1. “My redeemer is alive” (25)

“Đấng cứu chuộc tôi đang hiện hữu” (25)

2. Our Redeemer is the ultimate example.

Đấng Cứu Chuộc của chúng ta là tấm gương tột bậc.

3. The title “Redeemer” provides similar insights.

Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

4. He is the Redeemer of the world.

Ngài là Đấng Cứu Chuộc của thế gian.

5. Jesus Christ is our Savior and our Redeemer.

Chúa Giê Su Ky Tô là Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của chúng ta.

6. [“I Know That My Redeemer Lives,” Hymns, no. 136].”

[“Tôi Biết rằng Đấng Cứu Chuộc của Tôi Hằng Sống,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 38].”

7. The Divine Mission of Jesus Christ: Savior and Redeemer

Sứ Mệnh Thiêng Liêng của Chúa Giê Su Ky Tô: Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc

8. That was his coming as a humble, suffering Redeemer.

Lúc đó ngài đến với tư cách một Đấng Cứu Chuộc chịu khổ và khiêm nhường.

9. Among the most significant of Jesus Christ’s descriptive titles is Redeemer.

Đấng Cứu Chuộc là một trong các danh hiệu quan trọng nhất để mô tả Chúa Giê Su Ky Tô.

10. He is our Lord, our Redeemer, our Advocate with the Father.

Ngài là Chúa, Đấng Cứu Chuộc, Đấng Biện Hộ của chúng ta với Đức Chúa Cha.

11. Build more firmly your foundation upon the rock of your Redeemer.

Hãy xây dựng nền móng vững chắc hơn của các em trên đá của Đấng Cứu Chuộc.

12. He will carry on the work of the missing Great Redeemer.

Ông sẽ cáng đáng công việc của Đấng cứu thế vĩ đại đã mất tích.

13. “Jesus Christ, the Savior and Redeemer of all mankind, is not dead.

“Chúa Giê Su Ky Tô, Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc của tất cả nhân loại, không chết.

14. He then gave His life in order to be our Savior and Redeemer.

Rồi Ngài phó mạng sống của Ngài để làm Đấng Cứu Rỗi và Cứu Chuộc của chúng ta.

15. * The Redeemer shall stand at the latter day upon the earth, Job 19:25.

* Đến lúc cuối cùng Đấng Cứu Chuộc sẽ đứng trên đất, Gióp 19:25.

16. We are followers of our Redeemer, the Lord Jesus Christ, who was the Prince of Peace.

Chúng ta là các tín đồ của Đấng Cứu Chuộc, Chúa Giê Su Ky Tô, là Hoàng Tử Bình An.

17. May those who mourn be comforted with that comfort which comes alone from Christ the Redeemer.

Cầu xin cho những người than khóc sẽ được khuyên giải với sự an ủi mà chỉ đến từ Đấng Ky Tô Cứu Chuộc.

18. We are followers of our Redeemer, the Lord Jesus Christ, who was the Prince of Peace.”

Chúng ta là các tín đồ của Đấng Cứu Chuộc, Chúa Giê Su Ky Tô, là Hoàng Tử Bình An.”

19. She joined Holy Redeemer Credit Union as a clerk, became its treasurer and has served as its CEO since 1956.

Bà gia nhập Công đoàn tín dụng Holy Redeemer với tư cách thư ký, trở thành thủ quỹ và là Giám đốc điều hành từ năm 1956.

20. I know that God our Eternal Father lives and that Jesus is the Christ, my Savior and my Redeemer.

Tôi biết rằng Thượng Đế Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu hằng sống và rằng Chúa Giê Su là Đấng Ky Tô, Đấng Cứu Rỗi và Đấng Cứu Chuộc của tôi.

21. Baumgartner also set the world record for the lowest BASE jump ever, when he jumped 29 metres (95 ft) from the hand of the Christ the Redeemer statue in Rio de Janeiro.

Anh cũng đã lập kỷ lục thế giới cho môn nhảy BASE thấp nhất, khi anh nhảy 95 foot (29 m) từ tay của bức tượng Chúa giang tay Christ the Redeemer ở Rio de Janeiro.

22. Nevertheless, if our anchors are correctly placed in the rock of our Redeemer, they will hold—no matter the force of the wind, the strength of the tide, or the height of the waves.

Tuy nhiên, nếu những cái neo của chúng ta được đặt vào đúng trên đá của Đấng Cứu Chuộc, thì chúng sẽ vững vàng—bất kể sức mạnh của gió, của thủy triều, hoặc chiều cao của sóng.

23. Enos prays mightily and gains a remission of his sins—The voice of the Lord comes into his mind, promising salvation for the Lamanites in a future day—The Nephites sought to reclaim the Lamanites—Enos rejoices in his Redeemer.

Ê Nót cầu nguyện khẩn thiết và nhận được sự xá miễn các tội lôi của mình—Tiếng nói của Chúa đến với tâm trí ông và hứa rằng sự cứu rỗi sẽ được ban cho dân La Man trong tương lai—Dân Nê Phi tìm cách giáo hóa dân La Man—Ê Nót vui mừng trong Đấng Cứu Chuộc của ông.