1. The official German designation was Panzerkampfwagen II (abbreviated PzKpfw II).

Tên chính thức của nó bên tiếng Đức là Panzerkampfwagen II(viết tắt là PzKpfw II).

2. Strategic Arms Limitation Treaties I & II (SALT I & II): 1972 / 1979.

Các Hiệp ước Giới hạn Vũ khí Chiến lược I & II (SALT I & II): 1972 / 1979.

3. Wellesley Mk II The Mk II had a single-piece cockpit canopy.

Wellesley Mk II Mk II có nắp kính buồng lái 1 mảnh.

4. They " II call us kidnappers!

Báo hại cả bọn này thành mẹ mìn rồi!

5. Under Nectanebo II, Egypt prospered.

Dưới thời Nectanebo II, Ai Cập đã thịnh vượng.

6. Hardships During World War II

Những nỗi gian nan trong Thế Chiến II

7. Later converted to Mk II.

Sau hoán cải thành Mk II.

8. World War II was raging.

Thế Chiến II đang hồi khốc liệt.

9. Jahre Nebukadnezars II” (An Astronomical Observer’s Text of the 37th Year Nebuchadnezzar II), by Paul V.

Jahre Nebukadnezars II” (An Astronomical Observer’s Text of the 37th Year Nebuchadnezzar II), tác giả Paul V.

10. Romanos (or Romanus) II (Greek: Ρωμανός Β ́, Rōmanos II) (938 – 15 March 963) was a Byzantine Emperor.

Romanos II (Hy Lạp: Ρωμανός Β ́, Rōmanos II) (938 – 15 tháng 3, 963) là Hoàng đế Đông La Mã.

11. My eyes went onto Type II.

Mắt tôi dán vào Dạng 2.

12. Murad II imposes his own tribute.

Murad IV còn cầm quân chinh phạt Lưỡng Hà.

13. Guaimar II raised Salerno to greatness.

Guaimar II đã đưa Salerno đến chỗ cường thịnh.

14. Let's make this World Cup II!

Chúng ta đã đá đít chúng trong kì World Cup trước, hãy giữ lấy danh hiệu đó!

15. Forced Labor During World War II

Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II

16. 1503 – Pope Julius II is elected.

1503 – Giáo hoàng Giuliô II được bầu.

17. Phase II The timing of the third phase will depend on the outcomes of Phase I and Phase II.

Giai đoạn hai của kế hoạch sẽ tùy theo kết quả của giai đoạn 1 để triển khai.

18. Nicholas II and French minister of War.

Nga Hoàng Nicholas II và Bộ trưởng Bộ chiến tranh Pháp.

19. Lead(II) nitrate is an oxidizing agent.

Chì(II) nitrat là một tác nhân oxy hóa.

20. Shapur II pursued a harsh religious policy.

Shapur II đã theo đuổi một chính sách tôn giáo khắc nghiệt.

21. Type II neurofibromatosis could cause the shocks.

U xơ thần kinh loại II có thể gây ra các cơn giật.

22. Coin portraying Ptolemy II and his wife

Đồng tiền có khắc hình Ptolemy II và vợ ông

23. The most stable oxidation state for manganese is +2, which has a pale pink color, and many manganese(II) compounds are known, such as manganese(II) sulfate (MnSO4) and manganese(II) chloride (MnCl2).

Trạng thái ôxy hóa ổn định nhất là mangan +2, nó có màu hồng nhạt, và một số hợp chất mangan (II) đã được biết như mangan(II) sulfat (MnSO4) và mangan(II) clorua (MnCl2).

24. January 2, 533: Mercurius becomes Pope John II.

2 tháng 1, 533: Mercurius trở thành Giáo hoàng Gioan II.

25. In domestic affairs, Petar II was a reformer.

Trong công việc nội địa, Petar II là một nhà cải cách.

26. Yavuz remained in service throughout World War II.

Yavuz tiếp tục phục vụ suốt Thế Chiến II.

27. Ariobarzanes II was half Persian and half Greek.

Ariobarzanes II có một nửa dòng máu Ba Tư và một nửa dòng máu Hy Lạp.

28. Like mercury(II) chloride, it is extremely toxic.

Như thủy ngân(II) clorua, đây là một hợp chất cực kỳ độc.

29. "Age of Empires II: The Genghis Khan Campaign".

“Age of Empires II: The Genghis Khan Campaign” (bằng tiếng Anh).

