1. Dad, who rarely read anything, read that book late into the night.

Dù cha không có thói quen đọc sách, nhưng với sách ấy cha đọc cho đến tối khuya.

2. Here, read this. " He pushed the paper into my hand.

Ở đây, đọc " Ông đã đẩy giấy vào tay tôi.

3. You snuck into her shrink's office and read her private file.

Anh lẻn vào văn phòng bác sĩ tâm lí của cô ấy và đọc tài liệu riêng tư.

4. It's their brutality that makes them read these things into the scripture.

Chính là sự tàn bạo đã khiến họ coi đó chính là Kinh thánh.

5. She got the Ensign from the mailbox, came into the house, and read it.

Nó lấy quyển Ensign từ hộp thư, đi vào nhà và đọc.

6. It comes of too long having to read so much into hardly anything at all.

Lâu nay tôi vẫn cứ suy nghĩ quá nhiều vào những chuyện không đâu.

7. He did, however, provide me with a speech that he most urgently insisted be read into the rolls.

Ông ta đã gửi tôi 1 bài nói mà ông ta nằng nặc đòi phải được phát biểu vào hôm nay.

8. Take the time to meditate on what you read so that it sinks down into your figurative heart.

Hãy dành thì giờ suy ngẫm điều bạn đọc để nó thấm sâu vào lòng.

9. Mary was misled into thinking her letters were secure, while in reality they were deciphered and read by Walsingham.

Mary nghĩ rằng những lá thư của bà vẫn được giữ cẩn thận, trong khi thực tế là chúng đã được đọc và giải mã bởi Walsingham.

10. Read vitals.

Kiểm tra các dấu hiệu sinh học.

11. “Just play the record, read the questions, have the householder read the answers, and then read the scriptures.”

Con chỉ vặn máy hát lên, đọc các câu hỏi, cho chủ nhà đọc câu trả lời, và sau đó đọc các câu Kinh-thánh”.

12. When I read something, it will read in my voice.

Khi tôi đọc cái gì đó, nó sẽ đọc bằng giọng của tôi.

13. On final approach, Allen realized that they had forgotten to write a bootstrap program to read the tape into memory.

Khi máy bay sắp tới nơi, Allen nhận ra rằng họ đã quên viết một chương trình bootstrap để đọc băng đục lỗ vào bộ nhớ.

14. Google Data Studio turns your raw Analytics data into reports that are easy to read, easy to share, and fully customizable.

Google Data Studio biến dữ liệu Analytics thô của bạn thành các báo cáo dễ đọc, dễ chia sẻ và hoàn toàn tùy chỉnh.

15. Read my essay?

Đọc bài luận văn của em?

16. The front read:

Trên đó có hàng chữ:

17. I couldn't read any of it -- hieroglyphics, it could have been -- because it was Kanji, Chinese characters adapted into the Japanese language.

Tôi không thể đọc được tí gì -- cứ như chữ tượng hình thời Ai Cập cổ đại í -- vì nó là chữ Kanji mà, là các ký tự tiếng Trung chuyển hóa vào tiếng Nhật.

18. I read the tabloids.

Tôi có đọc vài tờ báo lá cải.

19. I read your blog.

Em đã đọc blog cảu chị.

20. Read only file system

Hệ thống tập tin chỉ đọc

21. Can you read this?

Bạn có thể đọc được gì từ bức hình này không?

22. I read the draft.

Tôi đã đọc bản nháp.

23. You read the file?

Cô đã đọc hồ sơ chưa?

24. Could not read font

Không thể đọc phông chữ

25. 7 . Read the Disclosures

7 . Đọc các bản cáo bạch :

26. Read all about it!

Tin nóng hổi

27. I've read the records.

Tôi đã đọc hồ sơ.

28. [Read; allow for comment.]

[Đọc và để cho chủ nhà phát biểu ý kiến].

29. Read illustrated Bible stories.

Đọc truyện tranh Kinh Thánh.

30. For instance, we read: “When by now the festival [of tabernacles] was half over, Jesus went up into the temple and began teaching.

Thí dụ chúng ta đọc: “Giữa kỳ lễ, Đức Chúa Giê-su lên đền-thờ dạy-dỗ.

31. Boaz filled her cloak with a generous gift of barley, and she made her way back into Bethlehem. —Read Ruth 3:13-15.

Bô-ô rộng rãi đổ đầy hạt lúa mạch vào áo choàng của Ru-tơ và cô trở về Bết-lê-hem.—Đọc Ru-tơ 3:13-15.

32. At this moment, it is humiliating to read the figures which exhibit the increasing importations of all sorts of manufactured goods into America.

Tại thời điểm này, đó là điều nhục nhã khi đọc các số liệu hàng hóa xuất nhập cảng ngày càng tăng của tất cả các loại hàng hóa nhập vào Mỹ.

33. 12 And when they give the book to someone who cannot read, saying: “Read this, please,” he will say: “I cannot read at all.”

