1. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

2. We would catch each other’s eye in my rear-view mirror.

Chúng tôi thường nhìn nhau qua kính chiếu hậu.

3. Put this shithole town in your rear view mirror and do something good for yourself.

Cứ bỏ lại cái xó này và đối xử tốt với chính mình đi.

4. And I have a hanging tag on my rear-view mirror for the parking structure.

Và tôi có một một cái thẻ treo trên cái gương chiếu hậu ở khu đỗ xe.

5. You could, kind of, see them in your rear- view mirror, so it created a tiny human interaction.

Bạn có thể, kiểu như, nhìn họ trong gương chiếu hậu, điều đó tạo ra một chút tương tác giữa người với người.

6. You could, kind of, see them in your rear-view mirror, so it created a tiny human interaction.

Bạn có thể, kiểu như, nhìn họ trong gương chiếu hậu, điều đó tạo ra một chút tương tác giữa người với người.

7. Rear Camera

Máy ảnh sau

8. Mirror horizontally

Phản chiếu theo chiều ngang

9. Mirror vertically

Phản chiếu theo chiều dọc

10. Miniature glitter balls are sold as novelties and used for a number of decorative purposes, including dangling from the rear-view mirror of an automobile or Christmas tree ornaments.

Quả bóng lấp lánh thu nhỏ cũng được bán như là một vật sử dụng cho một số mục đích trang trí, treo lủng lẳng từ gương chiếu hậu hay là một đồ trang trí cây ô tô hay trang trí tại Cây Giáng sinh (Cây thông Giáng sinh).

11. Rear-facing camera

Máy ảnh mặt sau

12. Rear Camera Video

Video từ máy ảnh mặt sau

13. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

14. lt's Rear Headquarters, sir.

Sở chỉ huy hậu phương, thưa sếp.

15. Keep your mirror polished!”

Hãy giữ cho gương của mình được bóng!”

16. Diminished vision

Giảm thị lực

17. Mirror , on the wall ,

Gương kia ngự ở trên tường ,

18. New rear suspension. New wishbones.

Hệ thống giảm xóc mới, hệ thống treo mới.

19. Mirror images of each other.

Những hình ảnh phản chiếu của nhau.

20. Look in the mirror, Lucrezia.

Hãy soi gương đi, Lucrezia.

21. Tactical approach from the rear.

Chiến thuật tiếp cận từ phía sau.

22. No, I mean my rear.

Không, ý em là cửa hậu.

23. Rafer, you're the rear-guard.

Rafer, anh bọc hậu.

24. Here, look in the mirror.

Đây, soi gương đi.

25. I'm used to my mirror.

Tôi đã quen đứng trước gương rồi.

26. You... look into a mirror.

Con... hãy soi gương 1 lần đi.

27. “A Hard Vision”

“Sự hiện-thấy hãi-hùng”

28. When you look in the mirror, □ □

Khi soi mình trong gương, □ □

29. I can't get around your mirror.

Tôi có thể bỏ qua gương chiếu hậu của anh.

30. LED flash and rear-facing camera

Đèn flash LED và máy ảnh mặt sau

31. Mirror your mobile device to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động của bạn lên YouTube.

32. Rear feet: Same as fore feet.

Kheo chân sau thẳng như chân bò.

33. It's an Anna Sui princess mirror!

Đó là cái gương của công chúa Anna Sui!

34. Please look at the mirror, sir.

Soi gương mà xem.

35. I look at the mirror everyday.

Tôi soi gương hàng ngày mà.

36. Cornelius’ vision (1-8)

Khải tượng của Cọt-nây (1-8)

37. We'll need night vision.

Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôi.

38. I see my reflection in the mirror.

Tôi thấy nó phản chiếu trong gương.

39. Sir; put the mirror in your pocket.

Thầy, bỏ cái gương vô túi đi.

40. Someone rear- ends another car: not awesome.

Ai đó tông vào đuôi xe đằng trước: không tuyệt chút nào.

41. Took a deep breath in the mirror

Hít một hơi thật sâu và nhìn vào trong gương.

42. Such rifts mirror changes in global economics.

Những sự rạn nứt đó phản chiếu những thay đổi trong kinh tế thế giới.

43. Naikōkamon Kyōhen (Mirror fragment) (Town Designated Cultural Asset) The mirror was excavated from the Onaka Ancient Village Remains residence site.

'Naikōkamon Kyōhen (mảnh gương) '(Tài sản văn hoá được chỉ định của thị trấn) Chiếc gương đã được khai quật từ khu cư trú lâu đời Onaka Ancient Village Remains.

44. We've tested and polished the first mirror.

Chúng tôi đã kiểm tra và đánh bóng tấm gương đầu tiên.