30. He fought and died during World War II.

Ông chiến đấu và hi sinh trong Chiến tranh thế giới lần II.

31. 1939 – World War II: Germany annexes western Poland.

1939 – Chiến tranh thế giới thứ hai: Đức thôn tính phía Tây Ba Lan.

32. Gordian I and II were deified by the senate.

Gordianus I và II được Viện Nguyên lão phong thần.

33. His parents emigrated from Poland before World War II.

Gia đình ông nhập cư từ Ba Lan vào đây trước Chiến tranh thế giới thứ hai.

34. Pope Paschal II created him cardinal-priest of SS.

Giáo hoàng Paschal II đã đặt ông làm hồng y linh mục của SS.

35. World War II and Soviet Union: marginalisation of Livonian.

Chiến tranh thế giới thứ II và Liên Xô: Cách ly hóa tiếng Livonia.

36. Innocent II initially restored him as cardinal of SS.

Innocent II ban đầu chấp nhận khôi phục lại chức vụ hồng y của SS.

37. It has the royal warrant of King Albert II.

Chức danh này trước đây từng do Vua Albert II nắm giữ.

38. Butyl acrylate is designated a Class II Combustible Liquid.

Butyl acrylate được chỉ định là chất lỏng dễ cháy thứ II.

39. Part of his childhood passed during World War II.

Một phần của thời thơ ấu của ông đã dành thời Thế chiến II.

40. Vatican II encouraged the cult of the “Blessed Virgin.”

Hội đồng Vatican II khuyến khích sự thờ phượng “Đức Mẹ đồng trinh được ân phước”.

41. Have fun at your midnight showing of Blade II.

Chúc vui vẻ với buổi chiếu nửa đêm phim Blade II.

42. "The Resource Part II: The International Human Rights System".

Khái quát chung về quyền con người Phần hai: Pháp luật quốc tế về quyền con người III.

43. Class II agents are anti-sympathetic nervous system agents.

Class II các chất là chất chống hệ thần kinh giao cảm.

44. In Bekaa II, Amal backed the 'Best Tomorrow' list.

Ở Bekaa II, Phong trào Amal ủng hộ danh sách "Ngày mai tốt nhất".

45. We " II never be close if you don " t!

Con không bú hỏi sao mẹ con mình khăng khít được!

46. By 1511 Henry was part of an anti-French alliance that included Ferdinand II of Aragon, Pope Julius II and Holy Roman emperor Maximilian.

Đến 1511, Henry là một phần của liên minh chống Pháp cũng như bao gồm Ferdinand II của Aragon, Đức Giáo hoàng Giuliô II và Hoàng đế La Mã Thần thánh Maximilian.

47. i. Investment Climate Perception presented by Local & Foreign Associations ii.

• Nhận thức về môi trường đầu tư do các hiệp hội doanh nghiệp trong và ngoài nước trình bày

48. During World War II, he conducted research in rocketry there.

Trong thời Chiến tranh thế giới thứ hai, ông nghiên cứu tên lửa cũng ở đây.

49. His son Cambyses II succeeded him to the Persian throne.

Con ông là Cambyses II lên nối ngôi vua nước Phe-rơ-sơ.

50. After World War II, global business activities were gradually resumed.

Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, các hoạt động kinh doanh quốc tế dần được tái tạo.

51. The autopilot was certified for ICAO Category II automatic approaches.

Thiết bị autopilot được chứng nhận đạt Tiêu chí II của ICAO tự động tiếp cận.

52. The song became one of Boyz II Men's biggest hits.

Trớ trêu thay, bài hát đã trở thành một trong những bản hit lớn nhất trong sự nghiệp của Boyz II Men.

53. A statue of John Paul II is located here also.

Một bức tượng linh hồn ka của hoàng hậu thứ hai cũng nằm tại đây.

54. Queen Elizabeth II also has a collection of Boucheron jewels.

Nữ hoàng Elizabeth II cũng có một bộ sưu tập đồ trang sức Boucheron.

55. Kyrgyzstan competed in Asia/Oceania Zone Group II in 2011.

Kyrgyzstan thi đấu ở Nhóm II khu vực châu Á/châu Đại Dương in 2011.

56. Projects selected in Round II will receive funding for implementation.

Các dự án được lựa chọn trong Vòng II sẽ được hỗ trợ kinh phí để triển khai.

57. Myoglobin is found in Type I muscle, Type II A and Type II B, but most texts consider myoglobin not to be found in smooth muscle.

