1. I'm reducing speed.

Tôi đang giảm tốc độ.

2. I need a bath.

Ta cần tắm táp.

3. Take a bath, hippie!

Đi tắm đi, con hà mã.

4. Run me a bath.

Chuẩn bị bồn tắm cho anh.

5. They are reducing speed.

Chúng đang giảm tốc độ.

6. Let's get in the bath.

Hãy vào bồn tắm đi.

7. Get her into the bath.

Cho con bé vào bồn tắm.

8. Hot bath... clean sheets... shoes!

Tắm nước nóng... khăn sạch... giày!

9. Did you pack mr. Muggles'doggy bath?

Em đã gói ghém đồ tắm rửa của ngài Muggles chưa?

10. It means reducing time-wasting pursuits.

Điều này có nghĩa là phải giảm bớt những cuộc theo đuổi làm phí thì giờ.

11. At least make him take a bath.

Ít ra là bắt hắn tắm táp chứ!

12. And empowerment through employment -- reducing stigma.

Và sự trao quyền lực qua công việc -- làm giảm bớt ưự kì thị.

13. " Shmily " was written in the steam left on the mirror after a hot shower , where it would reappear bath after bath .

" Shmily " được viết trên tấm gương bị ố nhoè hơi nước sau khi tắm nước nóng , nơi nó sẽ lại xuất hiện hết lần tắm này đến lần tắm khác .

14. Like SnCl2 it is a reducing agent.

Giống như SnCl2, nó là một chất khử.

15. “Vietnam’s success in reducing poverty is remarkable.

“Việt Nam đã gặt hái được nhiều thành tựu đáng ghi nhận trong công cuộc giảm nghèo.

16. The waterways supplied water to royal bath tubs.

Có đường dẫn nước cung cấp cho những nhà tắm hoàng gia.

17. King David saw the beautiful Bath-sheba bathing.

Vua Đa-vít thấy người đàn bà đẹp là Bát-Sê-ba đang tắm.

18. It's like the biggest bath you ever saw.

Nó giống một cái bồn tắm bự nhất.

19. It feels good to finally have a bath.

Cuối cùng được tắm dễ chịu thiệt.

20. You're reducing a complex human to a machine.

Anh đang gò ép một con người phức tạp vào một cỗ máy.

21. With stronger reducing agents it reacts much faster.

Với các chất khử mạnh hơn nó phản ứng nhanh hơn nhiều.

22. Reducing stress saves your body wear and tear .

Giảm stress làm cho cơ thể bạn bớt hao mòn và kiệt quệ .

23. It was the beautiful Bath-sheba, wife of Uriah.

Đó là nàng Bát-Sê-ba rất đẹp đẽ, vợ của U-ri.

24. You should give your baby a sponge bath until :

Bạn nên dùng bọt biển để tắm cho bé cho đến khi :

25. 16 David’s liaison with Bath-sheba produced a son.

16 Quan hệ giữa Đa-vít và Bát-Sê-ba khiến bà có thai và sinh một con trai.

26. It's just a means of reducing the tax rate.

Chỉ là một phương tiện để được giảm thuế mà thôi.

27. Saving also involves reducing expenditures, such as recurring costs.

Tiết kiệm cũng bao gồm việc giảm chi tiêu, như giảm chi phí định kỳ.

28. Bath houses were provided and employees received free medical services.

Nhà tắm được cung cấp và nhân viên nhận được dịch vụ y tế miễn phí.

29. Make an OBAO bath and rub yourself with Patenotre peppers.

Hãy vô đây tắm sữa tắm Obao và mát-xa bằng hồ tiêu Patenotre.

30. I think it might be time for my sponge bath.

Tớ nghĩ đã đến giờ tắm bọt rồi.

31. You know how kids play toy soldiers in the bath?

Các cậu có biết mấy đứa bé chơi trò chơi người lính trong nhà tắm thế nào không?

32. Mary went out into the bath wearing only a towel.

Mary bước ra khỏi nhà tắm chỉ với khăn tắm trên người.

33. I had to go to the women's public bath, too.

Hồi bé, tôi còn bị kéo vào tắm ở khu tập thể phụ nữ.

34. Habitat destruction and pollution are reducing the earth’s biological diversity.

Sự tiêu hủy môi trường sống và nạn ô nhiễm đã làm giảm bớt đi nhiều dạng sinh vật trên đất.

