1. The speed limit is also reduced in the area.

Tốc độ giới hạn cũng bị giảm xuống trong khu vực này.

2. The area around the old town Phichai was reduced to a district.

Khu vực xung quanh phổ cổ Phichai đã bị hạ xuống thành một huyện.

3. By 25 April, the area under the LTTE was reduced to 10 km2.

25 tháng 4, khu vực thuộc LTTE thu hẹp đến 10 km2.

4. The province is 32,800.69 km2 in area, approximately a quarter of the total land area of Java.

Tỉnh này rộng 32.800,69 km2, tương đương một phần tư diện tích đất của Java.

5. The projected total area of the stadium building is 127,500 m2.

Tổng diện tích của toàn bộ khuôn viên sân vận động là 127,500 m2.

6. It has a total gross leasable area of 255,489 square meters.

Nó có tổng diện tích cho thuê là 255.489 mét vuông.

7. The land they cultivated reduced the area available to nomadic herders, causing disputes over land.

Đất mà họ canh tác làm giảm diện tích có sẵn cho những người chăn nuôi du mục, gây ra các tranh chấp về đất đai.

8. It is a mountainous province; with the mountainous area amounting to 98 per cent of its total area.

Đây là một tỉnh miền núi; với diện tích đồi núi chiếm tới 98%.

9. Training takes place in three rooms which total about 250 tatami in area.

Việc đào tạo diễn ra trong ba phòng với tổng số khoảng 250 thảm tatami trong khu vực.

10. In total there are ten road bridges, mostly concentrated in the inner city area.

Tổng cộng có mười cầu đường, tập trung chủ yếu ở khu vực nội thành.

11. The total area covered by the lakes, waterways and landscaping will be 730,000 square metres.

Tổng diện tích được bao phủ bởi các hồ, đường thủy và cảnh quan sẽ là 730.000 mét vuông.

12. Desert or semi-desert covers about 65 percent of Mali's total area (1,240,192 square kilometers).

Hoang mạc hoặc bán hoang mạc mạc bao phủ khoảng 65% tổng diện tích của Mali (1.240.192 km vuông).

13. Situated at the north of modern-day Armenia, Lori covers an area of 3,789 square kilometres (1,463 sq mi) (12.7% of total area of Armenia).

Nằm ở miền bắc Armenia, Lori rộng 3.789 kilômét vuông (1.463 sq mi) (12,7% tổng diện tích Armenia).

14. The total area of the ground, first and second floors of the building is 63,000 square metres.

Tổng diện tích mặt đất, tầng một và tầng 2 của nhà ga là 63.000 mét vuông.

15. Brooklyn, Queens and Staten Island received the new area code 718, while 212 was reduced to cover only Manhattan and the Bronx.

Năm 1984, các quận Brooklyn, Queens và Đảo Staten tách ra mã vùng riêng 718, mã vùng 212 chỉ còn phủ sóng Manhattan và The Bronx.

16. According to the 2010 census, Casey has a total area of 2.16 square miles (5.59 km2), all land.

Theo cuộc điều tra dân số 2010, Casey có tổng diện tích 2,16 dặm vuông Anh (5,59 km2).

17. The Upper Peninsula contains 29% of the land area of Michigan but just 3% of its total population.

Bán đảo chiếm 29% diện tích đất của tiểu bang Michigan nhưng chỉ chiếm 3% tổng dân số bang.

18. The study also demonstrated reduced reproduction success of individual species in the area, such as the western spadefoot toad and California tiger salamander.

Nghiên cứu này cũng đã chứng minh sự thành công sinh sản của từng loài cá thể trong khu vực, chẳng hạn như loài cóc da mượt phía Tây (Spea hammondii) và loài giông hổ California (Ambystoma californiense).