Myoglobin được tìm thấy trong các cơ loại I, loại II A và loại II B, nhưng hầu hết các tài liệu chỉ ra rằng myoglobin không được tìm thấy trong cơ trơn.

58. It is the largest volunteer operation since World War II.”

Đây là hoạt động tình nguyện lớn nhất kể từ sau Thế Chiến II”.

59. Then came World War II, which was much more destructive.

Rồi đến Thế Chiến thứ II với sự tàn phá còn hơn gấp bội.

60. StarCraft II also incorporates DirectX 10 level effects in Windows.

StarCraft II cũng được tích hợp các hiệu ứng cấp độ DirectX 10.

61. Starcraft II was brought on as the league's main title.

Starcraft II được đưa vào nội dung chính của giải đấu.

62. The Mark II resembles an airplane prototype, with visible flaps.

Bộ Mark II có nguyên mẫu giống máy bay với phần cánh lộ ra ngoài.

63. The following month the United States entered World War II.

Tháng sau, Hoa Kỳ lâm vào Thế Chiến II.

64. Boyz II Men continue to perform worldwide, as a trio.

Boyz II Men tiếp tục trình diễn trên toàn thế giới như là nhóm ca 3 thành viên.

65. Nickel(II) hydroxide is frequently used in electrical car batteries.

Niken(II) hydroxit thường được sử dụng trong bình ắc quy điện.

66. On May 8, 1945, World War II ended in Europe.

Vào 8 tháng 5 năm 1945, Chiến tranh thế giới thứ hai ở châu Âu chính thức chấm dứt.

67. Following the death of Charles II, Hortense was well-provided for by James II, possibly because of her kinship with the new queen, Mary of Modena.

Sau khi Charles II qua đời, bà vẫn được biệt đãi bởi James II, có lẽ vì bà là dì của Vương hậu của ông, Mary xứ Modena.

68. (ii) Divesting fully out of more enterprises; you have announced ten.

(ii) Thoái vốn hoàn toàn khỏi nhiều doanh nghiệp hơn nữa.

69. Mercury(II) fulminate, or Hg(CNO)2, is a primary explosive.

Thủy ngân (II) fulminate, hoặc Hg (CNO) 2, là một chất nổ chính.

70. In Air National Guard units, the F-100 was eventually replaced by the F-4 Phantom II, LTV A-7 Corsair II, and A-10 Thunderbolt II, with the last F-100 retiring in 1979, with the introduction of the F-16 Fighting Falcon.

Tại các đơn vị Không lực Vệ binh Quốc gia, chiếc F-100 được thay thế bởi F-4, A-7 Corsair II và A-10 Thunderbolt II, máy bay cuối cùng nghỉ hưu vào năm 1979.

71. It appears that the Mystère II was never used in combat.

Có vẻ là Mystere II chưa bao giờ được sử dụng trong không chiến.

72. The StarCraft II Editor is a campaign, map, and mod editor.

StarCraft II Editor là công cụ chỉnh sửa của chiến dịch, bản đồ, và mod.

73. This revolt dethroned Czar Nicholas II and led to Communist rule.

Trong cuộc cách mạng này, Nga Hoàng Nicholas II bị truất phế và chế độ Xã Hội Chủ Nghĩa lên nắm quyền.

74. His eldest surviving son was Frederick II (Fritz), born in 1712.

Trong số những đứa con trai không chết yểu của ông, đứa lớn nhất là Fritz - tức Friedrich II - chào đời năm 1712.

75. Dogsleds were used to patrol western Alaska during World War II.

Chó kéo xe được sử dụng để tuần tra phía tây Alaska trong Thế chiến II.

76. It is prepared industrially from lead(II) acetate and carbon dioxide.

Hợp chất này được sản xuất trong công nghiệp với hai tiền chất là chì(II) axetat và cacbon dioxit.

77. Westminster Bridge was designated a Grade II* listed structure in 1981.

Cầu Westminster được chỉ định là một công trình được liệt kê hạng II * năm 1981.

78. 1371 – Robert II becomes King of Scotland, beginning the Stuart dynasty.

1371 – Robert II trở thành quốc vương của người Scots, là quân chủ đầu tiên của Nhà Stuart.

79. For some people, it's all right to laugh at II Duce.

Đối với một vài người, cười lãnh tụ thì không sao.

80. He also owns a converted asteroid racer called the Swordfish II.

Anh sở hữu một máy bay chiến đấu mang tên Swordfish II.