1. The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.

Bốn phương của thế giới đang dõi theo. Hãy đi đi con gái yêu, hãy đi đi.

2. The first rule of time travel is you don't talk about time travel!

Quy định đầu tiên của du hành thời gian là cậu không nói về việc đã du hành.

3. The invention of time travel.

Thời điểm phát minh ra cỗ máy thời gian.

4. It is travel in time, travel on time.

Đó chính là du lịch kịp thời, du lịch đúng giờ.

5. Democratization of travel occurred during the early twentieth century when the automobile revolutionized travel.

Tiến trình dân chủ hóa lữ hành đã diễn ra trong thế kỷ 20 khi ô tô đã cách mạng hóa ngành du lịch.

6. Travel guide.

Hướng dẫn du lịch.

7. time travel.

du hành xuyên thời gian..

8. Worked as head in - bound travel agent at Hanmi Travel

Đứng đầu nhóm phụ trách mảng trong nước tại công ty lữ hành Hanmi.

9. The process of improving the conversion rate is called conversion rate optimization.

Quá trình cải thiện tỷ lệ chuyển đổi được gọi là tối ưu hóa tỷ lệ chuyển đổi.

10. The zero-rate is a positive rate of tax calculated at 0%.

Mức thuế không phần trăm là một mức thuế dương được tính với tỉ lệ 0%.

11. Time travel, huh?

Du hành thời gian?

12. A travel agency?

Một công ty lữ hành?

13. " Idiot's Travel Guide. "

Hướng dẫn du lịch của kẻ ngốc.

14. Jog X- axis to the middle of travel and Y- axis to full negative travel to provide clearance

Chạy bộ trục x đến giữa du lịch và trục y để đi du lịch đầy đủ tiêu cực để cung cấp giải phóng mặt bằng

15. For example, in the case of an online travel agency, users can see flights, hotels and travel packages.

Ví dụ: trong trường hợp doanh nghiệp là một đại lý du lịch trực tuyến, người dùng có thể thấy các chuyến bay, khách sạn và gói du lịch.

16. The price of the good (travel) is measured using the generalised cost of travel, which includes both money and time expenditure.

Giá của hàng hoá (đi lại) được đo bằng cách sử dụng chi phí chung của chuyến đi, gồm cả chi phí tiền và thời gian.

17. He's in charge of the company's travel expenses.

Ổng phụ trách chi phí đi lại của công ty.

18. Travel around the world?

Du ngoạn nhân gian?

19. In 1906 Freud wrote that the link of railway travel and sexuality derives from the pleasurable sensation of shaking during the travel.

Năm 1906 Freud đã viết rằng sự liên kết của du lịch đường sắt và tình dục xuất phát từ cảm giác vui mừng, rung lắc trong chuyến du lịch.

20. I like to travel.

Tôi thích du lịch.

21. But sometimes, they travel.

Nhưng thỉnh thoảng, họ đi khai hoang.

22. There's a travel ban.

Đang có lệnh cấm vận mà.

23. The annual growth rate was 1.86%, much lower than the national growth rate of 2.36%.

Tốc độ tăng dân số tự nhiên là 1,86%, thấp hơn trung bình cả nước là 2,36%.

24. Body waves travel through the interior of the Earth.

Sóng khối (Body waves) truyền qua phần bên trong của Trái Đất.

25. We travel around until then.

Sau đó tụi anh sẽ đi du lịch.

26. He had a travel agency.

Ông có một công ty du lịch.

27. Specifically, your campaign travel account.

Đặc biệt là, tài khoản dùng cho chiến dịch tranh cử.

28. "UAE Travel& Tourism: Food & Drink".

Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 1 năm 2010. ^ “UAE Travel& Tourism: Food & Drink”.

29. Debtors who have debts with a fixed nominal rate of interest will see a reduction in the "real" interest rate as the inflation rate rises.

Khách nợ có khoản nợ được với lãi suất danh nghĩa cố định của lãi suất sẽ giảm lãi suất "thực sự" như tỷ lệ lạm phát tăng.

30. Time travel can be disorienting.

Du hành thời gian có thể dẫn đến mất phương hướng.

31. Travel safe back to Washington.

Chúc cô thượng lộ bình an.

32. I like to travel light.

Chú thích du lịch gọn nhẹ.

33. Take the travel service Nextpedition.

Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.

34. It wasn't a travel agency.

Đó không phải là một công ty lữ hành.

35. What about the travel pass?

Thế còn giấy thông hành?

36. Three travel permits and tickets.

Thêm một giấy thông hành và một vé đến DC nữa.

37. Telegraph: Travel: Activity and Adventure.

Action/Adventure: Hành động và phiêu lưu.

38. Or how about 'travel writer'?

Quá trình "Chàng đầu bếp" và "Nàng nhà văn" sẽ diễn ra thế nào?

39. The travel or the crying?

Chuyến công tác hay vụ khóc lóc này?

40. His rate of fire, the radius of attack.

Tốc độ bắn, bán kính tấn công.

41. Forner's artistic portrayals of space travel continued until the 1970s.

Chân dung nghệ thuật của Forner về du hành không gian tiếp tục cho đến những năm 1970.

42. Jog the turret to the middle of X- axis travel

Chạy bộ tháp pháo giữa X- axis du lịch

43. You may also set a custom refresh rate of 30-120 seconds or disable refresh rate completely.

Bạn cũng có thể đặt tốc độ làm mới tùy chỉnh từ 30-120 giây hoặc vô hiệu hóa tốc độ làm mới hoàn toàn.

