1. The radar with Pero antenna is named as Panda radar.

Radar với ăng ten Pero có tên là radar Panda (Gấu trúc).

2. Flattery—A Trap

Sự nịnh hót—Một cái bẫy

3. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

4. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

5. It's a trap!

Có bẫy mìn!

6. The “invisible money” trap.

Cạm bẫy “tiền vô hình”.

7. What trap, Your Highness?

Ý của Đốc chủ là...

8. It's a trap, Stop them!

Đó là bẫy, cản họ lại!

9. MATERIALISM —THE TRAP THAT CHOKES

BẪY “BÓP NGHẸT”—LỐI SỐNG VẬT CHẤT

10. Beware of the Anorexia Trap!

Cẩn thận bẫy của chứng biếng ăn!

11. They set a deadly trap.

Chúng đặt bẫy gây chết chóc.

12. Trap one, possible target acquisition.

Bẫy 1, mục tiêu khả nghi xuất hiện.

13. - A looming middle-income trap.

- Nguy cơ bẫy thu nhập trung bình đang hiển hiện.

14. It was a booby trap.

Nó là một cái bẫy chông.

15. Turn off Aegis radar, please.

Bật hết các tần số radio lên!

16. That's what's under the trap door.

Đó là cái nằm dưới cánh cửa sập.

17. Yeah, murder by trap doesn't count.

Ừ, giết bằng bẫy thì không tính.

18. We're walking right into a trap.

Tất cả đều là bẫy và chúng ta sập ngay vào.

19. fighting their way into the trap.

Lạch nước đầy hải ly, sẵn sàng chui vô bẫy.

20. Recovering from the Trap of Pornography

Khắc Phục Cạm Bẫy Hình Ảnh Sách Báo Khiêu Dâm

21. Notify the Feds and alert Radar.

Thông tin cho đài và liên bang.

22. Operation Tourist Trap is a go.

Chiến dịch bẫy khách du lịch bắt đầu.

23. General, radar should do the job.

Đại tướng, radar sẽ làm được việc.

24. The radar is the E-801M OKO ("EYE") planar array radar designed by the Nizhny Novgorod Radio Engineering Institute.

Radar là E-801M OKO ("EYE") được thiết kế bởi Viện Kỹ thuật Radio Nizhny Novgorod.

25. I always did have a big trap.

Lúc nào tôi cũng sập bẫy.

26. Each trap was shaped like a box.

Mỗi cái bẫy có hình dạng giống như một cái hộp.

27. It completely passes below the radar screen.

Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.

28. Toilets almost always have an internal trap.

Lưng ngói tiếp giáp phần đuôi thường có 1 vây.

29. Hu Guei, don't fall for their trap!

Hồ Khuê, đừng mắc bẫy bọn chúng!

30. Run for it, Fletcher, it's a trap!

Chạy đi, Fletcher, đó là một cái bẫy!

31. AVOID THE TRAP THAT CRUSHES —EXCESSIVE GUILT

BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI

32. It was standing on a trap door.

Nó đang đứng trên một cái cửa sập.

33. (b) How does Satan trap many into immorality?

b) Làm thế nào Sa-tan gài bẫy để nhiều người rơi vào việc phạm tội tình dục vô luân?

34. What a deadly trap overindulgence in alcohol is!

Uống rượu thiếu chừng mực thật là một cạm bẫy chết người!

35. Hank turned that radar installation into a transmitter.

Hank đã biến cái ra-đa đó thành một máy phát tín hiệu.

36. Remember that chart that showed the Malthusian trap.

Bạn còn nhớ biểu đồ đợt trước về cái rọ Malthusian chứ.

37. Fitted with a Swedish built radar PS-03.

Trang bị radar PS-03 do Thụy Điển chế tạo.

38. What happened to flying under the radar, princess?

Cái gì xảy ra với chuyện bay dưới ra-đa thế hả công chúa?

39. I wanted a Doppler Weather Radar 2000 Turbo.

Tôi thì muốn có một cái máy dự báo khí tượng siêu cấp.

40. At 11:07, radar detected another, larger attack.

Lúc 11:07, radar Mỹ phát hiện ra các đợt oanh kích này.

41. It has no radar and no combat capability.

Không có radar và không có khả năng tác chiến.

42. 13 Another trap of Satan’s world is sexual immorality.

13 Một cái bẫy khác của thế gian Sa-tan là sự gian dâm.

43. Some sort of Firenation exploding trap would eat you.

Bẫy Hỏa Quốc đặt để làm nổ đối phương à?

44. For Christ's sake, will you just shut your trap!

Vì chúa, mày có câm mồm không?

45. Most importantly, these cylinders and this snow trap air.

Điều quan trọng nhất là, những ống băng này và tuyết này giữ lại không khí.

46. You think he's going to fall into your trap.

Anh nghĩ hắn sẽ sập bẫy của anh.

