1. The radar with Pero antenna is named as Panda radar.

Radar với ăng ten Pero có tên là radar Panda (Gấu trúc).

2. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

3. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

4. Long rap sheet.

Hồ sơ phạm tội dài dằng dặc.

5. Turn off Aegis radar, please.

Bật hết các tần số radio lên!

6. They get a bad rap.

Luôn miệng rên rỉ.

7. Notify the Feds and alert Radar.

Thông tin cho đài và liên bang.

8. General, radar should do the job.

Đại tướng, radar sẽ làm được việc.

9. The radar is the E-801M OKO ("EYE") planar array radar designed by the Nizhny Novgorod Radio Engineering Institute.

Radar là E-801M OKO ("EYE") được thiết kế bởi Viện Kỹ thuật Radio Nizhny Novgorod.

10. It completely passes below the radar screen.

Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.

11. You can see it light up these gray aperture blades.

Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.

12. Hank turned that radar installation into a transmitter.

Hank đã biến cái ra-đa đó thành một máy phát tín hiệu.

13. Yeah, that's what they said about rap.

chỉ là nguỵ biện thôi.

14. Fitted with a Swedish built radar PS-03.

Trang bị radar PS-03 do Thụy Điển chế tạo.

15. What happened to flying under the radar, princess?

Cái gì xảy ra với chuyện bay dưới ra-đa thế hả công chúa?

16. I wanted a Doppler Weather Radar 2000 Turbo.

Tôi thì muốn có một cái máy dự báo khí tượng siêu cấp.

17. At 11:07, radar detected another, larger attack.

Lúc 11:07, radar Mỹ phát hiện ra các đợt oanh kích này.

18. It has no radar and no combat capability.

Không có radar và không có khả năng tác chiến.

19. MTV Raps, a hip hop/rap formatted program.

MTV Raps, một định dạng chương trình hip-hop/rap.

20. Bridges wrote his first rap song at age nine when moving to Atlanta, and joined an amateur rap group three years later.

Bài hát rap đầu tiên của anh được sáng tác khi anh chín tuổi, lúc đó gia đình anh đã chuyển đến Atlanta và gia nhập một nhóm rap nghiệp dư ba năm sau đó.

21. Is there anything unusual on the radar or scanners?

Có gì khác thường trên ra-đa hay máy dò tìm không?

22. And then left you there to take the rap?

Và sau đó bỏ cô lại rồi hắn biến mất

23. Granted, some rap may be less objectionable in content.

Đành rằng một số loại “rap” có lẽ mang nội dung ít đáng chê trách hơn.

24. This will spread the energy of a radar pulse over several frequencies, so as not to trip the radar warning receivers that all aircraft carry.

Nó cho phép trải rộng năng lượng một xung radar ra nhiều tần số, vì thế không bị máy thu cảnh báo radar hiện lắp trên mọi máy bay phát hiện.

25. Get real real comfortable.

Hãy cứ thoải mái hết mực đi.

26. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

27. It seems to spread under the radar very, very quickly.

Dường như nó lây lan ngầm cực nhanh.

28. She was never more than a faint blip on my radar.

Cô ta cũng chẳng hơn gì một đốm sáng le lói trên màn hình radar của tôi.

29. On 1 April, Bryant started two weeks of radar picket duty.

Vào ngày 1 tháng 4, Bryant bắt đầu một lượt nhiệm vụ cột mốc radar canh phòng kéo dài hai tuần.

30. The current policy which already prohibits radar detectors themselves still applies.

Chính sách hiện tại đã cấm các công cụ rò tìm ra-đa vẫn áp dụng.

31. 7 Consider, for example, the current rage of rap music.

7 Thí dụ, hãy xem sự ham mê bồng bột hiện nay về loại nhạc “rap”.

32. Some rap speaks out against injustice, racism, and police brutality.

Một số bài lên tiếng chống sự bất công, kỳ thị chủng tộc và hành động hung bạo của cảnh sát.

