1. Dress quickly.

Thay quần áo nhanh lên.

2. It's a bridesmaid's dress.

Nó là đồ của phụ dâu.

3. Her dress looked cheap.

Chiếc đầm của nó trông có vẻ rẻ tiền.

4. Evening dress is desired.

Đầm dạ hội luôn được mong chờ.

5. The silk chiffon Antoinette dress.

Cái váy voan lụa Antoinette.

6. Could you please dress decently?

Có nên cơm cháo không đây?

7. She wears a black dress.

Cổ mặc một bộ đồ đen.

8. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

9. My dress isn't too creased?

Quần áo tôi có nhăn quá không?

10. Modesty in Dress and Grooming

Ăn mặc chải chuốt đứng đắn

11. I can't re-route if I don't know which to re-route.

Ách, tôi làm sao chuyển hướng được xe tải nếu không biết xe tải nào phải chuyển hướng.

12. You " re lying!

Bố láo hả!

13. 're Rushing, Ken.

Con đang gấp gáp quá đó Ken.

14. You' re drunk

Ông là đồ bợm rượu

15. You 're still working , you 're just on a quick rejuvenation break .

Bạn vẫn đang làm việc , bạn chỉ giải lao để nhanh chóng lấy lại sự tươi mới .

16. Sloppy dress leads to sloppy manners.

Cách ăn mặc luộm thuộm dẫn đến cách cư xử luộm thuộm.

17. Even if they dress in rags.

Dù chọ mặc trên người là giẻ rách.

18. Mother, may I wear your dress?

Mẹ, hôm nay con mặc váy này của mẹ nhé?

19. ● Dress modestly, and maintain good hygiene.

● Ăn mặc nhã nhặn và giữ vệ sinh sạch sẽ.

20. Unbutton the top of your dress.

Nới khuy cổ váy của cô ra đi.

21. He re-enrolled them.

Hắn đã kết nạp lại bọn Ugaya rồi.

22. Suggest you re-route.

Yêu cầu cá anh rẽ hương khác.

23. You " re so pretty.

Cưng thiệt xinh quá đi.

24. Master, we' re leaving

Chào thầy, chúng em về

25. Re-form your lines.

Tái lập hàng ngũ.

26. Tonight you' re busy?

Tối nay anh bận không?

27. You' re my backup

Anh là bọc hậu của tôi

28. You dress like a proper swordsman now.

Cậu cũng mặc y hệt 1 kiếm khách.

29. Does this dress make me look fat?

Có phải cái áo này làm cho tôi có vẻ mập hơn?

30. Especially the ones who dress like prostitutes.

Đặc biệt nếu em đó ăn mặc như gái điếm.

31. 18 min: “Modesty in Dress and Grooming.”

18 phút: “Ăn mặc chải chuốt đứng đắn”.

32. Re-acquiring a link.

Yêu cầu tái thiết lập kết nối.

33. Otherwise, you' re nothing

Bằng không, ngươi chẳng là gì cả

34. We had 70 actors dress in black.

Chúng tôi có 70 diễn viên mặc đồ đen.

35. Does Your Style of Dress Glorify God?

Cách ăn mặc của anh chị có tôn vinh Đức Chúa Trời?

36. It is more than how you dress.

Điều đó có ý nghĩa nhiều hơn là lối ăn mặc của các em.

37. Well-Arranged Dress Shows Reverence for God

Trang phục gọn ghẽ biểu lộ lòng tôn kính Đức Chúa Trời

38. The dress, the reception, the guest list.

Váy áo, tiếp khách, danh sách khách mời...

39. Get the dress and lunch with mom.

Chuẩn bị váy cưới và ăn trưa với mẹ.

40. I didn't want your tacky dress anyhow!

Dù thế nào đi nữa tao cũng không muốn mặc cái váy xanh lòe loẹt của mày.

41. It's the dress that makes the bride.

Chính cái áo đã làm nên cô dâu.

42. Your father's buttons... from his dress coat.

Cúc của bố cậu từ áo đuôi én của ông ấy.

43. You' re in my light

Chú đứng che ánh sáng của cháu

44. You big baby.We' re moving

Bà như con nít vậy

45. We re-ran the sequence.

Làm xét nghiệm khuếch đại gen lại rồi.

46. You' re a good friend

Đúng vậy, anh là bạn tốt

47. You' re being very rude

Bắt đầu hỗn xược rồi đấy

48. Re-election's hard work, buddy.

Tái đắc cử khó lắm đấy nhóc.