19. Total area is 538 km2, including 5 communes Dân Hoá, Hóa Thanh, Hóa Tiến, Hóa Phúc and Hồng Hoá.

Khu kinh tế cửa khẩu này rộng 538 km2 , bao trùm 5 xã Dân Hóa, Hóa Thanh, Hóa Tiến, Hóa Phúc và Hồng Hóa.

20. The park covers a total area of 2,068 hectares (5,110 acres) and was declared a national park in 1982.

Khu vườn rộng 2.068 hécta (5.110 mẫu Anh) và trở thành vườn quốc gia từ năm 1982.

21. Thon's palace is 125 metres long, 47 metres high, and has a total area of about 25,000 square metres.

Cung điện của Thon dài 125 mét, cao 47 mét, và có tổng diện tích khoảng 25.000 mét vuông.

22. The 45 islands and islets of the archipelago form a total land area of 50 square miles (130 km2).

Tổng số 45 đảo của quần đảo Cuyo có diện tích đất là 50 dặm vuông Anh (130 km2).

23. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

24. Most have reduced teeth and some have reduced jaws as well.

Hầu hết đã tiêu biến bộ phận răng và một số đã làm giảm hàm và trở thành thú thiếu răng.

25. However , White Star management felt that the boat-deck would look cluttered , and reduced the number to 20 , for a total life-boat capacity of 1178 .

Tuy nhiên , ban quản lý White Star cảm thấy rằng boong tàu sẽ trông rất bừa bãi , và đã giảm con số này xuống còn 20 , với sức chứa 1178 người .

26. Total finalized revenue = Total estimated revenue - Total deductions

Tổng doanh thu cuối cùng = Tổng doanh thu ước tính - Tổng các khoản khấu trừ

27. The archipelago has a total area of 10.4 square kilometres (4.0 square miles) and a population of 32 (Brazilian Navy personnel).

Quần đảo này có tổng diện tích 10,4 kilômét vuông (4,0 dặm vuông Anh) và dân số 32 người (quân nhân Hải quân Brasil).

28. Russia's total area of cultivated land is estimated at 1,237,294 square kilometres (477,722 sq mi), the fourth largest in the world.

Tổng diện tích đất canh tác của Nga ước tính là 1.237.294 km vuông (477.722 sq mi), lớn thứ tư trên thế giới .

29. A master development plan has been proposed to increase total park area to 4 square metres (43 sq ft) per person.

Một kế hoạch phát triển tổng thể đã được đề xuất để tăng tổng diện tích công viên lên 4 mét vuông (43 sq ft) cho mỗi người.

30. The volume of a 3-dimensional unit cube is 1 cubic unit, and its total surface area is 6 square units.

Thể tích của khối lập phương 3 chiều là 1 đơn vị khối, và tổng diện tích bề mặt của nó là 6 hình vuông đơn vị.

31. Reduced to tabloid gossip?

Định giảm thiểu các tin tức lá cải sao?

32. If you check this box, the selected image will be scaled to fit the total size of the selected area. Image ratio will be adjusted to match the area size and height if necessary

Nếu bạn chọn hộp này, ảnh được chọn sẽ bị tỉ lệ hoá để khớp vào cỡ chart

33. The total remaining area covered just 1,700 km2, and compacted military and civilians alike, of which the latter numbered some 3 million people.

Tổng diện tích khu vực còn lại là 1.700 km2, thường dân và binh lính chen chúc nhau, với số lượng khoảng 3 triệu người.

34. Then in early April 2008, Nakheel announced that more than a quarter of the total area of the Palm Deira had been reclaimed.

Sau đó, vào đầu tháng 4 năm 2008, Nakheel thông báo rằng hơn một phần tư tổng diện tích của Palm Deira đã được khai hoang.

35. Of the total area of the province, sixty percent belongs to the mountainous climatic zone, and forty percent to the Gobi semi-desert.

60% diện tích tỉnh thuộc khu vực khí hậu đồi núi, và 40% thuộc bán hoang mạc Gobi.

