iki but not identical, reflecting various regional differences.

Cảm thức về sui tương tự như iki nhưng không giống nhau, phản ánh những sự khác biệt về vùng miền.

55. * Reflecting on her decades in the full-time ministry, Lovenia said: “Jehovah never forsakes us.

Ngẫm lại mấy mươi năm trong thánh chức trọn thời gian, chị Lovenia nói: “Đức Giê-hô-va chẳng bao giờ bỏ rơi chúng tôi.

56. There are numerous cable and satellite channels based in Bangkok.

Có rất nhiều kênh truyền hình cáp và vệ tinh có trụ sở tại Bangkok.

57. The airport is currently expanding by adding another satellite building.

Hiện sân bay đang được nâng cấp mở rộng với việc xây thêm một nhà ga mới.

58. Neptune also has a temporary quasi-satellite, (309239) 2007 RW10.

Sao Hải Vương cũng có những vệ tinh giả tạm thời như, (309239) 2007 RW10.

59. The heat bloom your satellite detected makes more sense now.

Cái quầng nhiệt chúng ta thấy giờ thì hiện rõ rồi.

60. After he stole the satellite encryption codes, Bob betrayed Phil.

Sau khi trộm mã vệ tinh, Bob đã phản bội Phil.

61. Babylon was once a mere satellite of the Assyrian Empire.

Ba-by-lôn có một thời đã là nước chư hầu của cường quốc A-si-ri.

62. Use the gold-titanium alloy from the Seraphim tactical satellite

Sử dụng hợp kim vàng-titan từ vệ tinh chiến lược Seraphim.

63. These downward pressures on commodity prices are expected to persist, in part reflecting additional supply.

Trong khi đó giá kim loại và khoáng chất giảm 30%. Áp lực hạ giá hàng hóa sẽ tiếp tục kéo dài, một phần cũng vì nguồn cung được bổ sung.

64. Of course, they'll also be providing us with the satellite imagery.

Tất nhiên, họ cũng sẽ cung cấp cho chúng tôi hình ảnh vệ tinh.

65. When a sound produces an echo in two seconds, the reflecting object is 343m away.

Khi một âm thanh tạo ra tiếng vang trong hai giây, vật phản xạ cách đó 343 mét.

66. The reflecting ability of ancient mirrors was limited compared to that of today’s glass mirrors.

Gương vào thời xưa không phản chiếu rõ bằng gương thủy tinh ngày nay.

67. • Reflecting on the situation in the congregation in Pergamum, how should we view apostate thinking?

• Suy ngẫm về tình trạng của hội thánh ở Bẹt-găm, chúng ta nên xem ý tưởng bội đạo như thế nào?

68. NASDA was mostly active in the field of communication satellite technology.

NASDA chủ yếu hoạt động trong các kỹ thuật truyền thông sử dụng vệ tinh.

69. Two satellite earth stations are in use: Intersputnik (Indian Ocean region).

Hai trạm vệ tinh mặt đất đang được sử dụng: Intersputnik (khu vực Ấn độ Dương).

70. They have long legs, necks and tails, but only short wings, reflecting their way of life.

Chúng có chân, cổ và đuôi dài nhưng các cánh ngắn, phản ánh đúng cung cánh sống của chúng.

71. It would replace Google Maps " Street View or satellite view feature .

Nó sẽ thay thế Street View và tính năng xem bản đồ vệ tinh trên Google Maps .

72. On the next day, satellite imagery suggested a circulation had developed.

Ngày hôm sau, ảnh vệ tinh cho thấy một hoàn lưu đã phát triển.

73. The game's music is all hip-hop, reflecting the urban and hip-hop atmosphere of the game.

Âm nhạc tất cả đều là hip-hop, phản ánh không khí đô thị và hip-hop trong game.

74. As of December 2016, five satellite collisions have generated space debris.

Tính đến tháng 12 năm 2016, năm vụ va chạm vệ tinh đã tạo ra các mảnh vụn không gian.

75. Hendricks is killing the server before we can kill the satellite.

Hendricks đã kiểm soát máy chủ trước khi ta tắt được vệ tinh.

76. People in the satellite room are starting to move in now.

Những người ở phòng vệ tinh đang bắt đầu di chuyển vào.

77. We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio.

Chúng tôi không đủ tiền mua điện thoại vệ tinh, nên chúng tôi xài sóng radio cao tần.

78. My company handles six other satellite farms in the city limits.

Công ty của tôi lo liệu 6 chảo vệ tinh ở sát ngoài thành phố.

79. This was taken using satellite, so it's got tremendous spatial resolution.

Bức ảnh được chụp từ vệ tinh, nên nó có độ phân giải không gian rất lớn.

80. Well, I found a signal hidden inside our own satellite system.

tôi đã phát hiện ra tín hiệu ẩn trong hệ thống vệ tinh của ta