1. His parents, who married in 1911, were Raoul Oscar Wallenberg (1888–1912), a Swedish naval officer, and Maria "Maj" Sofia Wising (1891–1979).

Ông là con của Raoul Oscar Wallenberg (1888–1912), một sĩ quan Hải quân Thụy Điển và Maria "Maj" Sofia Wising (1891–1979) kết hôn năm 1911.

2. Swedish diplomat Raoul Wallenberg, the Italian Giorgio Perlasca, Chinese consul-general to Austria Ho Feng Shan, and others saved tens of thousands of Jews with fake diplomatic passes.

Nhà ngoại giao Thụy Điển Raoul Wallenberg, Giorgio Perlasca người Ý, nhà ngoại giao Trung Hoa Hà Phượng San và những người khác đã cứu mạng hàng ngàn người Do Thái bằng những hộ chiếu ngoại giao giả mạo.

3. It's a delicious pot of Raoul.

Nồi thịt ngon này là của Raoul.

4. Budapest named Wallenberg as an honorary citizen in 2003.

Thành phố Budapest phong cho Wallenberg chức công dân danh dự năm 2003.

5. In 2001, a memorial was created in Stockholm to honor Wallenberg.

Năm 2001, một đài tưởng niệm được dựng lên ở Stockholm để vinh danh Wallenberg.

6. Within a year, Wallenberg was a joint owner and the International Director of the company.

Trong vòng một năm, Wallenberg là người đồng sở hữu và là giám đốc quốc tế của công ty.

7. On 1 March 1945, Richter was moved from his cell and he never saw Wallenberg again.

Ngày 1.3.1945, Richter được chuyển khỏi xà lim của mình và không bao giờ gặp lại Wallenberg nữa.

8. Wallenberg was posthumously awarded the Train Foundation's Civil Courage Prize, which recognizes "extraordinary heroes of conscience".

Wallenberg đã được truy tặng Giải Dũng cảm Dân sự (Civil Courage Prize) của Quỹ Train, để công nhận "extraordinary heroes of conscience" (các anh hùng phi thường về lương tâm).

9. Vladimir Dekanozov notified the Swedish government on 16 January 1945 that Wallenberg was under the protection of Soviet authorities.

Ngày 16.1.1945 Vladimir Dekanosov đã thông báo cho những người Thụy Điển biết là Wallenberg hiện đang ở dưới sự che chở của chính quyền Xô Viết.

10. Raoul Chenevert added a presbytery beside the Cathedral in 1931-32 In 2014 the cathedral celebrated its 350th anniversary.

Raoul Chenevert đã thêm một buổi chiêu đãi bên cạnh Nhà thờ vào năm 1931-32.

11. It lies on the northern terraces of Raoul Island, at an elevation of about 50 m (160 ft), above the cliffs of Fleetwood Bluff.

Nó nằm trên bậc thang phía bắc của đảo Raoul, ở độ cao khoảng 50 m (160 ft), trên các vách đá của Fleetwood Bluff.

12. Nicknamed the "Pearl of French Alps" in Raoul Blanchard's monograph describing its location between lake and mountains, the city controls the northern entrance to the lake gorge.

Biệt danh là "Hòn ngọc của vùng Alps ở Pháp" trong chuyên khảo Raoul Blanchard mô tả vị trí của nó giữa hồ và núi, thành phố kiểm soát lối vào đèo hồ phía Bắc.

13. Another declassified memorandum written in 1990 by the curator of the CIA's Historical Intelligence Collection William Henhoeffer, characterized the conclusion that Wallenberg was working for the OSS while in Budapest as being "essentially correct".

Một bản ghi nhớ khác đã giải mật được William Henhoeffer, người phụ trách Thư viện CIA, viết vào năm 1990, mô tả bản kết luận rằng Wallenberg đã làm việc cho OSS khi ở Budapest "về cơ bản là chính xác.

14. Mitterrand was supported in the second round by the left and other anti-Gaullists: centrist Jean Monnet, moderate conservative Paul Reynaud and Jean-Louis Tixier-Vignancour, an extreme right-winger and the lawyer who had defended Raoul Salan, one of the four generals who had organized the 1961 Algiers putsch during the Algerian War.

Ở vòng hai Mitterrand được cánh tả và các nhóm chống de Gaulle khác: Jean Monnet trung dung, bảo thủ ôn hoà Paul Reynaud và Jean-Louis Tixier-Vignancour, phái cực tả, những người bảo vệ Raoul Salan, một trong bốn vị tướng đã tổ chức cuộc nổi dậy Algiers năm 1961 trong cuộc Chiến tranh Algeria.