1. Since the RAMSI intervention in 2003, the government has recast its budget.

Từ sự can thiệp của RAMSI năm 2003, chính phủ đã tái cơ cấu ngân sách.

2. However, recent research finds that the Burmese script had been in use at least since 1035, and if an 18th-century recast inscription is permissible as evidence, since 984 CE.

Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng chữ Miến được sử dụng ít nhất là từ năm 1035, và nếu một câu khắc đúc lại trong thế kỷ 18 được sử dụng làm chứng cứ, thì là từ năm 984.