44. They could travel as if along a Way of Holiness.

Họ có thể đi như thể dọc theo đường thánh.

45. The rate of TB varies with age.

Tỷ lệ mắc bệnh lao thay đổi theo độ tuổi.

46. As an example, when the inflation rate is 3%, a loan with a nominal interest rate of 5% would have a real interest rate of approximately 2% (in fact, it's 1.94%).

Ví dụ, khi tỷ lệ lạm phát là 3%, một khoản vay với lãi suất danh nghĩa 5% sẽ có một tỷ lệ lãi suất thực tế khoảng 2%.

47. Since the 1970s, Germany's death rate has exceeded its birth rate.

Kể từ thập niên 1970, tỷ lệ tử vong của Đức đã vượt tỷ lệ sinh.

48. The patient doesn't have to travel.

BN không phải di chuyển đi đâu hết.

49. Travel Tips From an Experienced Flier

Đi máy bay—Những lời khuyên của một phi công lão luyện

50. In such cases, that rate of return should be selected as the discount rate for the NPV calculation.

Trong trường hợp này, đó là tỷ lệ lợi nhuận nên được lựa chọn là tỷ lệ chiết khấu để tính NPV.

51. * Symptoms begin after recent foreign travel .

* Triệu chứng bắt đầu sau khi đi du lịch ở nước ngoài gần đây .

52. Some of those suckers travel thousands of miles in pursuit of their prey.

Một số loài cá mập có thể bơi hàng nghìn dặm... để truy sát con mồi.

53. Most travel passports worldwide are MRPs.

Hầu hết các hộ chiếu du lịch trên toàn thế giới là MRP.

54. Currency Conversion Rate

Tỷ giá chuyển đổi tiền tệ

55. Rate My Toilet.

Giữ gìn vệ sinh cá nhân.

56. Your Highness, we travel to Canterbury with simple articles of faith.

Bệ hạ đáng kính, chúng thần tới Canterbury với đức tin hoàn toàn trong sạch.

57. Gordo was one of the first monkeys to travel into space.

Gordo là một trong những con khỉ đầu tiên du hành vào vũ trụ.

58. Deals match rate

Tỷ lệ so khớp của giao dịch

59. Splendid vision of the Earth, passing, changing... as we travel by.

Cảnh tượng huy hoàng của Trái đất, lướt nhanh, biến đổi... khi chúng ta đi qua.

60. You do a lot of space travel as a kid, Professor?

Ông tham quan không gian rất nhiều lúc bé sao, giáo sư?

61. The homeowner vacancy rate was 2.7%; the rental vacancy rate was 6.5%.

Tỷ lệ trống của nhà ở có chủ sở hữu là 2,7%; tỷ lệ trống cho thuê là 6,5%.

62. Below: A network of roads permitted travel in the Promised Land

Dưới: Một hệ thống đường sá cho phép đi lại trong Đất Hứa

63. * The relaxation of visa restrictions has made international travel much easier.

* Sự giới hạn về nhập cảnh được nới lỏng khiến cho du lịch quốc tế được dễ dàng hơn.

64. Travel abroad and the building of large ships were also prohibited.

Việc đi ra nước ngoài và đóng các con tàu lớn cũng bị cấm.

65. Road-based transport is the primary mode of travel in Bangkok.

Giao thông trên đường bộ là phương thức đi lại chính ở Bangkok.

66. The risk-free rate of interest is 5%.

Các mức lãi suất phi rủi ro là 5%.

67. Sometimes it is called Growth Rate of Return.

Đôi khi nó được gọi là Tỷ lệ tăng trưởng của hoàn vốn.

68. We have the infrastructure of hotels, of travel agencies and things like that.

Chúng tôi có cơ sở hạ tầng xây dựng khách sạn, các công ty du lịch, đại loại thế.

69. We have the infrastructure of hotels, of travel agencies and things like that

Chúng tôi có cơ sở hạ tầng xây dựng khách sạn, các công ty du lịch, đại loại thế

70. Exchange Rate: Official, or commercial, rate Kcs 5.4 per US$1 in 1987; tourist, or noncommercial, rate Kcs 10.5 per US$1.

Tỷ giá hối đoái: Chính thức, hay thương mại, tỷ giá Crowns (Kcs) 5.4 trên US$1 năm 1987; du lịch, hay phi thương mại, tỷ giá Kcs 10.5 trên US$1.

71. I assumed it was a travel agency

Tôi cứ cho rằng đây là một công ty lữ hành

72. Our hopes and dreams travel with you.

Hy vọng và ước mơ của chúng ta sẽ du hành cùng con.

73. In 1627, Musashi began to travel again.

Năm 1627, Musashi lại bắt đầu du ngoạn.

74. I hear you're interested in space travel.

Chú nghe nói cháu hứng thú với du hành không gian.

75. Guernsey belongs to the Common Travel Area.

Guernsey thuộc về Khu vực Du lịch chung.

76. Any unexpected increase in the inflation rate would decrease the real interest rate.

Bất kỳ sự gia tăng bất ngờ nào trong tỷ lệ lạm phát sẽ làm giảm lãi suất thực.

77. My father will travel abroad next year.

Cha tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm sau.

78. Didn't you ever dream about time travel?

Chẳng nhẽ cô chưa từng mơ về du hành thời gian?

79. Anegundi, is also a famous travel destination.

Ulleungdo là một địa điểm du lịch nổi tiếng.

80. Learn more about nearby places and travel.

Tìm hiểu thêm về địa điểm lân cận và đi lại.