33. Alfredo's been trying to beat this rap all his life.

Suốt cuộc đời Alfredo đã luôn muốn thoát khỏi chỗ này.

34. It can also withdraw into its shell and close the aperture with its claws.

Nó cũng có thể rút vào vỏ của nó và khép miệng vở bằng móng vuốt của mình.

35. I want every radar station in the Southeast following the plane.

Tôi muốn mỗi trạm radar phải theo sát máy bay.

36. The radar has three receivers and a gain of 37 dB.

Radar có 3 máy thu, thu được 37 dB.

37. Acoustic location in air was used before the introduction of radar.

Việc định vị âm trong không khí đã được sử dụng trước khi có radar.

38. Raider One has dropped below radar coverage... heading around Treasure Island

Đột kích # đã xuống dưới tầm ra đa, hướng về Đảo châu báu

39. Targets are displayed on the same LCD display as the radar.

Các mục tiêu được hiển thị trên cùng màn hình LCD với radar.

40. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

41. The microwave spectrum is employed by radar, cell phones, and wireless Internet.

Việc phổ lò vi sóng được sử dụng bởi các radar, điện thoại di động, và Internet không dây.

42. Radar observations indicate that it is composed of almost pure nickel-iron.

Các quan sát bằng radar cho thấy nó được cấu tạo hầu như bằng kền-sắt thuần.

43. To see it, a telescope is required; around 30 cm (12 in) aperture being desirable.

Để quan sát được nó, một kính viễn vọng phải có độ mở khoảng 30 cm (12 in).

44. Yeah, I'm taking the rap for something I didn't do, okay?

Tôi đang bị đổ vấy một việc tôi không làm, được chưa?

45. Rap sheet says he was Aaron Brown's accomplice three years ago.

Hồ sơ tiền án nói anh ta là tòng phạm của Aaron Brown ba năm trước.

46. I bet you haven't had anybody around like me to rap to.

Dám chắc là lúc đó em không có ai giống như anh ở kế bên để chửi.

47. The primary purpose is to protect against sea-skimming radar-guided missiles.

Mục đích chính là để bảo vệ chống lại các tên lửa hướng dẫn bằng radar biển.

48. July 18 – The first Royal Air Force aircraft is equipped with radar.

18 tháng 7 - Máy bay đầu tiên của Không quân Hoàng gia Anh được trang bị radar.

49. They have invented narco-submarines and boats that are not detected by radar.

Họ tạo ra những con tàu ngầm Narco và thuyền không thể phát hiện bằng rada.

50. Primary sensor of the ship is a SR47AG Surface and Air Search radar.

Cảm biến chính của con tàu là radar dò tìm bề mặt và không khí "SR47AG".

51. Even under cover of night, we're glowing big and bright on his radar.

Thậm chí có màn đêm che chở, chúng ta hiện lên to và rõ trên radar của hắn.

52. Shortly after 0130 on 5 December, enemy planes faded from the radar screens.

Đến 01 giờ 30 phút ngày 5 tháng 12, máy bay đối phương biến mất khỏi màn hình radar.

53. It is the first single from his third studio album, Under the Radar.

Đây là đĩa đơn mở đầu cho album phòng thu thứ ba của anh, Under the Radar.

54. The important water resources are the Tha Sae and Rap Ro Rivers.

Các nguồn nước quan trọng ở đây là Tha Sae and Rap Ro rivers.

55. I thought we'd lost you when your ship disappeared off the radar grid.

Cứ tưởng sẽ mất trắng anh khi tàu biến mất khỏi mạng radar.

56. It's a radar array that guides and detonates atomic missiles in the ionosphere.

Đó là tia radar điều khiển và kích hoạt tên lửa nguyên tử trong tầng điện ly

57. The radar can detect ground targets such as tanks at 40–50 km.

Radar có thể nhận diện những mục tiêu như xe tăng từ khoảng cách 40–50 km.

58. The 10 cm radar short-band ranges roughly from 1.55 to 5.2 GHz.

Radar băng ngắn 10 cm có dải tần 1,55 tới 5,2 GHz.

