1. She's charming, ravishing-

Cổ quyến rũ, hớp hồn.

2. Mmm, brother, you look ravishing.

Hoàng huynh, trông anh rất quyến rũ.

3. You look ravishing, Hazel Grace.

Trông em đẹp mê hồn, Hazel Grace.

4. You'll look ravishing in this one.

Cô sẽ đẹp mê hồn trong chiếc váy này!

5. More ravishing than ever, big sister.

Trông chị rất gợi cảm đấy.

6. And if I may be so bold, incredibly ravishing.

Và nếu tôi có thể rất trơ trẽn, bị làm mê mẩn.

7. And give the men private moment to discuss how ravishing their women are.

Và dành thời gian riêng tư cho các quý ông bàn bạc xem " cưỡng đoạt " người phụ nữ của mình ra sao