1. Inferences on mathematical statistics are made under the framework of probability theory, which deals with the analysis of random phenomena.

Suy luận về thống kê toán học được thực hiện trong khuôn khổ của lý thuyết xác suất, trong đó đề cập tới việc phân tích các hiện tượng ngẫu nhiên.

2. Random letters.

Các chữ ngẫu nhiên.

3. Random Melt Style

Kiểu Chảy Ngẫu nhiên

4. Oh, it's not random.

Ồ, không phải ngẫu nhiên.

5. His walk... his terrible, languorous, insinuating walk.

Tướng đi của hắn... cái tướng đi khệnh khạng, lừ đừ, chướng mắt của hắn.

6. Enables random Konqui explosions

Kích hoạt Konqui nổ bung

7. Display a random signature

Hiển thị chữ ký ngẫu nhiên

8. bedridden on a random afternoon.

nằm liệt giường chỉ sau một buổi chiều.

9. Enables random KDE Icons explosions

Kích hoạt biểu tượng KDE nổ bung ngẫu nhiên

10. Another random act of violence.

Lại là một nạn nhân của bùng phát bạo lực.

11. The plot is so random.

Chú mày còn kém xa.

12. This was random, impulsive, adolescent.

Lần này là ngẫu nhiên, bốc đồng, có tính trẻ trâu.

13. Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

Khoa học máy tính lý thuyết bao gồm lý thuyết khả tính (computability theory), lý thuyết độ phức tạp tính toán, và lý thuyết thông tin.

14. In probability theory, Markov's inequality gives an upper bound for the probability that a non-negative function of a random variable is greater than or equal to some positive constant.

Trong lý thuyết xác suất, Bất đẳng thức Markov cho một chặn trên cho xác suất một hàm số không âm của một biến ngẫu nhiên nhận giá trị lớn hơn một hằng số dương.

15. In "walk slowly" the adverb "slowly" modifies the verb "walk"

Trong "walk slowly" phó từ"slowly" bổ nghĩa cho động từ"walk".

16. Random thoughts for valentine's Day, 2004.

Xe lửa đi Montauk trên bến B 2004.

17. This is random street robbery, Holmes.

Đây là một vụ cướp vu vơ, Holmes.

18. What qualifies a theory as a scientific theory?

Một thuyết được xem là có căn cứ khoa học cần hội đủ tiêu chuẩn nào?

19. Walk the dog.

dẫn chó đi dạo

20. Run, don't walk!

Chạy đi, đừng có đi bộ!

21. Walk the dog

Hãy dẫn chó đi dạo

22. Don't walk away

Don't walk away

23. It was a random localized event, sir.

Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài.

24. The youngest cast member of So Random!.

Chương trình này là đối thủ đáng gờm của So Random!

25. Random mutancy went the way of polio.

Đột biến ngẫu nhiên qua bệnh bại liệt.

26. Chaos Theory.

Lý thuyết hỗn loạn.

27. Scientific theory

Lý thuyết khoa học

28. Walk towards me slowly!

Bước chậm lại đây!

29. By your slow walk.

Bằng bước đi chậm rãi của anh.

30. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

31. Walk backwards to me.

Bước lùi về phía tôi.

32. Walk around is complete.

Cái vụ đi bộ lòng vòng đã xong.

33. We all walk away.

Chúng ta mỗi người mỗi ngả.

34. It ends when you walk out that door, and begins when you walk in.

Công việc kết thúc khi cậu bước ra khỏi đây, và bắt đầu khi bước vào.

35. Manga (meaning random drawings) included studies in perspective.

Mạn hoạ (tiếng Nhật là Manga, nghĩa là các bản vẽ ngẫu nhiên) bao gồm các nghiên cứu về phối cảnh.

36. 10 Like an archer who wounds at random,*

10 Người mướn kẻ ngu muội hoặc khách qua đường

37. In addition, PLT makes use of many other branches of mathematics, including computability theory, category theory, and set theory.

Thêm vào đó, PLT sử dụng nhiều nhánh khác của toán học, bao gồm lý thuyết tính toán, lý thuyết thể loại, và lý thuyết tập hợp.

38. Not as clumsy or random as a blaster.

Không cẩu thả, vụng về như 1 vụ nổ.

