1. If samarium prices don't reduce, the market will have no choice but to compensate.

Nếu giá samari không giảm, thị trường không còn cách nào khác là phải tự cân bằng.

2. The demand declines, prices drop, the produced commodities get accumulated in inventories, which informs entrepreneurs of the necessity to reduce output.

Cầu giảm, dẫn tới giá giảm, và hàng hóa đã sản xuất ra tồn đọng trong các kho hàng dự trữ, điều này thông báo cho các nhà sản xuất-kinh doanh về sự cần thiết phải giảm công suất.

3. “When compulsory land acquisition is needed, an independent mechanism for determining prices is needed to bring them more in line with market prices. This would help reduce the large number of complaints about compensation.”

Khi thực hiện cưỡng chế thu hồi đất, cần có một cơ chế độc lập để định giá đất cho phù hợp hơn với giá trị trường.Việc này sẽ làm giảm đáng kể số đơn khiếu nại về bồi thường.”

4. Soaring Food Prices Tied in Part to Oil prices

Giá lương thực gia tăng có liên hệ một phần với giá dầu

5. How to Reduce Anxiety.

Làm thế nào để giảm bớt lo lắng?

6. To Reduce Fears and Increase Confidence

Giảm Bớt Nỗi Sợ Hãi và Gia Tăng Sự Tự Tin

7. * Prices subject to change without notice.

* Giá có thể thay đổi mà không thông báo trước.

8. Other medications greatly reduce blood loss during surgery (aprotinin, antifibrinolytics) or help to reduce acute bleeding (desmopressin).

Những thứ thuốc khác giảm hẳn sự mất máu trong khi giải phẫu (aprotinin, antifibrinolytics) hay giúp giảm bớt sự xuất huyết cấp tính (desmopressin).

9. Wear proper clothing to reduce mosquito bites.

Mang quần áo phù hợp để giảm vết cắn của muỗi.

10. Reduce speed.

Giảm tốc độ.

11. It can be used by any organization that wants to improve resource efficiency, reduce waste, and reduce costs.

Nó có thể được sử dụng bởi bất kỳ tổ chức nào muốn cải thiện nguồn lực hiệu quả, giảm chất thải, cắt giảm chi phí.

12. Their dams help reduce soil erosion and can help reduce flooding.

Đập hải ly giúp giảm sự xâm thực đất và có thể giúp giảm lụt.

13. It is the first vaccine to reduce infections .

Đây là loại vắc - xin đầu tiên có tác dụng giảm thiểu lây nhiễm .

14. 22 Ways To Fight Rising Food Prices

22 cách đối phó với giá cả lương thực leo thang

15. Ticket prices increased to $36 this year.

Giá vé đã tăng thêm 100$ so với năm ngoái.

16. Reduce your expenses.

Giảm chi tiêu.

17. A digiKam image plugin to reduce image vignetting

Một phần bổ sung digiKam để giảm hiệu ứng làm mờ nét ảnh

18. Supported prices

Giá bán được hỗ trợ

19. You do not get to reduce it to collateral damage!

Anh không hề giảm thiểu thiệt hại.

20. Don't try to reduce the scriptures to a science book.

Đừng cố biến hoá kinh sách thành một loại sách khoa học.

21. Will this work to reduce insecticide sprays in Bangladesh?

Liệu phương pháp này có giúp giảm bớt việc phun thuốc trừ sâu ở Băng-la-đét?

22. They said they were going to reduce my charge.

Họ nói là sẽ giảm án cho tôi tôi chỉ việc

23. Still others claim prices competitive to duty-free.

Vẫn còn những người khác tuyên bố giá cạnh tranh để miễn thuế.

24. Also , to reduce bad glare , pop down the visor .

Ngoài ra , để giảm độ chói , kéo mũ lưỡi trai xuống .

25. UN Summit Aims to Reduce Poverty , Hunger and Disease

Hội nghị thượng đỉnh Liên Hiệp Quốc nhắm đến mục tiêu hạn chế nghèo đói bệnh tật

26. We should reduce air travel to once a week.

Ta phải giảm việc di chuyển bằng máy bay xuống còn một tuần một lần.