36. It covers a total surface area of 2,155 square kilometres in the territories of the Kherson, Zaporizhia, and the Dnipropetrovsk Oblasts of Ukraine.

Hồ có diện tích 2.155 km2, nằm trên địa phận các tỉnh Kherson, Zaporizhia và Dnipropetrovsk của Ukraina.

37. The Carpathian site covers a total area of 77,971.6 ha (192,672 acres), out of which only 29,278.9 ha (72,350 acres) are part of the actual preserved area, while the rest is considered a "buffer zone".

Các khu rừng trên dãy Carpath có tổng diện tích 77.971,6 ha (192.672 mẫu Anh), trong đó chỉ có 29.283,9 ha (72.350 mẫu Anh) diện tích là nằm trong khu vực bảo tồn thực tế, trong khi phần còn lại được coi là vùng đệm.

38. Its land expanse is about 68% of the total land area of American Samoa and with 56,000 people accounts for 95% of its population.

Hòn đảo này chiếm 68% tổng diện tích đất Samoa thuộc Mỹ và với 56.000 dân chiếm đến 95% tổng dân số.

39. The total area of the castle grounds is about 78,000 sq. m and the structure was built in the shape of an open fan.

Tổng diện tích của lâu đài là khoảng 78.000m2 và hình dạng của toàn bộ cấu trúc được xây dựng theo hình dạng của một quạt mở.

40. The metal ions are reduced at the growth front within the meniscus area and deposited at the substrate by application of an appropriate pulsed electric potential between the electrodes.

Các ion kim loại được giảm ở mặt trước tăng trưởng trong vùng khum và lắng đọng ở bề mặt bằng cách ứng dụng một điện thế xung thích hợp giữa các điện cực.

41. Some 44.8 percent (100 210 square kilometers) of this total, excluding the area within the DMZ, constitutes the territory of the Republic of Korea.

Khoảng 44.6% (98,477 km2) của trong tổng số này, trừ các khu vực trong khu phi quân sự là lãnh thổ của Hàn Quốc.

42. We have 11 and a half million root apex and a total length of 600 or more kilometers and a very high surface area.

Có 11 triệu rưỡi chóp rễ và tổng chiều dài hơn 600 kilomet và một diện tích về mặt rất lớn.

43. Armament was reduced to three cannons.

Vũ khí giảm xuống còn ba khẩu pháo.

44. Ah, much better with reduced overhead.

Đã khá hơn nhờ cắt giảm tổng phí.

45. The advantage of using a biofuel is one of reduced hydrocarbon fuel consumption and thus reduced carbon emissions.

Lợi thế của việc sử dụng nhiên liệu sinh học là một trong các cách giảm tiêu thụ nhiên liệu hydrocarbon và do đó lượng khí thải carbon giảm.

46. Unrestricted hunting further reduced the herds.

Săn bắn không hạn chế tiếp tục giảm đàn gia súc.

47. The island is 27 kilometres (17 mi) long and 14.5 kilometres (9 mi) wide, with a total area of 246 square kilometres (95 sq mi).

Đảo dài 27 kilômét (17 mi) và rộng 14,5 kilômét (9 mi), với tổng diện tích 246 kilômét vuông (95 sq mi).

48. The city of Qala-e-naw has a population of 64,125 people (2015) with 6 Police districts (nahias) and total land area of 3,752 Hectares.

Thành phố Qala-i-naw có dân số là 64,125 người (thống kê năm 2015) với 6 cảnh sát huyện (nahias) và tổng diện tích đất là 3.752 hecta.

49. But, no matter how many times we slice up the boxes, the total area is still the sum of the areas of all the pieces.

Nhưng, d�� ta có chẻ đôi bao nhiều lần đi chăng nữa, tổng diện tích của các mảnh ấy vẫn là diện tích của hình vuông ban đầu.

50. Vietnam reduced the corporate income tax rate.

Việt Nam đã hạ thấp mức thuế thu nhập doanh nghiệp.

