1. So, in 2000 we wrote "Rare Earth."

Vì vậy, năm 2000 chúng tôi viết "Trái Đất hiếm hoi" (Rare Earth).

2. A rare earth refinery solves this crisis permanently.

Nhà máy tinh chế nguyên liệu hiếm sẽ giải quyết cuộc khủng hoảng này một cách lâu dài.

3. Although it belongs to the rare-earth metals, neodymium is not rare at all.

Mặc dù thuộc về nhóm gọi là "kim loại đất hiếm", nhưng neodymi hoàn toàn không hiếm.

4. It is a rare earth element with a metallic silver luster.

Nó là một nguyên tố đất hiếm với ánh bạc kim loại.

5. It banned the export of gold, vanadium, titanium, and rare earth metals.

Nó cấm xuất khẩu vàng, vanadi, titan và kim loại đất hiếm.

6. Kyrgyzstan has significant deposits of metals including gold and rare-earth metals.

Kyrgyzstan có nguồn khoáng sản kim loại khá lớn gồm vàng và kim loại hiếm.

7. Then the White House pushes rare earth subsidies when the energy crisis spiked...

Nhà Trắng tung gói trợ cấp cho nguyên liệu hiếm khi cuộc khủng hoảng năng lượng đã chấm dứt?

8. Well, "Rare Earth" actually taught me an awful lot about meeting the public.

Thật ra là "Trái Đất hiếm hoi" (Rare Earth) đã dạy tôi nhiều thứ khủng khiếp về gặp gỡ công chúng.

9. Unlike the other rare-earth elements, metallic gadolinium is relatively stable in dry air.

Không giống như các nguyên tố đất hiếm khác, gadolini tương đối ổn định trong không khí khô.

10. Helium-3: very rare on the surface of the Earth, very common in space.

Helium - 3: rất hiếm trên bề mặt Trái Đất, rất thông dụng trong vũ trụ.

11. Neodymium, a rare-earth metal, was present in the classical mischmetal at a concentration of about 18%.

Neodymi, một kim loại đất hiếm, có mặt trong Misch metal ở hàm lượng tới khoảng 18%.

12. Cerium occurs naturally as a mixture with other rare-earth elements in its principal ores bastnaesite and monazite.

Xeri có trong tự nhiên trong một hỗn hợp với các nguyên tố đất hiếm khác trong quặng chính của nó là bastnaesit và monazit.

13. Applications of fast ion conductors include batteries, sensors, ion pumps, and fuel cells.

Các ứng dụng của dây dẫn nhanh ion bao gồm pin, cảm biến, bơm ion và pin nhiên liệu.

14. The 20Ne-enriched components are attributed to exotic primordial rare-gas components in the Earth, possibly representing solar neon.

Các thành phần giàu 20Ne được cho là thành phần nguyên thủy của khí hiếm này trên Trái Đất, có thể có nguồn gốc từ neon mặt trời.

15. These can be divided into different groups, two of the most critical being rare earth elements and precious metals.

Chúng có thể được chia thành các nhóm, hai trong số đó là nhóm nguyên tố hiếm và nhóm kim loại quý.

16. It is a silvery-white, rare earth metal that is malleable, ductile, and soft enough to be cut with a knife.

Nó là một kim loại đất hiếm màu trắng bạc, mềm, dẻo, dễ uốn, đủ để cắt bằng dao.

17. There also exist chemically peculiar stars that show unusual abundances of certain elements in their spectrum; especially chromium and rare earth elements.

Cũng tồn tại những sao dị thường về mặt hoá học cho thấy sự có mặt không bình thường của các nguyên tố xuất hiện trong phổ của chúng; đặc biệt là crom và các nguyên tố đất hiếm.

18. Francium should also have a higher electron affinity than caesium and the Fr− ion should be more polarizable than the Cs− ion.

Franxi có ái lực electron cao hơn so với xêzi và ion Fr− có khả năng phân cực cao hơn ion Cs−.

19. The copper(I) ion also oxidizes easily in air.

Ion đồng (I) cũng bị oxy hóa dễ dàng trong không khí.