27. They reduce speeds by about five to 10 percent.

Họ sẽ giảm tốc độ từ 5- 10%.

28. Two main strategies are employed to reduce mosquito populations.

Hai chiến lược chính được sử dụng để giảm số lượng muỗi.

29. Diabetes can reduce the body 's resistance to infection .

Bệnh tiểu đường có thể làm giảm sức đề kháng của cơ thể chống lại nhiễm trùng .

30. Learn how to reduce and manage mobile data usage.

Tìm hiểu cách giảm và quản lý mức sử dụng dữ liệu di động.

31. Most also reduce the ability to cope with infections.

VAD cũng làm giảm khả năng chống lại nhiễm trùng.

32. “Despite progress, stronger reforms are needed to reduce poverty.

“Mặc dù có nhiều thành tựu, song cần cải cách mạnh mẽ hơn để tiếp tục giảm nghèo.

33. Reduce the muzzle flash

Hãm bớt lửa ở miệng nòng

34. They agreed to control world supply to maintain high prices.

Họ đồng ý cùng kiểm soát nguồn cung toàn cầu để giữ giá kim cương luôn cao.

35. To reduce anxiety, it may be wise to make some changes.

Để bớt lo lắng, có lẽ điều khôn ngoan là thực hiện một vài thay đổi.

36. He also promised to reduce local taxes for two years.

Ông cũng miễn giảm thuế cho người dân của mình trong hai năm.

37. Chairacha, however, tried to reduce the power of Sukhothai nobles.

Chairacha, tuy nhiên, đã cố gắng để làm giảm sức mạnh của quý tộc Sukhothai.

38. Read more about how to edit prices in spreadsheets.

Đọc thêm về cách chỉnh sửa giá trong bảng tính.

39. Their stock prices continue to tumble as investor react.

Giá cổ phiếu của họ tiếp tục lao dốc khi các nhà đầu tư bắt đầu phản ứng.

40. Using pesticides to reduce tick numbers may also be effective.

Sử dụng thuốc chống côn trùng để giảm số vết cắn cũng có thể hiệu quả.

41. The government also would reduce rice imports to a minimum.

Chính phủ cũng sẽ giảm nhập khẩu gạo xuống mức tối thiểu.

42. OPEC often tries to influence prices by restricting production.

OPEC cố gắng ảnh hưởng đến giá cả bằng cách hạn chế sản xuất.

43. If you leave this box unchecked and provide tax-exclusive prices, Google will calculate the appropriate prices to charge to buyers, including applicable taxes.

Nếu bạn bỏ chọn hộp kiểm này và cung cấp giá không bao gồm thuế, Google sẽ tính giá thích hợp cho người mua, bao gồm cả các khoản thuế áp dụng.

44. How can holding to a budget help families to reduce financial pressure?

Danh sách chi tiêu giúp gia đình như thế nào trong việc giảm bớt áp lực tài chính?

45. You're encouraged to start creating new rules to set floor prices.

Bạn nên bắt đầu tạo quy tắc mới để đặt giá sàn.

46. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

47. Higher prices, higher profit.

Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

48. They cut your prices.

Họ phá giá của ông.

49. Stock prices are down .

Giá cổ phiếu đang xuống .

50. These prices included VAT.

Giá này chưa bao gồm thuế VAT.

51. Let's reduce him still further.

Hãy làm nhụt chí hắn nữa đi.

52. In both proposals it had been necessary to reduce the number of guns in the secondary armament and reduce the thickness of the armour.

Cả hai đề nghị này đều cần phải giảm bớt số lượng pháo của giàn hỏa lực hạng hai và giảm độ dày vỏ giáp.

53. The officials are engaged in a battle to reduce air pollution.

Các quan chức đang tham gia vào một chiến dịch để giảm ô nhiễm không khí.

54. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

55. I'm not going to tell you about exports and prices.

Tôi cũng sẽ không nhắc đến xuất khẩu hay giá cả.

56. The prices of individual tickets range from €10 to €200.

Giá vé lẻ cho các cá nhân dao động từ 10 tới 200 euro.

