1. That was real solid work.

Lái chắc tay đấy.

2. The real work will your metamorphosis into her evil twin.

Khó khăn thực sự của cô là hóa thân thành người chị em sinh đôi độc ác của cô ta.

3. After the epiphany of 2012, we got back to work, real work, because we had to work out this theory, and we came up with a certain number of predictions to be tested in real life.

Sau buổi khai nhãn năm 2012, chúng tôi quay lại với công việc thực sự, bởi vì chúng tôi phải nghiên cứu lý thuyết này và chúng tôi đi đến một số dự đoán nhất định để đem thử nghiệm trong đời thực.

4. These lists are designed to work best for real estate or home listing websites.

Các danh sách này được thiết kế để hoạt động tốt nhất cho các trang web bất động sản hoặc liệt kê nhà riêng.

5. I thought you'd appreciate seeing the gun work on real opponents, not wooden ones.

Tôi nghĩ Ngài sẽ đánh giá cao súng của tôi khi bắn trên người thật chứ không phải là trên gỗ.

6. The real magic is taking four strong solo acts and making them all work together.

Ảo thật thật sự là biến 4 người tài phối hợp hiệu quả với nhau

7. It doesn't work unless it's a real goosebumps story, with twists and turns and frights.

Nó không hoạt động theo cách như thế trừ khi nó là một câu chuyện Goosebumps, với sự kịch tích và trở thành sợ hãi.

8. 6 At the same time, this preaching and disciple-making work presents a real challenge.

6 Đồng thời, công việc rao giảng và đào tạo môn đồ là một thử thách thực sự.

9. Once you see that you 're having success , put a small amount of real money to work .

Khi bạn nhận thấy mình thành công , thì hãy lấy một số tiền nho nhỏ mà đầu tư thật .

10. He just smiled and said I was a real wild woman and he would see me at work.

Hắn chỉ mỉm cười và nói: Tôi là gái hoang dâm đãng và hắn sẽ gặp lại tại chỗ làm.

11. Get real real comfortable.

Hãy cứ thoải mái hết mực đi.

12. This is the real world, with real consequences.

Đây là thế giới thật, với hậu quả thật.

13. Real goldfish!

Đúng là cá vàng!

14. Real hot.

Rất nóng bỏng.

15. “Grandma, is that a real husband or a real father?”

“Bà ngoại ơi, có phải đó là người chồng đích thực hay người cha đích thực không?”

16. Read books , talk to other traders and read company balance sheets , listen to conference calls and work to gain a real understanding of the markets .

Đọc sách , nói chuyện với những người mua bán cổ phiếu khác và đọc các báo cáo về tình hình tài chính doanh nghiệp , nghe những hội nghị qua điện thoại , và làm việc để có hiểu biết thực sự về thị trường .

17. And employers who kept complaining that the kids coming out of school weren't actually ready for real work, didn't have the right attitudes and experience.

Và người sử dụng lao động thì luôn than phiền rằng những người trẻ mới ra trường vẫn chưa thật sự sẵn sàng cho các công việc thực tế và không có thái độ đúng đắn cũng như kinh nghiệm.

18. I tell you what, that's gonna wear real thin, real fast.

Nói thật, thế thì chẳng mấy chốc tôi phát điên đấy.

19. They're real mean.

Vô cùng khó chơi.

20. The real undercover.

Tay nội gián bị mất liên lạc.

21. That's real steel.

Cậu ta cứng cựa lắm.

22. Her real father.

Tôi là bố đẻ.

23. A real lion.

Một con sư tử thực thụ ư?

24. The real one.

Giấc mơ thật sự.

25. You're real suckers!

Toàn một lũ tưng tưng!

26. That'd real nondende.

Chuyện đó thật vớ vẩn.

27. That's real damage.

Quẹt trầy rồi.

28. That's real time.

Đó là lúc nó vận hành.

29. If this is love, real, real love, then I'm staying no doubt

Có phải đây là tình yêu chân chính? Thế thì em sẽ ở lại mà chẳng chút nghi ngờ.

30. The Real Answer

Giải pháp thật sự

31. Real clean stall?

Chuồng sạch không?