51. He also reduced government expenditure and taxes.

Ông cũng giảm chi tiêu của chính phủ và giảm thuế.

52. He was reduced to whimpering and crying.

Cho đến khi anh ta khóc thút thít.

53. The town (thesaban mueang) covers the whole tambon Tha Hin and parts of Thale Chup Son of Mueang Lopburi District, a total area of 6.85 km2.

Đơn vị thị xã (tiếng Thái: thesaban mueang) bao gồm cả toàn bộ tambon Tha Hin và một số khu vực của Thale Chup Son của huyện Mueang Lopburi, với diện tích tổng cộng 6,85 km2.

54. Today, many large rivers have reduced flows.

Ngày nay, nhiều sông lớn đã bị mất dòng chảy.

55. How to Survive on a Reduced Income

Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

56. The most common cause is reduced dietary intake.

Nguyên nhân phổ biến nhất là chế độ ăn thiếu chất.

57. Obama reduced the secrecy given to presidential records.

Obama cũng cho hạ thấp tiêu chuẩn bí mật dành cho các cuộc ghi âm của tổng thống.

58. 22 How to Survive on a Reduced Income

22 Sống với thu nhập giảm—Bí quyết?

59. ... to total abandon.

-với sự buông thả.

60. This rate is often reduced under tax treaties.

Tỷ lệ này thường được giảm theo các hiệp ước thuế.

61. Epoxycyclohexanes are reduced to give axial alcohols preferentially.

Epoxycyclohexan bị khử xuống để tạo ra axit axial một cách ưu tiên.

62. Gross income is reduced by adjustments and deductions.

Tổng thu nhập được giảm bởi các điều chỉnh và khấu trừ.

63. The temple of Jehovah is reduced to rubble.

Đền thờ Đức Giê-hô-va chỉ còn là đống gạch vụn.

64. You total slut.

Đồ hư hỏng!

65. Picture it reduced to ash at my whim.

Hãy tưởng tượng nó đang hoá thành tro bụi dưới ý muốn của tôi.

66. Insect activity is also reduced during this stage.

Trong giai đoạn này hoạt động của côn trùng cũng giảm bớt.

67. Exploding human populations have greatly reduced the lion’s habitat.

Dân số bùng nổ đã thu hẹp lại khá nhiều môi trường sống của sư tử.

68. It also has reduced remittances from people working abroad .

Nó cũng làm giảm lượng kiều hối của những người đang công tác ở nước ngoài .

69. This rate may be reduced by a tax treaty.

Tỷ lệ này có thể được giảm bởi một hiệp ước thuế.

70. The calf of Sa·marʹi·a will be reduced to splinters.

Bò con của Sa-ma-ri sẽ bị vỡ nát.

71. Illegal logging and agriculture has reduced forest cover dramatically.

Khai thác gỗ trái phép và nông nghiệp đã là diện tích rừng bao phủ giảm mạnh mẽ.

72. Sharon's prison term was later reduced to seven months.

Án phạt của Nguyễn Cao Chung sau đó được giảm xuống còn 7 năm.

73. The price was promptly reduced by some 99 percent!

Giá cả lập tức giảm khoảng 99 phần trăm!

74. So the number of printing branches was gradually reduced.

Do đó số các chi nhánh in sách báo dần dần giảm bớt.

75. Unique movesets for each character have been largely reduced.

Các chiêu thức đặc biệt cho từng nhân vật phần lớn đã bị giảm bớt.

76. It was total war.

Ấy là một cuộc chiến tranh toàn diện.

77. It's a total decoy.

Một kiểu biện hộ.

78. 2,141 total all models.

2.141 chiếc được chế tạo với mọi mẫu.

79. Total super-jerk dinkleschplatt.

Tên đểu cáng đồi bại.

80. Prepare for total domination! ...

ChÒng téi vui m ÷ ng 1⁄2 õôc trò lÂi 1⁄2 Ýy,