47. Josué did not fall into the trap of smoking.

Josué không sa vào bẫy của thuốc lá.

48. The boats completed the circle, and the trap closed.

Cuối cùng, hai thuyền giáp nhau tạo thành một vòng và khép lưới lại.

49. Is there anything unusual on the radar or scanners?

Có gì khác thường trên ra-đa hay máy dò tìm không?

50. We have to get that trap door open, don't we?

Chúng ta phải mở cái cửa sập đó ra, phải không?

51. I want you to know, Doug, I'm a steel-trap.

Tớ muốn cậu biết điều này, Doug, tớ sẽ câm như hến.

52. I finally chewed my leg out of that bear trap.

Cuối cùng thì tôi cũng đã rút được cẳng ra khỏi cái bẫy gấu đó.

53. The Allies considered a wholesale withdrawal from the Belgian trap.

Quân Đồng Minh buộc phải xem xét đến một cuộc tháo lui toàn diện ra khỏi "cái bẫy" nước Bỉ.

54. The boars know it's a trap, but still they'll charge.

Họ đã biết đó là cạm bẫy, nhưng vẫn tấn công.

55. Let us not fall into that trap. —Malachi 2:17.

Chúng ta chớ rơi vào cạm bẫy ấy.—Ma-la-chi 2:17.

56. This will spread the energy of a radar pulse over several frequencies, so as not to trip the radar warning receivers that all aircraft carry.

Nó cho phép trải rộng năng lượng một xung radar ra nhiều tần số, vì thế không bị máy thu cảnh báo radar hiện lắp trên mọi máy bay phát hiện.

57. No, he's trying to trap you into giving something away.

Không, hắn đang cố bẫy anh để nhè ra thứ gì đó.

58. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

59. It seems to spread under the radar very, very quickly.

Dường như nó lây lan ngầm cực nhanh.

60. • How has Satan ensnared some with the trap of unwholesome entertainment?

• Sa-tan dùng những hình thức giải trí không lành mạnh để gài bẫy một số người như thế nào?

61. For all you know, you're walking into a trap in Angjo...

Cho anh biết là, anh đang đi vào bẫy ở Ăn-trầu...

62. She was never more than a faint blip on my radar.

Cô ta cũng chẳng hơn gì một đốm sáng le lói trên màn hình radar của tôi.

63. On 1 April, Bryant started two weeks of radar picket duty.

Vào ngày 1 tháng 4, Bryant bắt đầu một lượt nhiệm vụ cột mốc radar canh phòng kéo dài hai tuần.

64. The current policy which already prohibits radar detectors themselves still applies.

Chính sách hiện tại đã cấm các công cụ rò tìm ra-đa vẫn áp dụng.

65. I want every radar station in the Southeast following the plane.

Tôi muốn mỗi trạm radar phải theo sát máy bay.

66. The radar has three receivers and a gain of 37 dB.

Radar có 3 máy thu, thu được 37 dB.

67. Acoustic location in air was used before the introduction of radar.

Việc định vị âm trong không khí đã được sử dụng trước khi có radar.

68. Raider One has dropped below radar coverage... heading around Treasure Island

Đột kích # đã xuống dưới tầm ra đa, hướng về Đảo châu báu

69. This better not be a trap so you can shoot me.

Tốt nhất là đừng giở trò để bắn chết tôi.

70. He is a master at using doubts to trap the unwary.

Hắn xảo quyệt trong việc sử dụng mối nghi ngờ làm cái bẫy cho người khinh suất.

71. Between them, they hope to trap us here... against the sea.

Chúng mong ta sẽ bị kẹt ở đây... dựa lưng ra biển.

72. They could trap the flies, send them to him in Perth.

Chúng bắt ruồi, gửi lại cho anh ta ở Perth.

73. Targets are displayed on the same LCD display as the radar.

Các mục tiêu được hiển thị trên cùng màn hình LCD với radar.

74. A prospect is a potential trap which geologists believe may contain hydrocarbons.

Một triển vọng dầu khí là một bẫy (trap) mà các kỹ sư địa chất tin rằng có thể chứa dầu khí.

75. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

76. The microwave spectrum is employed by radar, cell phones, and wireless Internet.

Việc phổ lò vi sóng được sử dụng bởi các radar, điện thoại di động, và Internet không dây.

77. Radar observations indicate that it is composed of almost pure nickel-iron.

Các quan sát bằng radar cho thấy nó được cấu tạo hầu như bằng kền-sắt thuần.

78. He knew every back road and speed trap for a hundred miles.

Ông ấy biết tất cả đường đi và cả ổ gà khu vực quanh đây.

79. ... to turn you inside out, old gal, you sockdologizing old man-trap.

... để khiến cô lộ mặt, cô gái già, cô đã giải quyết cái bẫy cũ kĩ.

80. At this point, the trap must be drained into the receiving flask.

Còn gạch cua thì khêu lấy cho vào bát.