20. Lenovo rolls ultra-thin netbook , NVIDIA Ion nettop

Lenovo ra mắt netbook siêu mỏng , nettop nền tảng NVIDIA Ion

21. To prepare a phosphor, a small fraction of appropriate material, such as an oxide of another rare-earth metal, is added to the mixture before annealing.

Để chuẩn bị một chất lân tinh, một phần nhỏ vật liệu thích hợp, chẳng hạn như oxit của một kim loại đất hiếm khác, được thêm vào hỗn hợp trước khi ủ.

22. Transmembrane proteins, also known as ion transporter or ion pump proteins, actively push ions across the membrane and establish concentration gradients across the membrane, and ion channels allow ions to move across the membrane down those concentration gradients.

Các protein vượt màng, còn được gọi là đơn vị vận chuyển ion hoặc protein bơm ion, tích cực đẩy ion dọc màng và thiết lập nên gradien tập trung dọc màng, và các kênh ion cho phép ion di chuyển dọc màng xuống những gradien tập trung đó.

23. Something rare.

Một cái gì đó hiếm.

24. RARE GASES

KHÍ HIẾM

25. This bright red salt contains the octahedrally coordinated 3− ion.

Muối màu đỏ tươi này chứa ion hình bát giác 3−.

26. Earth to Earth, ashes to ashes, dust to dust.

Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

27. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi rồi lại về với cát bụi.

28. Earth to Earth ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi lại trở về với cát bụi.

29. Weak chloro complexes of the aqua ion may be formed.

Các hợp chất clo lỏng của ion aqua có thể được hình thành.

30. And to the kings of the earth upon the earth.

Cùng các vua của thế gian dưới đất để xét xử họ.

31. River network is rare.

Đàn đười ươi tắm sông là rất hiếm.

32. Rare, but it happens.

Hiếm nhưng có xảy ra.

33. .. a rare water hole.

Một hố nước hiếm hoi.

34. Earth is purgatory.

Trần gian này chính là luyện ngục.

35. The gravitational attraction between Earth and the Moon causes tides on Earth.

Lực hấp dẫn giữa Trái Đất và Mặt Trăng sinh ra thủy triều trên Trái Đất.

36. In contrast, ion engines use harmless noble gases like xenon for propulsion.

Ngược lại, động cơ ion sử dụng các khí trơ vô hại như xenon làm nhiên liệu đẩy.

37. Ion pumps and ion channels are electrically equivalent to a set of batteries and resistors inserted in the membrane, and therefore create a voltage between the two sides of the membrane.

Bơm ion và kênh ion thì tương đương về mặt điện tích so với một cặp pin và điện trở lồng vào trong màng, và do đó tạo nên một điện áp giữa hai phía của màng.

38. The reaction taking place is: Ce4+ + e− → Ce3+ The cerous ion is colorless.

Phản ứng diễn ra là: Ce4+ + 1e → Ce3+ Hợp chất xerous không màu.

39. A very rare parasitic meningitis.

Một loại viêm màng não rất hiếm gặp.

40. As a chemical component of other minerals, the oxide yttria was first isolated in 1789 by Johan Gadolin, from rare-earth minerals in a mine at the Swedish town of Ytterby, near Stockholm.

Là một thành phần hoá học của các khoáng chất khác, oxit này được tìm thấy và chiết tách năm 1789 bởi Johan Gadolin, từ các khoáng vật đất hiếm trong một mỏ tại thị trấn Ytterby, gần Stockholm, thuộc Thụy Điển. ^ Mindat,

41. It was this rare day.

Đó là một ngày kỳ quặc.

42. This is a rare pleasure!

Quả là 1 vinh dự hiếm hoi.

43. High-quality hydrochloric acid is used in the regeneration of ion exchange resins.

Axit HCl chất lượng cao được dùng để tái sinh các nhựa trao đổi ion.

44. Woman inherits the earth.

Và phụ nữ thừa kế trái đất.

45. Its action is due to the bromide ion (sodium bromide is equally effective).

Tác dụng của nó là do ion bromua (natri bromua cũng hiệu quả tương đương).