35. He called Bath-sheba’s husband, Uriah, back from the battle.

Ông ra lệnh cho chồng của Bát-Sê-ba là U-ri rút khỏi trận mạc để về nhà.

36. Dropping the voltage is very effective in reducing chip power .

Việc giảm điện áp rất hiệu quả trong việc giảm năng lượng chip .

37. A reducing agent is a chemical term for an antioxidant.

Chất khử là một thuật ngữ hóa học cho một chất chống oxy hoá.

38. Reducing corruption also calls for strengthening the accountability of officials.

Để giảm tham nhũng thì việc củng cố trách nhiệm giải trình của các công chức cũng là yêu cầu cấp bách.

39. An earnest professor of math studied figures while taking a bath.

Một giáo sư toán sốt sắng nghiên cứu các con số trong khi tắm.

40. Uranium dioxide is produced by reducing uranium trioxide with hydrogen.

Urani dioxit được tạo ra bằng cách giảm urani trioxit bằng hydro.

41. But there actually is no assurance that it was reducing.

Nhưng kỳ thực không có gì chắc chắn là bầu khí quyển đã có tính khử hyđro.

42. This bath stimulates white blood cells and speed up the process.

tắm thế này sẽ kích thích các tế bào máu và tăng tốc cho quá trình hồi phục.

43. It would've been just elegant, lying in a bath, drinking champagne.

Chuyện đó sẽ khoan khoái lắm, nằm trong bồn tắm, uống sâm-banh.

44. What technology can we really apply to reducing global poverty?

Chúng ta có thể áp dụng công nghệ nào để giảm thiểu nạn đói nghèo toàn cầu ?

45. I just gave them a bath and am drying them off

Tôi vừa tắm cho lũ chim này và giờ thì quạt cho chúng mau khô lông cánh.

46. Nuclear disarmament is the act of reducing or eliminating nuclear weapons.

Giải trừ vũ khí hạt nhân là hành động giảm hoặc loại bỏ vũ khí hạt nhân.

47. For example, copper salts are used to test for reducing sugars.

Ví dụ, các muối đồng được dùng để thử chất khử đường.

48. I'm gonna run your bath, then it's time for bed, okay?

Mẹ sẽ tắm cho con, rồi lên giường ngủ nhé, okay?

49. Bubble bath got into the baby's lungs when he was underwater.

Bong bóng nước tắm lọt vào phổi thằng bé khi nó chìm trong nước.

50. Look, why don't you go in and take a long bath?

Nghe này, sao em không ngâm mình trong bồn tắm thật lâu.

51. This nature results in No-Face's monstrous rampage through the bath house.

Bản tính này dẫn đến sự hung hăng quái dị của Vô Diện trong nhà tắm.

52. All the coaches to Bath and Southampton are being searched, Your Highness.

Mọi xe ngựa tới Bath và Southampton đang được khám xét, thưa Bệ Hạ.

53. The most famous and striking photo of the essay, Tomoko Uemura in Her Bath (1972) shows Ryoko Uemura, holding her severely deformed daughter, Tomoko, in a Japanese bath chamber.

Bức hình nổi tiếng nhất và ấn tượng nhất của bài iteeur luận, “Tomoko Uemura trong bồn tắm mình” (Tomoko Uemura in Her Bath - 1972) với Ryoko Uemura, ôm người con gái đã bị dị dạng trầm trọng của chính cô, Tomoko, trong một buồng tắm phong cách Nhật Bản.

54. Reducing pollution is expensive, therefore businesses don't want to do it.

Giảm thiểu ô nhiễm rất tốn tiền, Vì vậy, doanh nghiệp không muốn làm điều đó.

55. One day, David began to look at the beautiful woman Bath-sheba.

Một hôm Đa-vít bắt đầu nhìn Bát-Sê-ba, một người đàn bà đẹp.

56. 38 He made ten copper basins;+ each could hold 40 bath measures.

38 Ông làm mười cái bồn bằng đồng,+ mỗi cái chứa được 40 ba-tơ nước.

57. If you kill me... you will all die in a blood bath.

Nếu ông giết tôi... tất cả các ông sẽ chết trong bể máu.