45. And smashed a 10-foot antique mirror.

Rồi đập vỡ tấm gương cổ cao ba mét.

46. Go up his rear and get a smear.

Chọc vào hậu môn nó và lấy mẫu phân.

47. Mirror your mobile device or computer to YouTube.

Chiếu nội dung trên thiết bị di động hoặc máy tính của bạn lên YouTube.

48. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

49. That's a statement about vision.

Đó là một khẳng định về thị giác.

50. Energetic radiation passes right through a conventional mirror.

Bức xạ năng lượng đi xuyên qua một gương thông thường.

51. Anyone can see their reflection in the mirror.

Bất cứ ai cũng có thể nhìn thấy ảnh của mình trong gương.

52. I thought maybe the mirror box was gone.

Tôi đã cho là cái hộp kính bị mất.

53. Voldemort needs Harry's help to get past the final obstacle: the Mirror of Erised, forcing him to stand before the Mirror.

Voldemort muốn vượt qua chướng ngại cuối cùng - Tấm gương Ảo ảnh và bắt Harry đứng nhìn vô tấm gương.

54. Young women, look into the mirror of eternity.

Các em thiếu nữ thân mến, hãy nhìn vào tấm kính của sự vĩnh cửu.

55. In other words, your hands are mirror images.

Nói cách khác, hai bàn tay của bạn là hình ảnh phản chiếu của nhau qua gương.

56. Buffed those shoes to a high mirror shine.

Đánh giầy sáng như gương.

57. There must be a clear political counter-vision that can overshadow, match or neutralize the guerrilla vision.

Phải có quan điểm phản bác chính trị rõ ràng để có thể làm lu mờ, đối chọi hoặc vô hiệu hóa tầm nhìn của du kích.

58. Also known as Sheesh Mahal (mirror palace), the mirror mosaics and coloured glasses were a "glittering jewel box in flickering candle light".

Còn được gọi là Sheesh Mahal (cung điện gương), các bức tranh khảm nhân tạo và kính màu là một "hộp đèn lấp lánh trong ánh nến nhấp nháy".

59. So he came there, and I gave him a mirror like that, in a box, which I call a mirror box, right?

Nên anh ta đến đây, và tôi đưa anh ta một cái gương như thế, trong hộp, mà tôi đã gọi là hộp kính.

60. You can see the front paw, the rear paw.

Bạn có thể thấy vuốt trước, vuốt sau.

61. The robot's vision system got confused.

Hệ thống thị giác của rô bốt bị rối loạn.

62. Much like the main mirror of an optical telescope.

Giống như gương chính của một kính thiên văn quang học hơn.

63. Know why a compass is a mirror on back?

Biết tai sao la bàn có kính đằng sau chứ?

64. Then she looked at herself in the mirror critically .

Rồi nàng soi gương , vẻ mặt đầy căng thẳng .

65. It comes with vision and hearing.

Chỉ hiệu quả với thị giác và thính giác thôi.

66. 3 What did Peter’s vision mean?

3 Khải tượng của Phi-e-rơ có nghĩa gì?

67. • Breaking a mirror means seven years of bad luck

• Đánh vỡ gương sẽ bị rủi ro bảy năm

68. We're evolutionarily designed to use vision.

Lài người được tiến hóa để nhìn bằng mắt.

69. So, three types of vision, right?

Có 3 thể loại tưởng tượng, đúng chứ?

70. It doesn't have night vision goggles.

Nó không có kính nhìn ban đêm.

71. Clarke's trying to reassign me to the rear guard.

Clarke đang cố đưa tôi vào đội quân hậu vệ.

72. Your Highness, the rear gate is under surprise attack.

Hậu phương của chúng ta bất ngờ bị tập kích.

73. Did you see that in the mirror this morning?

Chị có soi gương sáng nay không?

74. What I saw was a reflection in the mirror.

Cái mình thấy là hình phản chiếu của chiếc gương.

75. Gorgeous local police station rear public park. To finish.

Khi bạn có kế hoạch để trả tiền thuê nhà của bạn?

76. Night vision only works in darkness.

Kính ngắm đêm chỉ hiệu quả trong bóng tối.

77. These were literally knights in shining, mirror-polished armor.

Họ là những hiệp sĩ đúng nghĩa trong bộ áo giáp rực rỡ và bóng loáng như gương.

78. The new queen possesses a magic mirror, which she asks every morning, "Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?"

Hoàng hậu có một chiếc gương thần và hàng ngày đều hỏi gương thần: "Gương kia ngự ở trên tường, Thế gian ai đẹp được dường như ta?".

79. And the God of Israel will be your rear guard.

Và Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên sẽ là hậu quân cho anh em.

80. This is in a way, a mirror of Roman society.

Theo một cách hiểu nào đó, đây là tấm gương phản chiếu xã hội La Mã.