46. An Earth-Wide Deception

Một sự lừa dối trên toàn cầu

47. Dark heavens, yellow earth

Thiên ám, hoàng địa

48. Scum of the earth.

Cặn bã của thế giới.

49. Set salted the earth?

Set rải muối khắp mặt đất?

50. The Earth is flat.

Trái Đất dẹt mà.

51. Empire Earth was re-released as Empire Earth Gold Edition on May 6, 2003.

Ngoài ra nó còn được tái phát hành trong bản gộp Empire Earth Gold Edition vào ngày 6 tháng 5 năm 2003.

52. The earth is sour.

Đất đai trở nên cằn cỗi.

53. It is heavier than Earth with a minimum mass of about 3.7 Earth masses.

Nó nặng hơn Trái đất với khối lượng tối thiểu khoảng 3,7 khối lượng Trái đất.

54. A cell phone version of Empire Earth, Empire Earth Mobile, was released in 2005.

Phiên bản điện thoại di động của Empire Earth là Empire Earth Mobile được phát hành vào năm 2005.

55. Dynamic lighting allows for day/night cycles and special effects, such as ion storms.

Game cũng cho phép ánh sáng chu kỳ ngày / đêm và các hiệu ứng đặc biệt, chẳng hạn như cơn bão ion.

56. Unicorns are rare and mystical creatures.

Kỳ lân là loài sinh vật rất hiếm và thần bí.

57. HONESTY is rare in today’s world.

TÍNH lương thiện hiếm thấy trong thế gian ngày nay.

58. None of this impossible, just rare.

Chẳng gì là bất khả thi, chỉ hiếm gặp thôi.

59. This is a very rare scorpion.

Đây là 1 loại bọ cạp rất hiếm.

60. What a rare and wonderful gift.

Quả là một món quà hiếm có.

61. However, attacks on humans are rare.

Tuy nhiên, các vụ tấn công của lợn vòi đối với con người là rất hiếm.

62. So rare to capture one alive.

Khó bắt sống loại này lắm.

63. This is vanishingly rare among mammals.

Điều này thực sự hiếm ở loài có vú.

64. Nor with rare onyx and sapphire.

Hay bằng hắc mã não quý hiếm và lam ngọc.

65. The magnetometer observed an increase in the power of ion cyclotron waves near Enceladus.

Cụ thể, máy đo từ trường đã quan sát thấy sự gia tăng năng lượng của các sóng cyclotron ion gần Enceladus.

66. You collect rare pinball machines, right?

Ông sưu tập máy đánh bóng hiếm, đúng không?

67. These so-called extremophiles aren't rare.

Các sinh vật chịu được điều kiện khắc nghiệt này không hiếm.

68. And..... he collects rare maritime maps.

Và... ông ấy có nhiều bản đồ hàng hải hiếm.

69. Complete sauropod fossil finds are rare.

Hóa thạch đầy đủ của Sauropoda là rất hiếm.

70. Hid rare gems of richest ore

Ẩn giấu báu ngọc của quặng giàu nhất

71. "Rare JK Rowling book fetches £2m".

Harry Potter và Bảo bối Tử thần. ^ a ă “Rare JK Rowling book fetches £2m”.

72. The park contains many rare trees.

Cây có chứa nhiều chất nhờn.

73. Molybdenum oxide has also been suggested as possible anode material for Li-ion batteries.

Molypden oxit cũng đã được đề xuất làm vật liệu cực dương cho pin Li-ion.

74. Sounds like heaven on Earth.

Cứ như thiên đàng trên dương gian.

75. Reversing the heaven and earth.

Trời chính là đất, càn khôn đảo lộn

76. Kronos will dismantle the earth.

Kronos sẽ xâu xé trái đất.

77. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

78. Earth: Based on NASA photo

Trái đất: Dựa theo ảnh chụp của cơ quan NASA

79. EARTH, SEAS, VEGETATION BROUGHT FORTH

LÀM NÊN ĐẤT, BIỂN, CÂY CỎ

80. But the earth remains* forever.

Trong khi trái đất đứng vững muôn đời.