12 Rồi họ đưa sách cho người mù chữ và bảo: “Xin đọc đi”, người sẽ đáp: “Tôi đâu biết chữ”.

34. Please read this business plan

Mọi người xem qua bản kế hoạch kinh doanh này đi

35. Please read the following article.

Hãy đọc bài kế tiếp.

36. Write easy-to-read text

Viết văn bản dễ đọc

37. What does the inscription read?

Thế trên đó khắc chữ gì?

38. Command, do you read me?

Đội trưởng, có nghe rõ không?

39. Read all about Christ's return!

Hãy đọc về Đấng Christ tái lâm!

40. Read error-possibly incorrect password

Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúng

41. Staci, read back the notes.

Staci đọc lại biên bản cuộc họp đi.

42. Nobody read the question mark.

Không ai đả động gì đến những dấu chấm hỏi.

43. Read the paragraph that follows.

Đọc nội dung của đoạn bên dưới.

44. I can read tells, too.

Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.

45. Mount root filesystem & read-only

Lắp hệ thống tập tin gốc là & chỉ đọc

46. So you can read lips

Ngươi biết đọc khẩu hình

47. Signed it. Didn't read it.

Kí thôi, chứ ai dở hơi mà đọc.

48. I read every law carefully.

Tôi đọc từng điều luật rất kỹ lưỡng.

49. Read all about sitemaps here.

Đọc toàn bộ thông tin về sơ đồ trang web ở đây.

50. I'm blonde, but I read.

Tuy tôi tóc vàng hoe, nhưng tôi biết đọc.

51. I've read what you sent.

Tôi vừa đọc xong bản thảo mà cô gửi.

52. Some early theologians clung to Aristotle’s geocentric view of the universe because they read too much into certain Bible passages, such as Psalm 104:5.

Các nhà thần học thời ban đầu đã bám lấy ý niệm trái đất là trung tâm của vũ trụ vì họ suy diễn các câu Kinh Thánh quá nhiều, chẳng hạn như Thi-thiên 104:5.

53. Read Analyze Demographics and Interests data

Đọc phần Phân tích dữ liệu Nhân khẩu học và Sở thích

54. I have read the Twilight tetralogy.

Tôi từng đọc bộ tứ tác phẩm " Twilight ".

55. I wish I could read this.

( Tiếng Đức ) Bộ Chỉ huy Tối cao Đức thông báo:

56. So Barʹuch read it to them.

Ba-rúc bèn đọc cho họ nghe.

57. He read, “Preside over twelve deacons.”

Em ấy đọc: “Chủ tọa mười hai thầy trợ tế.”

58. Read more about avoiding comment spam.

Đọc thêm về cách tránh đăng bình luận vi phạm hoặc gian lận.

59. She has read all about dyslexia.

và có đọc khá nhiều về'chứng khó đọc'.

60. Disable incremental update, re-read everything

Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết

61. File to read update instructions from

Tập tin nơi cần đọc hướng dẫn cập nhật

62. Meant to Be Read and Understood

Cốt để người ta đọc và hiểu

63. We read your column every week.

Đọc gần như hầu hết mấy bài báo của anh mỗi tuần.

64. “I Cried When I Read It”

“Tôi không cầm được nước mắt”

65. I will read about... the baseball.

Ta sẽ đọc về... bóng chày.

66. I read your husband's latest work.

Bác đọc tác phẩm mới nhất của chồng cháu rồi.

67. I have just read the manuscript.

Tôi vừa đọc xong bản thảo tác phẩm.

68. Similarly, we will benefit little if we read the Bible haphazardly or fail to apply what we read.

Tương tự thế, chúng ta sẽ không nhận được nhiều lợi ích nếu đọc Kinh Thánh thất thường, qua loa hoặc không áp dụng những gì mình đọc.

69. Nancy cannot have read this book.

Nancy không thể nhờ ai đó đọc quyên sách này.

70. I want to read your letter!

Con muốn đọc lá thư mẹ gửi!

71. Read and discuss the cited scriptures.

Đọc và thảo luận các câu Kinh Thánh được viện dẫn.

72. I did not read it out...

Chỉ có khi buồn lắm, là nhớ đến bạn thôi

73. Read accounts report and donation acknowledgments.

Đọc báo cáo kế toán và lời cám ơn của Hội về các khoản đóng góp.

74. All we’ve read and we’ve heard.

chuyên tâm nghe Cha khuyên bảo.

75. Careful, that woman can read minds.

Không phải là vì cô ấy chứ? Cô gái này có thể đọc vị bụng dạ người khác.

76. Want me to read your horoscope?

Muốn tôi đọc lá số tử vi cho các anh à?

77. She's charming and has read everything.

Bả duyên dáng và đã đọc rất nhiều.

78. Read more about Chrome's malware warnings.

Đọc thêm về các cảnh báo về phần mềm độc hại của Chrome.

79. Read more about Google’s copyright policies.

Hãy đọc thêm về Chính sách bản quyền của Google.

80. I read a book while eating.

Tôi đọc sách lúc ăn cơm.