1. The radar with Pero antenna is named as Panda radar.

Radar với ăng ten Pero có tên là radar Panda (Gấu trúc).

2. On the charts.

Tấm hải đồ.

3. The navigational charts.

Tấm hải đồ.

4. Ground-penetrating radar.

Radar quét lòng đất.

5. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

6. You have the charts?

Lấy được tấm hải đồ chưa?

7. They be my charts.

Hải đồ của tôi.

8. Summary charts for years and decades are then calculated from their component weekly charts.

Bảng xếp hạng tổng kết cho năm và thập kỉ sau đó được tính từng tuần gộp lại.

9. What were stick charts like?

Hải đồ đó trông như thế nào?

10. Heat signature's off the charts.

Tín hiệu nhiệt đã biến mất khỏi biểu đồ.

11. Take a look at these charts.

Nhìn mấy bảng theo dõi này đi.

12. Using maps and charts may help.

Bản đồ và sơ đồ có thể giúp ích.

13. Turn off Aegis radar, please.

Bật hết các tần số radio lên!

14. Electronic displays often replace paper charts.

Màn hình điện tử đã thay thế những hải đồ trên giấy.

15. When were these charts drawn up?

Các biểu đồ này được làm khi nào?

16. Notify the Feds and alert Radar.

Thông tin cho đài và liên bang.

17. Fussing about curtain fabrics and paint charts.

Phàn nàn về mấy thứ như vải rèm hay bảng màu sơn.

18. General, radar should do the job.

Đại tướng, radar sẽ làm được việc.

19. The radar is the E-801M OKO ("EYE") planar array radar designed by the Nizhny Novgorod Radio Engineering Institute.

Radar là E-801M OKO ("EYE") được thiết kế bởi Viện Kỹ thuật Radio Nizhny Novgorod.

20. It completely passes below the radar screen.

Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.

21. G-Dragon conquers Korean music charts Asia Economy.

G-Dragon chinh phục bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc Asiae.

22. Learn how to customize your tables and charts.

Hãy tìm hiểu cách tùy chỉnh bảng biểu và biểu đồ của bạn.

23. These can't be as accurate as modern charts.

Nó không thể chính xác bằng những bản đồ ngày nay được. Dĩ nhiên.

24. Hank turned that radar installation into a transmitter.

Hank đã biến cái ra-đa đó thành một máy phát tín hiệu.

25. Fitted with a Swedish built radar PS-03.

Trang bị radar PS-03 do Thụy Điển chế tạo.

26. Candlestick charts serve as a cornerstone of technical analysis.

Biểu đồ hình nến phục vụ như là một nền tảng của phân tích kỹ thuật.

27. "30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie - Music Charts".

Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2012. ^ “30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie - Music Charts”.

28. It debuted at number 8 on Japan's DVD charts.

Nó đứng vị trí số 8 trên bảng xếp hạng DVD của Nhật Bản.

29. Currently GfK is the market observer of the charts.

GfK là người quan sát thị trường của các bảng xếp hạng.

30. Compiling new navigational charts may take months or years.

Thiết lập hải đồ hoa tiêu mới phải mất hàng tháng hoặc hàng năm.

31. What happened to flying under the radar, princess?

Cái gì xảy ra với chuyện bay dưới ra-đa thế hả công chúa?

32. I wanted a Doppler Weather Radar 2000 Turbo.

Tôi thì muốn có một cái máy dự báo khí tượng siêu cấp.

33. At 11:07, radar detected another, larger attack.

Lúc 11:07, radar Mỹ phát hiện ra các đợt oanh kích này.

34. It has no radar and no combat capability.

Không có radar và không có khả năng tác chiến.

35. Before that, you also topped all the disciplinary charts.

Trước đó thì đội ông đứng đầu mọi BXH về kỷ luật.

36. They say they have to "consult the charts" again.

Để kết luận, họ viết "Tái bút.

37. You signed the charts, you're responsible for everything Chase does.

Anh đã ký vào giấy tờ, anh chịu trách nhiệm mọi thứ Chase làm.

38. If it's population, we're on course to top the charts.

Nếu đó là dân số, thì chúng tôi đang trên đà dẫn đầu bảng.

39. Is there anything unusual on the radar or scanners?

Có gì khác thường trên ra-đa hay máy dò tìm không?

40. Elliott's market model relies heavily on looking at price charts.

Mô hình thị trường của Elliott phụ thuộc rất nhiều vào việc nhìn vào biểu đồ giá.

41. "Don't Don" debuted in weak positions at most online charts.

"Don't Don" ra mắt ở vị trí không cao trên hầu hết các bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến.

42. And because we have these nice charts, we can measure things.

Và bởi vì chúng ta có những biểu đồ hay ho này, chúng ta có thể đo đạc nhiều thứ

43. This will spread the energy of a radar pulse over several frequencies, so as not to trip the radar warning receivers that all aircraft carry.

Nó cho phép trải rộng năng lượng một xung radar ra nhiều tần số, vì thế không bị máy thu cảnh báo radar hiện lắp trên mọi máy bay phát hiện.

44. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

45. It seems to spread under the radar very, very quickly.

Dường như nó lây lan ngầm cực nhanh.

46. The single did not appear on any United States Billboard charts.

Đĩa đơn đã không lọt vào được bất cứ một bảng xếp hạng Billboard Hoa Kỳ nào.

47. Many traders study price charts in order to identify such patterns.

Nhiều thương nhân nghiên cứu biểu đồ giá để xác định các hình mẫu như vậy.

