1. All such elders should “be reckoned worthy of double honor.”

Tất cả các anh trưởng lão ấy nên được “kính-trọng bội-phần” (I Ti-mô-thê 5:17).

2. In the Hebrew Scriptures, genealogies were usually reckoned through the father.

Trong phần Kinh Thánh tiếng Hê-bơ-rơ, gia phả thường được ghi lại theo tên cha.

3. Later, the United States of America became a nation to be reckoned with.

Sau này, Mỹ cũng trở thành một nước đáng nể sợ.

4. How might the false teachers have reckoned that the worship of angels was acceptable?

Thế nào các giáo sư giả có lẽ sẽ biện minh cho thực hành thờ lạy các thiên sứ?

5. People soon learned that a set of quadruplets is a force to be reckoned with!

Người xung quanh cũng sớm nhận thấy rằng nhóm bộ tứ này không dễ gì bị đánh bại!

6. “Let the older men who preside in a fine way be reckoned worthy of double honor,” wrote the apostle Paul.

Sứ đồ Phao-lô viết: “Các trưởng-lão khéo cai-trị Hội-thánh thì mình phải kính-trọng bội-phần”.

7. Scientists have reckoned that by manipulating genes, they can control the life span of a nematode, or roundworm.

Các nhà khoa học nghĩ rằng bằng cách biến đổi gen, họ có thể thay đổi tuổi thọ của giun tròn.

8. According to scientists, the basic personality of an individual is determined not at birth but at conception —nine months earlier than reckoned in astrology charts.

Theo các nhà khoa học thì cá tính căn bản của một cá nhân đã được ấn định, không phải lúc được sanh ra, nhưng từ lúc thụ thai, chín tháng sớm hơn là trong cách tính của khoa tử vi.

9. 10 Some old-timers in Jerusalem might have reckoned that the glory of the rebuilt temple would be “nothing” in comparison with that of the former temple.

10 Một số người lớn tuổi sống ở Giê-ru-sa-lem có lẽ cho rằng sự vinh quang của đền thờ được tái lập sẽ là “hư-không” so với đền thờ xưa.