49. Dress modestly; talk reverently; listen to uplifting music.

Hãy ăn mặc trang nhã kín đáo; nói chuyện nghiêm túc; nghe nhạc nâng cao tinh thần.

50. Dress and Appearance—“Let the Holy Spirit Guide”

Cách Ăn Mặc và Diện Mạo—“Hãy Để Cho Đức Thánh Linh Hướng Dẫn”

51. * Our dress represents what is important to us.

* Quần áo chúng ta tiêu biểu cho điều gì là quan trọng đối với chúng ta.

52. Dress and Appearance: “Let the Holy Spirit Guide”

Cách Ăn Mặc và Diện Mạo: “Hãy Để Cho Đức Thánh Linh Hướng Dẫn”

53. (Keiko means practice, gi means dress or clothes.)

(Keiko trong tiếng Nhật có nghĩa là rèn luyện, luyện tập, gi nghĩa là quần áo, trang phục.)

54. You' re also an orphan

Em cũng là cô nhi

55. The dress is a light-colored ivory cocktail dress in a style that was in vogue in the 1950s and 1960s.

Trang phục là chiếc đầm cocktail màu trắng ngà, theo phong cách thịnh hành những năm 1950 và 1960.

56. They' re entitled to it

Cứ kệ xác chúng nó là xong

57. Re-enrollment in my tribe.

Kết nạp lại vào bộ lạc của tôi.

58. Whoever they are, though they' re strangers...... they' re at least entitled to a Christian burial

Dù họ là ai, dù là người lạ...... ít nhất cũng mai táng họ theo nghi thức

59. They think I work in a dress shop.

Họ vẫn nghĩ tôi đang làm việc ở cửa hiệu bán váy.

60. I had to buy her a prom dress.

Tôi còn phải mua váy khiêu vũ cho con bé.

61. Never lower your dress standards for any occasion.

Đừng bao giờ hạ thấp tiêu chuẩn ăn mặc của mình vào bất cứ dịp nào.

62. " L ife is a continuous process : you 're a fetus , then you 're born into a family .

" Cuộc sống là một quá trình liên tục : bạn là một bào thai , sau đó được sinh ra .

63. 20 min: Our Dress and Grooming Honors Jehovah.

20 phút: Ngoại diện của chúng ta mang lại vinh hiển cho Đức Giê-hô-va.

64. “Dress modestly; talk reverently; listen to uplifting music.

′′Hãy ăn mặc trang nhã kín đáo; nói chuyện nghiêm túc; nghe nhạc nâng cao tinh thần.

65. What principles should govern our dress and grooming?

Những nguyên tắc nào nên chi phối cách ăn mặc và ngoại diện của chúng ta?

66. My mom said they went with the dress.

Mẹ tôi nói nó hợp với cái váy.

67. You' re a sickly person indeed

" Anh mới là người ẻo lả đấy! "

68. You' re not a showgirl anymore

Cô cũng không phải là kỹ nữ

69. Disable incremental update, re-read everything

Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hết

70. Well, we' re pissing someone off

Well, chúng ta vừa làm cho ai đó trở nên khốn đốn

71. The Soviet Army re-captured the region in February–August 1944, and re-established the Moldavian SSR.

Quân đội Liên Xô tái chiêm vùng này trong thời gian từ tháng 2 tới tháng 4 năm 1944, và tái lập nước Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Moldavia.

72. Capital Airlines satisfied the demanded criteria in terms of re-capitalization and was re-registered for operation.

Bellview Airlines đã đáp ứng được yêu cầu trên đúng thời hạn và đã được tái đăng ký để hoạt động.

73. You' re so slow, hurry up!

Làm ơn nhanh giùm!

74. They' re high- power tracking devices

Chúng là những thiết bị thu phát có tần số cao

75. You're angry because they make you wear a dress.

Ông tức giận vì tôi đã làm ông phải mặc áo đầm.

76. 13. (a) What is meant by “well-arranged dress”?

13. (a) “Ăn-mặc một cách gọn-ghẽ” có nghĩa gì?

77. Why do Jehovah’s Witnesses maintain high standards of dress?

Tại sao Nhân Chứng Giê-hô-va giữ tiêu chuẩn cao về cách ăn mặc?

78. Everlasting Life “in the Re-Creation”

Sự sống đời đời trong “kỳ muôn vật đổi mới”

79. Ip Man, you' re really henpecked

Ip Man, ông thật sự bị vợ giắt mũi rồi

80. They' re carving out his personality

Họ đang làm anh ấy mất đi cá tính của mình