1. I did not read it out...

Chỉ có khi buồn lắm, là nhớ đến bạn thôi

2. I'm here to read out Mr. Andy Lok's will

Tôi đến để tuyên bố di chúc của ông Lạc Tường An

3. Mary read the stuff and she was laughing out loud.

Mary đọc và cô ấy cười ngất.

4. "Base unit definitions: Meter".

Hệ đo lường quốc tế Vận tốc ánh sáng ^ “Base unit definitions: Meter”.

5. So, I got him to read me poetry out loud.

Vì vậy, bác bắt nó đọc to các bài thơ.

6. Read Alma 43:23–24 to find out what Moroni did.

Đọc An Ma 43:23–24 để tìm ra điều Mô Rô Ni đã làm.

7. YR: Yeah, two-meter span.

- Sải cánh dài 2 mét.

8. I read it till the paper dried up and the writing'faded out.

Em đã đọc cho tới khi nó rách nát và phai hết mực.

9. I read six distinct positronic signatures, spread out over a few kilometres.

Tôi nhận được 6 tín hiệu positronic nằm phân tán... cách nhau vài Km trên bề mặt hành tinh.

10. Do you want the phase meter?

Chị có cần dùng máy đo pha không?

11. Then read the same material as slowly as possible, drawing out the sounds.

Rồi đọc lại cùng tài liệu càng chậm càng tốt, kéo dài các âm ra.

12. The Free Zone provides access to a 14 meter deep water port and a 7 meter deep inner harbor.

Khu vực tự do cho phép tiếp cận cảng nước sâu 14 mét và bến cảng sâu bên trong 7 mét.

13. These are deep sea sponges, meter scale.

Chúng là bọt biển dưới đáy biển, to khoảng một mét.

14. What are you doing with the meter?

Anh làm gì cái đồng hồ thế?

15. So read PART 8 and find out what the Bible foretells for the future.

Vậy hãy đọc Phần TÁM và tìm xem Kinh Thánh nói trước điều gì về tương lai.

16. Start mark, half meter back of the center

Khởi điểm, nửa mét, và trở lại và điểm trung tâm.

17. Oh, I am protected by a meter maid.

Ôi, tôi được bảo vệ bởi một cô cảnh sát đi viết vé phạt.

18. Now when I say, "Take out a book and read," kids rush to my library.

(Cười) Giờ đây khi tôi nói, "Lấy sách ra và đọc," bọn trẻ chạy ầm đến thư viện của tôi.

19. Let us keep obeying the command: “Get out of her, my people”! —Read Revelation 18:4.

Mong sao chúng ta tiếp tục vâng theo mệnh lệnh: “Hỡi dân ta, hãy ra khỏi nó”!—Đọc Khải huyền 18:4.

20. Read Alma 55:3–24 to find out what Moroni did to rescue the Nephite prisoners.

Đọc An Ma 55:3–24 để biết điều mà Mô Rô Ni đã làm để giải cứu các tù binh Nê Phi.

21. The cost of desalination varies; Israel is now desalinating water for a cost of 53 cents per cubic meter, Singapore at 49 cents per cubic meter.

Israel hiện đang khử muối cho nước với chi phí 53 cent mỗi mét khối, Singapore với giá 49 cent trên mét khối.

22. It involves more than being able to read an answer out of a magazine or a book.

Nó bao hàm nhiều hơn là việc biết đọc và trả lời từ tạp chí hay sách.

23. Sometimes even more, when I do it off the meter.

Có khi hơn nếu tôi bẻ cò.

24. They even tried to stamp out the Bible so that the common people could not read it.

Thậm chí họ còn cố loại bỏ Kinh-thánh để người dân thường không thể đọc được.

25. It says, " couldn't find the meter, but here's 4 bucks. "

Viết thế này:'không tìm thấy máy đo, nhưng có 4 đô đây. "

26. They deliver about 5 watts per square meter of land area.

Khoảng tầm 5 watt trên 1m vuông đất.

27. Read vitals.

Kiểm tra các dấu hiệu sinh học.

28. “Just play the record, read the questions, have the householder read the answers, and then read the scriptures.”

Con chỉ vặn máy hát lên, đọc các câu hỏi, cho chủ nhà đọc câu trả lời, và sau đó đọc các câu Kinh-thánh”.

29. The teacher was so disturbed by what she read that she cried out, “What is this world coming to?”

Giáo viên ấy bực bội đến mức la lên: “Thế giới này chẳng ra làm sao!”.

30. When I read something, it will read in my voice.

Khi tôi đọc cái gì đó, nó sẽ đọc bằng giọng của tôi.

31. One cubic meter of wood will store one tonne of carbon dioxide.

Một mét khối gỗ sẽ lưu trữ một tấn CO2.

32. On April 1, Hardy won the gold in the 50-meter breaststroke.

Vào ngày 1 tháng 4, Hardy giành tấm huy chương vàng tại nội dung 50-m ếch.

33. Take a look at the record for the 100-meter freestyle swim.

Hãy nhìn vào kỷ lục bơi tự do 100 mét.

34. Imagine her surprise, when the White Rabbit read out, at the top of his shrill little voice, the name'Alice!'& gt;

Hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của cô, khi Thỏ Trắng đọc, đầu chói tai nhỏ của mình, giọng nói tên ́Alice ́ & gt;

35. Just read out a brief, prepared statement to the judge, and then your death-in-absentia judgment will be voided.

Chỉ cần đọc một bản trình bày ngắn ngọn, soạn sẵn với Quan tòa và sau đó giấy chứng tử vắng mặt sẽ được hủy bỏ.

36. Read my essay?

Đọc bài luận văn của em?

37. Dad, who rarely read anything, read that book late into the night.

Dù cha không có thói quen đọc sách, nhưng với sách ấy cha đọc cho đến tối khuya.

