1. Phase II The timing of the third phase will depend on the outcomes of Phase I and Phase II.

Giai đoạn hai của kế hoạch sẽ tùy theo kết quả của giai đoạn 1 để triển khai.

2. In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal.

Trong một chương trình truyền hình analog, độ sáng, màu sắc và âm thanh được thể hiện bằng các biến thể nhanh chóng của biên độ, tần số hoặc pha của tín hiệu.

3. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

4. (Reference Series).

(Những bài giảng thuyết).

5. My slur phase

Pha Líu Lưỡi.

6. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

7. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

8. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

9. I mean, I'd skipped the tingle phase and went straight to the drool phase.

Tôi bỏ qua luôn pha Rạo Rực đến thẳng pha Chảy Nước Dãi.

10. The last, and longest phase is the sustainable and disposal phase of the program.

Giai đoạn cuối cùng và dài nhất là giai đoạn bền vững và xử lý của chương trình.

11. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

12. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

13. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

14. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

15. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

16. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

17. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

18. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

19. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

20. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

21. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

22. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

23. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

24. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

25. Do you want the phase meter?

Chị có cần dùng máy đo pha không?

26. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

27. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

28. Validate potentially invalid reference content

Xác thực nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ

29. "Switzerland Decides on Nuclear Phase-Out".

“Thụy Sĩ sẽ từ bỏ điện hạt nhân”.

30. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

31. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

32. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

33. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

34. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

35. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

36. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

37. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

38. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

39. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

40. * Related reference: Ephesians 4:11–14

* Đoạn thánh thư tham khảo liên quan: Ê Phê Sô 4:11–14

41. To review potentially invalid reference content:

Các bước xem xét nội dung tham chiếu có khả năng không hợp lệ:

42. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

43. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

44. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

45. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

46. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

47. The reference number implies a drone strike.

Số tham khảo được chỉ đến cuộc không kích hỏa tiễn không người lái.

48. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

49. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

50. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

51. Al Qaeda lost the first phase of this war.

Al Qaeda đã không theo kịp thời kỳ đầu của cuộc chiến.

52. I decided to leave out the hetero college phase.

Cám ơn.và tớ quyết định bỏ qua phần dị bản thời đại học

53. She's going through a bit of a baseball phase.

Con bé đang ở giai đoạn thích bóng chày,

54. Have your Reasoning book handy for quick reference.

Để sẵn sách Lý luận (Anh ngữ) để có thể nhanh chóng tham khảo.

55. The most important hand signal is Code 4.

Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

56. We've got no phone signal, got no radio.

Chúng ta không có điện thoại, không có sóng vô tuyến...

57. I designed this signal defense system for them.

Tôi đã thiết kế hệ thống phòng thủ tín hiệu này cho chúng.

58. Wow, Your Highness with the pop culture reference.

Cô bạn hoàng gia tham khảo tài liệu văn hóa nhạc pop sao.

59. She asked me to be a character reference.

Cô ấy nhờ tôi làm người chứng nhận.

60. You're a confused little girl going through a phase.

Cô chỉ là một cô bé bối rối qua từng giai đoạn.

61. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

62. A male wouldn't reference Specific details like that.

Nam giới sẽ không đề cập các chi tiết cụ thể như thế.

63. A waggle dance consists of one to 100 or more circuits, each of which consists of two phases: the waggle phase and the return phase.

Một vũ điệu bao gồm một cho đến hơn 100 vòng, mỗi vòng sẽ bao gồm 2 giai đoạn: giai đoạn lúc lắc và giai đoạn trở về.

64. Another common single-phase AC motor is the split-phase induction motor, commonly used in major appliances such as air conditioners and clothes dryers.

Một động cơ AC một pha phổ biến khác là động cơ cảm ứng tách pha , thường được sử dụng trong các thiết bị chính như máy điều hòa không khí và máy sấy quần áo.

65. If you 're in an area with low signal strength , the phone will work harder to latch onto a strong-enough cellular signal .

Nếu bạn ở trong khu vực có cường độ sóng yếu , điện thoại sẽ hoạt động với công suất cao hơn bắt được một mức sóng đủ mạnh .

66. And they can make basically what's a reference atlas.

Và họ có thể, trên căn bản, làm nên một cuốn chiếu thư atlas.

67. Investment in the first phase amounted to nearly $2 billion.

Đầu tư trong giai đoạn thứ nhất trong số lượng đó đã lên tới gần 2 tỷ đô la Mỹ.

68. He entered the Slovak national movement in its first phase.

Ông gia nhập phong trào quốc gia Slovakia trong giai đoạn đầu tiên của nó.

69. The first phase includes a department store, completed in 2009.

Giai đoạn đầu bao gồm cửa hàng, hoàn thành vào 2009.

70. A red light shows the electricity is out of phase

Một ánh sáng màu đỏ cho thấy điện là ra khỏi giai đoạn

71. Amphibian Species of the World 5.5, an Online Reference.

Amphibian Species of the World 5.5, an Online Reference. ^ “Danh sách lưỡng cư trong sách Đỏ”.

72. That's too big for a signal smoke, ain't it?

Khói hiệu đâu có lớn như vậy, phải không?

73. The blue rag's a signal for our local patrollers.

Miếng vải xanh là dấu hiệu cho lính tuần của chúng tôi.

74. It's in a chamber which continuously scrambles the signal.

Nó ở trong khoang và được đổi tín hiệu liên tục.

75. The antennae pick up the signal from the pill.

Cái ăng-ten này sẽ nhận tín hiệu từ viên thuốc.

76. When I got the signal, I got the call.

Khi tao có sóng trở lại, thì nhận được cuộc gọi.

77. We signal the passage of a life with rituals.

Chúng ta đánh dấu sự ra đi của một sinh mạng với các nghi lễ.

78. This next phase is referred to as the engineering and design phase, which further defines the project and can provide more firm cost and savings estimates.

Giai đoạn tiếp theo được gọi là giai đoạn thiết kế kỹ thuật, trong đó tiếp tục xác định các dự án và có thể cung cấp chi phí cứng và ước tính tiết kiệm.

79. That's the signal but the shield is still up.

Cô ta ra hiệu, nhưng màn chắn vẫn còn

80. Now, when you see my signal, you unleash hell.

Khi nào em thấy tín hiệu của anh, Em hãy tấn công.