39. For receiving, random wire antennas are often used.

Để phát tín hiệu, các bộ bức xạ thẳng đứng (cột anten) thường được dùng.

40. Mary, no human action is ever truly random.

Mary, không hành động nào của con người là thật sự ngẫu nhiên.

41. Roy, why are you stalking some random family?

Roy, sao anh lại rình rập một gia đình ngẫu nhiên vậy?

42. Generally, the faster we walk, the longer our stride; the slower we walk, the shorter.

Thông thường, chúng ta càng đi nhanh thì khoảng cách mỗi bước càng dài; càng đi chậm thì khoảng cách càng ngắn.

43. And the floor that you walk on, can it affect the way that you walk?

Và sàn nhà mà bạn bước lên, có thể ảnh hưởng dáng đi của bạn?

44. It's funny -- when you walk, you walk side-by-side, in the same common direction.

Nó buồn cười, khi bạn đi bộ, bạn đi kề bên nhau về cùng một hướng.

45. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

46. Then I'll walk without them.

Vậy thì tôi sẽ đi chân không.

47. That's Chaos Theory.

Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.

48. Walk Through Desktop List (Reverse

Đi qua danh sách màn hình nền (ngược lại

49. Perfect evening... a nice walk.

Một buổi tối hoàn hảo một chuyến đi dạo thú vị.

50. Then walk down the steps.”

Sau đó đi xuống các bậc thềm.”

51. You can walk away still.

Cứ thong thả đi.

52. Can you walk up stairs?

Anh leo lên cầu thang được không?

53. Walk with who you are.

Chọn bạn mà chơi.

54. Nice day for a walk.

Ngày đẹp để bát phố ha.

55. Don't walk into the crevasse.

Đừng bước vào khe nứt. DICAPRIO:

56. Gallery Min, 1987 Night Walk.

Khánh Ly, Lệ Thu 1987 - Đêm hạ hồng.

57. I gotta walk my dog.

Tôi phải dẫn chó đi dạo nữa.

58. It can be subdivided into source coding theory and channel coding theory.

Nó có thể được chia làm lý thuyết mã hóa nguồn và lý thuyết mã hóa kênh.

59. And after that, he just lashed out at random.

Và sau đó, hắn công kích ngẫu nhiên.

60. It's chaos theory.

Nó là thuyết hỗn loạn.

61. Just some random thoughts in a mass murderer's head.

Chỉ còn vài ý nghĩ trong đầu của tên sát nhân khát máu mà thôi

62. Faster access, such as random access, is not feasible.

Truy cập nhanh hơn, ví dụ như truy cập ngẫu nhiên, là không khả thi.

63. They're attacking innocents at random, creating mayhem and chaos.

Chúng đang tấn công người vô tội tạo ra tình trạng lộn xộn và hỗn loạn.

64. The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.

Lý thuyết tổng quát của các nghiệm của phương trình Laplace được gọi chung là lý thuyết thế năng (potential theory).

65. I have a theory.

Tôi có 1 giả thuyết.

66. Leroux has a theory.

Leroux có một giả thiết.

67. I could walk without a limp;

Tôi có thể đi không khập khiễng;

68. Walk With Confidence in Jehovah’s Leadership

Bước đi trong niềm tin tưởng nơi sự lãnh đạo của Đức Giê-hô-va

69. Just walk slow and act stupid.

Chỉ đi từ từ và làm ra vẻ ngu ngốc.

70. Treat your body to a walk.

"Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.

71. You have to walk through it.

Anh phải bước qua nó.

72. I will walk barefoot and naked.

Sẽ bước chân không và đi trần truồng.

73. If words don’t work, walk away.

Nếu lời nói không hiệu nghiệm, hãy bỏ đi.

74. No, he went for a walk.

Không, cậu ấy đi dạo rồi.

75. ♪ I walk alone the avenue

♪ I walk along the avenue Một mình dạo bước trên đại lộ

76. Rise and walk with me, creator.

Đứng dậy và đi theo ta, cha đẻ.

77. He needed aluminum crutches to walk.

Anh phải sử dụng nạng để đi lại.

78. You take them for a walk.

Bạn mặc nó đi dạo.

79. Pick up your mat* and walk.”

Cầm lấy cáng và bước đi”.

80. You can't just walk back in.

Anh không thể bước vào đây.