59. Not surprisingly, rap has become a life-style in its own right.

Chẳng lạ gì mà nhạc “rap” đã trở thành một lối sống theo cách riêng của nó.

60. Yezi became interested in rap while listening to rapper Yoon Mi-rae.

Yezi trở nên hứng thú với rap khi nghe nữ ca sĩ Yoon Mi-rae rapping.

61. This is the real world, with real consequences.

Đây là thế giới thật, với hậu quả thật.

62. MiG-17P ("Fresco B") All-weather fighter version equipped with Izumrud radar ("aircraft SP").

MiG-17P (Fresco-B) Phiên bản máy bay tiêm kích mọi thời tiết trang bị radar Izumrud ("máy bay SP").

63. This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.

Đây là 1 máy dò làn sóng cái mà được phát triển từ 1 đồ chơi Hotwheels.

64. (b) What might identify a person as adhering to the rap life-style?

b) Điều gì giúp ta nhận diện một người ái mộ lối sống theo kiểu “rap”?

65. E-2Cs with airborne surveillance radar down-linked their pictures to the command post.

Các máy bay E-2C với bộ phận radar thám sát trên không truyền các hình ảnh đến bộ tư lệnh.

66. Uh, weird as hell, soulless, took-the-rap-for-all-the-murders Len?

Chàng Len vô hồn, kỳ cục, tự nhận mình là hung thủ á?

67. He tried to ban rap music because he feels the lyrics promote violence.

Ông ta đã cố ngăn cấm nhạc rap vì ông ta cho rằng nhạc rap làm gia tăng bạo lực.

68. Now WALL-E has the black of an eye, the gray aperture blades and the black pupil.

Giờ đây WALL-E có mắt màu đen, lưỡi khẩu độ màu xám và đồng tử đen.

69. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

Ví dụ: Dịch vụ lấy cắp dữ liệu máy tính, lấy cắp cab, thiết bị gây nhiễu ra đa, thay đổi tín hiệu giao thông, nghe trộm điện thoại hoặc điện tín

70. That peak up there is the ideal spot to put our main radar post.

Cái mõm đá trên kia là một vị trí lý tưởng để đặt radar.

71. Late in the war, her Type 286 was replaced by a Type 291 radar.

Đến cuối chiến tranh, radar Kiểu 286 được thay thế bằng radar Kiểu 291 hiện đại hơn.

72. To accommodate this larger radar system, the nose cone was longer and of greater diameter.

Để chứa được hệ thống radar lớn hơn, mũi máy bay được kéo dài và có đường kính lớn hơn.

73. Real goldfish!

Đúng là cá vàng!

74. Real hot.

Rất nóng bỏng.

75. “Grandma, is that a real husband or a real father?”

“Bà ngoại ơi, có phải đó là người chồng đích thực hay người cha đích thực không?”

76. By 1968 this was mainly composed of 37 mm and 57 mm radar-controlled weapons.

Năm 1968, lực lượng này chỉ gồm các vũ khí 37-mm và 57-mm do radar điều khiển.

77. Radar is mounted on an 8-wheeled heavy truck chassis (formerly used for Scud launchers).

Radar được đặt trên một khung gầm xe tải hạng nặng 8 bánh (trước đó sử dụng cho bệ phóng của Scud).

78. The images may represent electrical waveforms (oscilloscope), pictures (television, computer monitor), radar targets or others.

Các hình ảnh có thể đại diện cho dạng sóng điện (dao động), hình ảnh (tivi, màn hình máy tính), mục tiêu radar hoặc những người khác.

79. The aircraft had all armament, radar and paint removed, which reduced weight to 14,100 kg.

Vũ khí, radar và lớp sơn ngụy trang bị loại bỏ, giảm trọng lượng xuống còn 14.100 kg.

80. Next: after the free fall, pop the chute at 200 feet below the Chinese radar.

Sau khi rơi tự do, bung dù ở cao độ 200 bộ, thấp hơn tầm rađa của Trung Hoa.