32. The nice policewoman said over here that you're being a real, real hero.

Một cô cảnh sát đã nói bố sẽ trở thành người hùng, người hùng thực sự.

33. Yeah, real tough monkey.

Phải, đúng là một con khỉ già.

34. She's a real masseuse.

Cô ta là thợ xoa bóp xịn đấy.

35. Real hope is different.

Hy vọng thật không giống như thế.

36. It's a real doozy.

Một thứ bất thường

37. Japanese real estate agents.

Tìm vài đại lý bất động sản Nhật Bản.

38. It's a real gusher.

Máu phún ra nè.

39. A real knock down.

Kinh thiên động địa.

40. A real bad storm.

1 cơn giông tố thực sự

41. She's a real lemon.

Cái này chanh chua ghê lắm..

42. Real hot, you know?

Bốc lửa, anh biết đấy?

43. Very expensive real estate.

Biệt thự đắt tiền.

44. It's hidden real nicely.

Chỗ ẩn nấp thực sự tốt đó.

45. Show your real forms!

Càng khôn chuyển dời.

46. That's a real lung.

Đây là lá phổi thật.

47. It wouldn't be real.

Nó sẽ không chân thực

48. No, that's not real!

Không, chuyện bịa đấy!

49. That's the real zipper.

Đó mới là cái khoá kéo thật sự.

50. It's a real masterpiece!

Đó là một kiệt tác thực sự!

51. For real or ish?

Được thật chứ hay hên xui?

52. The werewolf is real.

Ma sói có thật

53. This is real competition.

Đây là một cuộc tranh tài thực thụ.

54. False Evidence Appearing Real.

Dấu hiệu giả nhưng tưởng như thật.

55. The risks are real.

Nguy cơ là có thật.

56. Penguins are real athletes:

Những con chim cánh cụt là những vận động viên thực thụ

57. She's like real black.

Ồ. Da đen chính gốc ấy.

58. I kept it real with them little motherfuckers and they kept it real with me.

Tôi chân thật với mấy thằng chó ranh, bọn nó cũng chân thật với tôi.

59. Is same like real life.

Giống như trong đời thật.

60. Let us make Christmas real.

Chúng ta hãy làm cho mùa lễ Giáng Sinh này có ý nghĩa và mục đích thật sự.

61. He's a real pot stirrer.

Ông ấy là một kẻ khuấy động thực sự.

62. Waiting tables is real money?

Bồi bàn mà cá kiếm nhất?

63. He's your real dad, anyway.

Dù sao bác ấy cũng là bố ruột con.

64. The real champions sit there

Cao thủ đích thực ngồi bàn này.

65. No real evidence at all.

Chẳng hề có chứng cứ thực sự gì cả.

66. Real-estate thing, pro bono.

Về bất động sản, làm không công.

67. " It's real leather, Mrs Lansing.

" Đáng bị đòn lắm, Bà Lansing.

68. Currently it is property of the German real-estate company Union Investment Real Estate AG.

Hiện tại nó là tài sản của Liên minh Đầu tư Bất động sản AG Đức.

69. Real problem is the pump.

Vấn đề thật là ở máy bơm.

70. You need a real wizard.

Cô cần một pháp sư thực thụ.

71. Where are Alex's real parents?

Bố mẹ đẻ của Alex đâu?

72. Adds that real special crunch.

Ăn nó sẽ dòn dòn.

73. You were a real catch.

Anh là tên bắt cá hai tay.

74. Don't hit for real, sir!

Nhéo hoặc đánh.

75. They weren't your real parents.

Họ không phải bố mẹ ruột của cậu.

76. The real difficulty was cigarettes.

Nhưng điều khó nhất đối với tôi là bỏ thuốc lá.

77. Sex workers are real people.

Người bán dâm là con người thật.

78. You're a real war hero.

Cậu là anh hùng chiến tranh thực sự.

79. Real or fictitious, doesn't matter.

Là thật hay hư cấu, không quan trọng...

80. You're a real estate agent.

Em là nhân viên môi giới bất động sản mà.