58. The tropics take a major role in reducing atmospheric carbon dioxide.

Các vùng nhiệt đới đóng vai trò quan trọng trong việc giảm cacbon điôxít khí quyển.

59. Sometimes I ejaculate during a bed bath in front of my attendants.

Đôi khi tôi xuất tinh trong khi tắm trên giường trước mặt người y tá.

60. Grandma. com would be a recipe for biscuits and spit- bath instructions.

Grandma. com sẽ trở thành trang web dạy nấu bánh quy và cách tắm. một, hai, ba.

61. Shoring up the economy, securing our nation from ICO and reducing unemployment.

Củng cố nền kinh tế, bảo vệ quốc gia khỏi ICO và giảm tỷ lệ thất nghiệp.

62. 10 For ten acres* of vineyard will produce but one bath measure,*

10 Mười mẫu* vườn nho chỉ được một ba-tơ* rượu,

63. The pool in question has been identified as a Jewish ritual bath.

Hồ ấy được cho là hồ tắm dùng cho nghi lễ của người Do Thái.

64. THEY are as numerous as locusts, reducing fertile fields to a wasteland.

CHÚNG kéo đến đông như đàn cào cào, biến đồng cỏ tươi tốt thành đất hoang.

65. Have the maids draw him a bath and find him some decent clothes.

Cho người hầu pha nước tắm và tìm vài bộ đồ tươm tất cho cậu ta.

66. I turned aside quickly and went into the bath and washed myself clean.

Tôi liền xoay người qua một bên và đi vào nhà tắm và tắm sạch sẽ.

67. The shells sometimes become too thin to be viable, reducing bird populations.

Những vỏ trứng thỉnh thoảng quá mỏng để có thể tồn tại, khiến làm giảm số lượng chim.

68. And we need to start reducing the stigma associated with mental health.

Và chúng ta bắt đầu giảm bớt những dị nghị liên quan đến sức khỏe tinh thần.

69. On a personal level, reducing food waste is the first step to reducing water use, since one-third of the food that leaves farms is currently wasted or thrown away.

Ở cấp độ cá nhân, giảm sự phung phí thực phẩm là bước đầu để giảm sự tiêu hao nước, bởi một phần ba thực phẩm xuất ra từ các nông trại hiện đang bị lãng phí hoặc vứt bỏ.

70. Bath & Body Works launched both a seasonal catalog and a website in 2006.

Bath & Body Works phát hành cả bảng danh mục theo mùa và website vào năm 2006.

71. The surveillance video from the bath house got a glimpse of her leaving

Video theo dõi ở nhà tắm cho thấy lờ mờ bóng cô ta chuồn khỏi đó

72. And how hard is it to put a bath mat down, Bin Laden?

Có biết khó khăn thế nào mới rút hết nước không hả, Bin Laden?

73. In 1927, pure vanadium was produced by reducing vanadium pentoxide with calcium.

Năm 1927, vanadi nguyên chất được tạo ra bằng cách khử vanadi pentoxit với canxi.

74. Well, reducing the market is really one for governments and civil society.

Thu hẹp thị trường là một giải pháp cho các chính phủ và xã hội dân sự.

75. This strategy prevents conflict by reducing competition between the males for one female.

Chiến lược này nhằm ngăn chặn sự xung đột bằng việc giảm sự cạnh tranh giữa những con đực với một con cái.

76. Other efforts to prevent infection include reducing the population of the transmitting mosquito.

Các nỗ lực khác để ngăn ngừa nhiễm trùng bao gồm giảm số lượng muỗi lây truyền.

77. Reducing administrative burdens and strengthening tax and procurement policies, including streamlined administrative procedures.

Giảm gánh nặng hành chính, cải thiện chính sách thuế và mua sắm công, và cải thiện thủ tục hành chính.

78. Well, going on a pilgrimage is like taking a bath for the soul.

À, việc hành hương giống như đang tắm rửa tâm hồn

79. The surveillance video from the bath house got a glimpse of her leaving.

Video theo dõi ở nhà tắm cho thấy lờ mờ bóng cô ta chuồn khỏi đó.

80. Highly reducing metals react directly with alcohols to give the corresponding metal alkoxide.

Các kim loại có tính khử cao phản ứng trực tiếp với rượu để tạo ra ancoxit kim loại tương ứng.