1. In Korea, ready-made dry hotteok mix is commercially available in plastic packages.

Ở Hàn Quốc, hỗn hợp hotteok trộn sẵn được bán dưới dạng bao bì nhựa.

2. Experimental blends of concrete include these bacterial or fungal spores alongside nutrients in their concrete mix, where they could lie dormant for hundreds of years.

Hỗn hợp bê tông thử nghiệm gồm các bào tử vi khuẩn hoặc nấm cùng với các chất dinh dưỡng trong hỗn hợp bê tông, nơi chúng có thể ngủ yên suốt trăm năm.

3. Concrete is a combination of coarse stone and sand particles, called aggregates, that mix with cement, a powdered blend of clay and limestone.

Bê tông được cấu tạo từ đá thô và cát hạt, được gọi là cốt liệu cát, trộn với xi măng và một hỗn hợp bột gồm đất sét và đá vôi.

4. Concrete.

Bê tông.

5. Meal's ready.

Ăn cơm thôi.

6. Coffee's ready.

Cà-phê xong rồi.

7. He's ready.

( T.Anh ) Ba con đã sẵn sàng.

8. We're ready.

Bọn tớ sẵn sàng rồi.

9. You're ready?

Cô sẵn sàng chưa?

10. Archers ready.

Cung thủ chuẩn bị

11. – Canon's ready!

Đại bác sẵn sàng!

12. The two don't mix.

Ta không thể dùng chung thứ đó.

13. Ready, sir?

Sẵn sàng chưa, thưa ông?

14. Ready your bows!

Giương cung!

15. Ready my pay.

Chuẩn bị tiền thưởng của tôi đi.

16. “Prove Yourselves Ready”

“Hãy chực cho sẵn”

17. Prove Yourself Ready!

Hãy chực cho sẵn!

18. Ready for initiation?

Sẵn sàng cho lễ kết nạp chưa?

19. Meatballs are ready!

Cơm dọn sẵn sàng rồi!

20. Concrete is coming tomorrow.

Bê tông sẽ được chuyển tới vào sáng mai.

21. Must be a mix-up.

Chắc là bị lộn xộn chút xíu.

22. Did you mix this medicine?

Là thí chủ đã bào chế thuốc này?

23. The photographer's ready.

Thợ ảnh sẵn sàng rồi.

24. I am ready.

Em sμn sàng rÓi.

25. Coffee is ready.

Có cà-phê rồi.

26. Ready all archers

Cung tiễn chuẩn bị.

27. Helm ready, Captain.

Hoa tiêu sẵn sàng, thưa Thuyền trưởng.

28. Ready all archers!

Cung tiễn chuẩn bị!

29. Are you ready?

( T.Mễ ) Ba sẵn sàng chưa?

30. Lunch is ready.

Bữa trưa sẵn sàng rồi.

31. Ready, Mr. Atto.

Đã sắn sàng thưa ngài Atto.

32. We'll not mix with an Untouchable.

Chúng ta không giao du với 1 thằng tiện dân.

33. Database conversion is ready

Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàng

34. Everything is ready, Judy.

Xong xuôi hết rồi, Judy.

35. Be ready to duck.

Đi thôi, Chuẩn bị núp xuống.

36. Religion and Politics —Should They Mix?

Tôn giáo bắt tay chính trị—Nên hay không?

37. Now, I'm getting ready.

Giờ thì em đi chuẩn bị đây.

38. Yeah, ready to go.

Rồi, đã sẵn sàng

39. I helped him mix the paint.

Tôi từng giúp ông ấy pha màu.

40. Pancake mix is only 11% fat.

Bột làm pancake chỉ chứa 11% chất béo.

41. Biscuit mixer, a box of mix...

một hộp bánh...

42. Various types of structure are used: steel jacket, concrete caisson, floating steel, and even floating concrete.

Có nhiều cấu trúc khác nhau được sử dụng, steel jacket, concrete caisson, floating steel và thậm chí bê tông nổi.

43. Get ready for it.

Hãy sẵn sàng khổ luyện.

44. Lunch is ready, ma'am.

Bữa ăn đã dọn rồi, thưa bà.

45. If you're ready, corporal.

Nếu anh đã sẵn sàng, Hạ sĩ.

46. So are we ready?

Vậy liệu ta đã sẵn sàng?

47. Keep your ID's ready.

Hãy chuẩn bị giấy chứng minh sẵn sàng.

48. Get the mortars ready!

Nạp đạn cho súng cối đi!

49. Be ready to move.

Cứ chuẩn bị sẵn sàng

50. The alfalfa was ready to cut; the grain would soon be ready to harvest.

Cỏ linh lăng đang đến độ cắt; lúa chẳng bao lâu nữa cần phải được gặt .

51. Ready for seismic charges.

Sẵn sàng thả mìn địa chấn.

52. Are your students ready?

Đệ tử của con đã sẵn sàng chưa?

53. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

54. Have your payments ready.

Chuẩn bị sẵn chi phí đi.

55. We were closer with the mix tape.

Chúng ta thống nhất với cuộn băng nhạc nhé.

56. They were ready for us

Thật là một dịp may hiếm có!

57. I have his tribute ready.

Ta sẽ chuẩn bị đồ cống nạp cho người.

58. Are you ready, Your Majesty?

Bà đã sẵn sàng chưa, thưa Nữ hoàng?

59. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

60. Boromir, get the forge ready.

Boromir, chuẩn bị lò rèn.

61. Are you ready to talk?

Cô sẵn sàng khai báo chưa?

62. You should never mix sex and money.

Bà không bao giờ nên lẫn lộn giữa tình dục và tiền bạc.

63. It is constructed of reinforced concrete.

Boong ke được làm bằng bê tông cốt thép.

64. The moist air corrodes the concrete.

Không khí ẩm đang làm mục bê tông, và muối đang làm sét kim loại.

65. Mix in 1-2 tablespoons sesame seeds .

Trộn thêm 1-2 muỗng hạt mè nữa nhé .

66. Ready for your close-up?

Sẵn sàng quay cận cảnh chưa?

67. Who's ready to get vocal?

Đã sẵn sàng cất giọng chưa?

68. The dinner was ready soon .

Bữa ăn tối thường xong sớm .

69. Ready for some fairy tales?

Sãn sàng đọc truyện cổ tích?

70. They are ready to attack.

Bọn chúng chuẩn bị khai chiến rồi.

71. Ready to make my fortune.

Sẵn sàng thử vận may.

72. They are ready for war.

Chúng đã sẵn sàng gây chiến rồi.

73. Call me when she's ready.

Gọi điện cho tôi khi cô ấy thực sự bình tĩnh.

74. Ready for our family meeting.

Sẵn sàng " họp gia đình " rồi.

75. " Attack group ready for takeoff. "

" Lực lượng tấn công chuẩn bị cất cánh. "

76. Your usual table is ready.

Chúng tôi đã bày tiệc ở tâng tên, mời Hoắc sư phụ

77. Ready for the turkey shoot?

Sẵn sàng bắn ngỗng chưa?

78. Ready when you are, brother.

Sẵn sàng theo ông, huynh đệ.

79. Dinner will be ready soon.

Sẽ có bữa tối ngay.

80. Get ready to roll, baby!

Hãy sẵn sàng cuốn gói nhé cưng!