38. The front read:

Trên đó có hàng chữ:

39. But without training, without some kind of light meter, how would you know?

Nhưng nếu không được đào tạo, thiếu các thiết bị đo ánh sáng, Làm sao mà bạn biết được?

40. Most estimates are that, this century, we will get at least one meter.

Hầu hết các tính toán cho rằng, trong thế kỷ này, mực nước biển sẽ dâng lên ít nhất 1 mét.

41. In the 50-meter breaststroke, Hardy won gold in a time of 30.03.

Trong lượt bơi chung kết 50-m ếch, Hardy giành vàng với thời gian 30.03.

42. Maybe four nights out of the week read them bedtime stories and three nights of the week have them tell stories.

Có thể 4 ngày/ tuần bạn kể chuyện cho chúng và 3 ngày còn lại hãy bảo chúng kể truyện.

43. This is less common due to the increased installation cost of the second meter.

Điều này ít phổ biến hơn do chi phí lắp đặt tăng lên của đồng hồ thứ hai.

44. A partial mine collapse on August fifth trapped them more than 500 meter underground .

Một phần của một hầm mỏ bị sụp vào ngày 5 tháng 8 khiến họ bị mắc kẹt dưới lòng đất sâu hơn 500 mét .

45. ‘Did you never read in the Bible where it says: “Out of the mouths of little children God will bring forth praise?”’

Chớ các ngươi chưa hề đọc lời Kinh Thánh nói: “Miệng trẻ con sẽ khen ngợi Đức Chúa Trời”, hay sao?’

46. I read the tabloids.

Tôi có đọc vài tờ báo lá cải.

47. I read your blog.

Em đã đọc blog cảu chị.

48. Read only file system

Hệ thống tập tin chỉ đọc

49. Can you read this?

Bạn có thể đọc được gì từ bức hình này không?

50. I read the draft.

Tôi đã đọc bản nháp.

51. 7:27) Do not out of desperation make a decision to marry that you will later regret. —Read 1 Corinthians 7:39.

Do đó, đừng để nỗi tuyệt vọng khiến bạn chọn bước vào hôn nhân để rồi sau này phải hối tiếc.—Đọc 1 Cô-rinh-tô 7:39.

52. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

53. Could not read font

Không thể đọc phông chữ

54. But this is a five-meter telescope -- has about a quarter-mile focal length.

Nhưng chiếc kính viễn vọng 5 mét này -- có tiêu cự khoảng một phần tư dặm.

55. It's light, accurate, good for soft targets in the 8 to 1200 meter range.

Nó nhẹ, chuẩn xác, phù hợp với mục tiêu không giáp khoảng cách từ 800 đến 1200m.

56. The first of them is a 170-meter granite spire symbolizing the Juche ideology.

Đầu tiên là một viên đá granite 170 mét tượng trưng cho hệ tư tưởng Juche (Chủ thể).

57. 7 . Read the Disclosures

7 . Đọc các bản cáo bạch :

58. I don't want to be a meter maid, I want to be a real cop.

Tôi không muốn làm người soát xe, Tôi muốn thành một cảnh sát thực thụ.

59. Read all about it!

Tin nóng hổi

60. I've read the records.

Tôi đã đọc hồ sơ.

61. [Read; allow for comment.]

[Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].

62. Read illustrated Bible stories.

Đọc truyện tranh Kinh Thánh.

63. 12 And when they give the book to someone who cannot read, saying: “Read this, please,” he will say: “I cannot read at all.”

12 Rồi họ đưa sách cho người mù chữ và bảo: “Xin đọc đi”, người sẽ đáp: “Tôi đâu biết chữ”.

64. It is a 27-meter wide box girder bridge and was completed in January 2000.

Nó là một cầu dầm hộp rộng 27 mét và được hoàn thành vào tháng 1 năm 2000.

65. The total energy imbalance now is about six- tenths of a watt per square meter.

Tổng năng lượng mất cân bằng hiện nay là khoảng 6/ 10 một watt trên mỗi mét vuông.

66. And as they say in my neck of the woods, it hasn't got a meter!

Và như họ nói trong cổ tử cung của tôi, chả có thước đo nào cả!

67. Another approach to getting people to have stronger passwords is to use a password meter.

Một cách khác để khuyến khích mọi người tạo mật khẩu mạnh hơn là sử dụng một thước đo mật khẩu..

68. Paul Muldoon often experiments with 14 lines and sonnet rhymes, though without regular sonnet meter.

Paul Muldoon thường thử nghiệm làm thơ với 14 dòng và vần điệu kiểu sonnet, mặc dù không thường xuyên theo đúng luật của loại thơ này.

69. Please read this business plan

Mọi người xem qua bản kế hoạch kinh doanh này đi

70. Please read the following article.

Hãy đọc bài kế tiếp.

71. Write easy-to-read text

Viết văn bản dễ đọc

72. What does the inscription read?

Thế trên đó khắc chữ gì?

73. Command, do you read me?

Đội trưởng, có nghe rõ không?

74. Read all about Christ's return!

Hãy đọc về Đấng Christ tái lâm!

75. Huge sectors of society are sleep-deprived, and let's look at our sleep-o-meter.

Các lĩnh vực lớn của xã hội đều bị thiếu ngủ, và chúng ta hãy nhìn vào bảng theo dõi giờ ngủ của chúng ta.

76. Read error-possibly incorrect password

Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúng

77. Staci, read back the notes.

Staci đọc lại biên bản cuộc họp đi.

78. Nobody read the question mark.

Không ai đả động gì đến những dấu chấm hỏi.

79. Read the paragraph that follows.

Đọc nội dung của đoạn bên dưới.

80. I can read tells, too.

Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.