48. She was never more than a faint blip on my radar.

Cô ta cũng chẳng hơn gì một đốm sáng le lói trên màn hình radar của tôi.

49. On 1 April, Bryant started two weeks of radar picket duty.

Vào ngày 1 tháng 4, Bryant bắt đầu một lượt nhiệm vụ cột mốc radar canh phòng kéo dài hai tuần.

50. The current policy which already prohibits radar detectors themselves still applies.

Chính sách hiện tại đã cấm các công cụ rò tìm ra-đa vẫn áp dụng.

51. Add charts to your reports to illustrate changes in metrics over time.

Hãy thêm biểu đồ vào báo cáo của bạn để minh họa các thay đổi về chỉ số theo thời gian.

52. I want every radar station in the Southeast following the plane.

Tôi muốn mỗi trạm radar phải theo sát máy bay.

53. The radar has three receivers and a gain of 37 dB.

Radar có 3 máy thu, thu được 37 dB.

54. Acoustic location in air was used before the introduction of radar.

Việc định vị âm trong không khí đã được sử dụng trước khi có radar.

55. Raider One has dropped below radar coverage... heading around Treasure Island

Đột kích # đã xuống dưới tầm ra đa, hướng về Đảo châu báu

56. I know how you guys feel about my charts and my graphs.

Tớ biết mấy cậu cảm thấy thế nào về biểu đồ và đồ thị của tớ

57. Last 2 seasons... we were top of the charts for entertaining football.

2 mùa gần đây, chúng tôi đứng đầu bảng xếp hạng chơi đẹp.

58. I can't go on stage, I don't know the charts.. by heart.

Em không thể lên sân khấu, em chưa học thuộc lòng bản nhạc.

59. "I Wanna Love You" topped the U.S. charts for two consecutive weeks.

"I Wanna Love You" đứng đầu bảng xếp hạng Mỹ trong hai tuần liên tiếp.

60. This track entered the Dutch charts in June 2001 at number 26.

Ca khúc này vào bảng xếp hạng của Hà Lan trong tháng 6 năm 2001 tại số 26.

61. Targets are displayed on the same LCD display as the radar.

Các mục tiêu được hiển thị trên cùng màn hình LCD với radar.

62. Kh-31P passive radar seeker missiles are used as anti-radiation missiles.

Tên lửa đầu dò thụ động Kh-31P được sử dụng như một tên lửa chống radar.

63. The microwave spectrum is employed by radar, cell phones, and wireless Internet.

Việc phổ lò vi sóng được sử dụng bởi các radar, điện thoại di động, và Internet không dây.

64. Radar observations indicate that it is composed of almost pure nickel-iron.

Các quan sát bằng radar cho thấy nó được cấu tạo hầu như bằng kền-sắt thuần.

65. The charts are never up to date in this part of the Pacific.

Các biểu đồ không bao giờ đến ngày này một phần của Thái Bình Dương.

66. The weather charts in some countries or regions mark troughs by a line.

Biểu đồ thời tiết ở một số quốc gia hoặc khu vực đánh dấu rãnh bằng một đường.

67. The primary purpose is to protect against sea-skimming radar-guided missiles.

Mục đích chính là để bảo vệ chống lại các tên lửa hướng dẫn bằng radar biển.

68. July 18 – The first Royal Air Force aircraft is equipped with radar.

18 tháng 7 - Máy bay đầu tiên của Không quân Hoàng gia Anh được trang bị radar.

69. Rolling days: Aggregated data displayed in charts for 7, 28 and 30 days.

Những ngày qua: Dữ liệu tổng hợp của 7, 28 và 30 ngày qua dưới dạng biểu đồ.

70. They have invented narco-submarines and boats that are not detected by radar.

Họ tạo ra những con tàu ngầm Narco và thuyền không thể phát hiện bằng rada.

71. Primary sensor of the ship is a SR47AG Surface and Air Search radar.

Cảm biến chính của con tàu là radar dò tìm bề mặt và không khí "SR47AG".

72. Even under cover of night, we're glowing big and bright on his radar.

Thậm chí có màn đêm che chở, chúng ta hiện lên to và rõ trên radar của hắn.

73. Shortly after 0130 on 5 December, enemy planes faded from the radar screens.

Đến 01 giờ 30 phút ngày 5 tháng 12, máy bay đối phương biến mất khỏi màn hình radar.

74. It is the first single from his third studio album, Under the Radar.

Đây là đĩa đơn mở đầu cho album phòng thu thứ ba của anh, Under the Radar.

75. No heavy load of fuel, no training in navigation, no complicated charts or computers!

Nó không cần nhiên liệu nặng nề, không cần học đường bay, không cần bản đồ hoặc máy vi tính phức tạp!

76. I thought we'd lost you when your ship disappeared off the radar grid.

Cứ tưởng sẽ mất trắng anh khi tàu biến mất khỏi mạng radar.

77. It's a radar array that guides and detonates atomic missiles in the ionosphere.

Đó là tia radar điều khiển và kích hoạt tên lửa nguyên tử trong tầng điện ly

78. The radar can detect ground targets such as tanks at 40–50 km.

Radar có thể nhận diện những mục tiêu như xe tăng từ khoảng cách 40–50 km.

79. The 10 cm radar short-band ranges roughly from 1.55 to 5.2 GHz.

Radar băng ngắn 10 cm có dải tần 1,55 tới 5,2 GHz.

80. You can pack up all these books and shells and charts and so forth.

Anh có thể dọn hết tất cả sách và vỏ ốc và mấy cái bản đồ... vân vân..