57. Cattle prices continue to fall... and winter seems never ending.

Gia súc tiếp tục rớt giá... và mùa đông dường như dài vô tận.

58. Inflows have also contributed to large increases in asset prices.

Dòng vốn chảy vào cũng đóng góp vào việc tăng giá tài sản.

59. Other frauds in procurement include: Collusion among bidders to reduce competition.

Các gian lận khác trong thu mua bao gồm: Thông đồng giữa các nhà thầu để giảm cạnh tranh.

60. Some DBMSs try to reduce this effect by using block fetch.

Một số DBMS cố gắng giảm hiệu ứng này bằng cách sử dụng tìm nạp khối.

61. The second rebalancing entails a structural transformation to reduce income disparities .

Quá trình tái cân đối thứ hai đòi hỏi phải có sự chuyển đổi cơ cấu để giảm chênh lệch thu nhập .

62. However, weaker commodity prices will continue to temper trade revenues.

Mặc dù vậy, giá hàng hóa thấp sẽ kéo theo sụt giảm nguồn thu từ thương mại.

63. The government sets most prices and rations goods to citizens.

Chính phủ Cuba áp đặt hầu hết các loại giá cả và khẩu phần lương thực cho các công dân.

64. A cache's sole purpose is to reduce accesses to the underlying slower storage.

Mục đích duy nhất của một bộ nhớ cache là để giảm truy cập vào kho chậm hơn nằm bên dưới.

65. Sandalwood oil prices have risen to $2,000 per kg recently.

Giá dầu gỗ đàn hương đã tăng lên 2.000 đô la mỗi kg gần đây.

66. Adjusting the bid/offer prices closer to the cancellation/creation prices allows the manager to protect the interest of the existing investors in changing market conditions.

Điều chỉnh giá thầu / giá chào bán gần với giá hủy / tạo cho phép người quản lý bảo vệ lợi ích của các nhà đầu tư hiện tại trong việc thay đổi điều kiện thị trường.

67. She dropped the sexual assault bill to reduce pressure on us.

Chị ta đã hủy bỏ dự luật tấn công tình dục để giảm áp lực cho chúng ta.

68. After 1971, OPEC was slow to readjust prices to reflect this depreciation.

Sau 1971, OPEC lại chậm trễ trong việc điều chỉnh lại sự suy tụt giá trị tiền tệ này.

69. Converted prices should not be used in countries where book prices are fixed by law.

Giá đã quy đổi sẽ không được sử dụng ở những quốc gia nơi giá sách cố định theo luật.

70. You can delete manual prices in bulk when you download a spreadsheet of your books which includes the prices you'd like to remove.

Bạn có thể xóa hàng loạt giá thủ công khi bạn tải xuống bảng tính của sách trong đó có giá bạn muốn xóa.

71. In order to reduce wear at this point, the cam and follower are both surface hardened, and modern lubricant motor oils contain additives specifically to reduce sliding friction.

Để giảm hao mòn tại thời điểm này, cam và con đội đều được tôi cứng bề mặt, và dầu động cơ bôi trơn hiện đại có chứa các chất phụ gia đặc biệt để giảm ma sát trượt.

72. Commodity prices are like this.

Giá hàng hoá giống như vầy.

73. Look for the best prices.

Tìm mua hàng giá rẻ.

74. Prices and wages were controlled.

Giá và tiền lương bị kiểm soát.

75. Old Fashioned LICORICE can reduce stress .

Từ thời xưa , cam thảo có thể giảm căng thẳng .

76. Firms' expectations about future prices.

Những kỳ vọng về tỷ giá hối đoái trong tương lai.

77. 14 . Compare Prices and Stores

14 . So sánh giá và các cửa hàng

78. Financial Reporting and Changing Prices

Quá trình lập báo cáo tài chính và giá cả thay đổi

79. The effect is to substantially reduce the effective rate of corporation tax.

Hiệu quả là làm giảm đáng kể thuế suất doanh nghiệp hiệu quả.

80. The biggest difficulty in making the film was to reduce its length.

Khó khăn lớn nhất trong quá trình làm phim là việc cắt bớt độ dài của nó.