1. I'm freezing.

Em chết cóng này.

2. You're freezing.

Bạn đang lạnh cóng.

3. It's freezing!

Chết rét tới nơi rồi!

4. Freezing but beautiful.

Lạnh cóng nhưng tuyệt đẹp.

5. Christ, blοοdy freezing.

Chúa ơi, lạnh ghê gớm!

6. It's freezing out there.

Nó chết cóng ngoài đó mất.

7. I' m freezing, Randy

Tôi sắp chết cóng, Randy

8. It's freezing out here.

Ngoài này lạnh cóng.

9. It's freezing in here!

Trong này lạnh cóng!

10. Isn't it freezing outside?

Bên ngoài lạnh cóng mà?

11. It's freezing out, Jeffrey.

Ngoài kia trời lạnh cóng, Jeffrey.

12. It's freezing this high up.

Trên này lạnh dã man con ngan.

13. Even if it's freezing outside!

Ngay cả khi ngoài trời đang rét buốt!

14. Why is Old Mother freezing?

Tại sao Già Làng lại run rẫy thế

15. Plus Paris is freezing this time of year.

thời điểm này Paris đang giá lạnh.

16. First we're freezing, now we're gonna get sunburned.

bây giờ thì sẽ bị cháy nắng.

17. I did not plaster till it was freezing weather.

Tôi không thạch cao cho đến khi nó là thời tiết lạnh.

18. Either method ( heel or vein withdrawal ) of collecting a blood sample is only temporarily uncomfortable and can feel like a quick pinprick .

Cả hai phương pháp lấy mẫu máu ( lấy máu ở gót chân hoặc ở tĩnh mạch ) chỉ làm bạn cảm thấy khó chịu tức thời thôi và có thể như một vết mẩn đỏ , vết kim đâm nhanh mau lành .

19. Order to keep military communications, freezing the room is

Truyền lệnh tất cả cố thủ nơi này

20. Quick out!

Mau ra đi!

21. Quick, the spray.

Bình xịt nào.

22. Come on, quick.

Vào đi, mau lên.

23. Quick Access Terminal

Dòng lệnh truy cập nhanhName

24. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

25. Quick, a stretcher!

Nhanh, một cáng!

26. That was quick.

Lanh trí lắm.

27. Okay, really quick.

Okay, lẹ nhé.

28. The freezing temperatures and snowy conditions taught us to dress warmly.

Để đối phó với tuyết và giá rét, chúng tôi phải mặc đồ ấm.

29. Quick, let's pack up!

Mau lên, gói ghém mọi thứ lại đi.

30. Not so quick, Sparky.

không dễ thế đâu, ranh con.

31. Here, take this... quick.

Đây, cầm lấy nó nhanh lên.

32. Hey, a stretcher, quick!

Này, một cáng, nhanh!

33. Just a quick snip.

Chỉ là cắn bao quy đầu thôi.

34. It was too quick.

Nó quá nhanh, Đội cứu hoả đến đây quá nhanh

35. Just a quick scout.

Một chuyến do thám nhanh thôi.

36. My own quick conscious.

Thuốc tôi tự chế.

37. I'll fry him quick.

Tớ sẽ rán nó nhanh thôi.

38. You catch on quick.

Cậu đã bắt kịp rất nhanh.

39. During this period the temperatures usually stay well below freezing for months.

Trong thời kỳ này, nhiệt độ thường xuống rất thấp so với điểm đóng băng của nước trong vài tháng.

40. For one thing, it's not boiling hot, nor is it freezing cold.

Chẳng hạn như, nó không sôi sùng sục hay không băng giá.

41. An illegal method of saving penalties is for the goalkeeper to make a quick and short jump forward just before the penalty taker connects with the ball.

Phát phương tiện Một phương pháp trái luật để cản phá penalty là thủ môn nhảy ngắn và nhanh về phía trước ngay trước khi cầu thủ chạm bóng.

42. Come on, quick, let's go...

Đến đây nhanh lên mau đi thôi...

43. There are no quick fixes.

Không có cách khắc phục cấp tốc nào cả.

44. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

45. Crazy how quick everything changed.

Mọi thứ thay đổi nhanh tới chóng mặt.

46. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

47. It died a quick death.

Thế hệ mới của chúng ta đã chết non.

48. In the north, the Pole itself is covered by a freezing ocean.

Ở phương Bắc, bản thân vùng cực bị một đại dương đóng băng bao phủ.

49. The freezing kinetics is important to preserve the food quality and texture.

Động học của việc đóng băng là rất quan trọng để bảo vệ chất lượng và kết cấu của thực phẩm.

50. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

51. Its distribution centers include services such as blast freezing of perishable goods.

Các trung tâm phân phối của nó bao gồm các dịch vụ như đóng băng vụ nổ hàng hóa dễ hỏng. ^ Shwanika Narayan.

52. Example: 'Get Rich Quick' schemes

Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"

53. Quick and quiet, no screams.

Nhanh lẹ và im ắng.

54. Winter mornings can be freezing, while summer temperatures can be as hot as 50°.

Mùa đông có thể đóng băng, trong khi nhiệt độ vào mùa hè có thể nóng tới 50 °.

55. It is not uncommon for temperatures to drop below freezing point during the winter.

Không phải là không phổ biến khi nhiệt độ giảm xuống dưới điểm đóng băng vào mùa đông.

56. Beware of get-rich-quick schemes.

Cảnh giác trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng.

57. No quick riches without guilt (20)

Vội làm giàu khó tránh phạm tội (20)

58. I'll be very quick, I promise.

Tôi sẽ gọi nhanh thôi, tôi hứa.

59. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

60. If I had to pick a way to die, freezing wouldn't be the worst.

Nếu tôi được chọn cách để chết, chết cóng có lẽ không phải là cách tồi tệ nhất.

61. It will hit you morphine-quick.

Nó sẽ nhanh chóng có ảnh hưởng đến anh như chất gây nghiện.

62. The daily average temperature in January is 51.4 °F (10.8 °C); freezing temperatures occur on an average 13.7 nights per season, with the average window for freezing conditions being from December 13 to February 20.

Nhiệt độ trung bình hàng ngày trong tháng 1 là 51,4 °F (10,8 °C); nhiệt độ đóng băng xảy ra trên trung bình 13,7 đêm mỗi mùa, với trung bình điều kiện đóng băng từ ngày 13 đến ngày 20 tháng 2.

63. In the process of freezing, salt water and air are trapped between the ice crystals.

Trong quá trình làm lạnh, nước muối và không khí bị bắt giữ trong các tinh thể băng.

64. Voles stay active throughout the winter beneath the snow, despite the freezing temperatures above.

Chuột đồng hoạt đọng suốt mùa đông dưới lớp tuyết, bất chấp nhiệt độ đóng băng bên trên.

65. Sometimes during wintertime, we had to sleep in unheated bedrooms with below-freezing temperatures.

Đôi khi, vào mùa đông, chúng tôi phải ngủ trong phòng không lò sưởi, nhiệt độ dưới âm độ C.

66. Although it's midsummer, the temperature here is a bone-chilling 35 degrees below freezing.

Mặc dù đang giữa mùa hè, nhiệt độ ở đây vẫn thấp khủng khiếp, 35 độ âm.

67. It offers quick results and fast change.

Nó đưa ra kết quả nhanh chóng và thay đổi mau lẹ.

68. Hand me a roll of colour, quick.

Đưa tôi một cuộn phim màu, nhanh lên.

69. Learn how to turn on quick gestures.

Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

70. You as quick as you are hefty.

Em thật là lém lỉnh đấy cô gái ạ.

71. In the food commodity industry, there are two processes: mechanical and cryogenic (or flash freezing).

Trong ngành công nghiệp thực phẩm, có hai quy trình: cơ học và cryogenic (hoặc đóng băng flash).

72. Quick reaction force is 20 minutes out.

Đội phản ứng nhanh cách 20 phút thôi.

73. 13 Again, Peter was quick to respond.

13 Một lần nữa, Phi-e-rơ nhanh nhảu đáp lời.

74. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

75. Now, this is a very quick summary.

Trên đây là tóm tắt rất ngắn, và tôi chưa đề cập được hết mọi vấn đề.

76. Be quick to commend, slow to condemn.

Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.

77. It was dark and foggy, and I was shivering as I walked in the freezing rain.

Đêm hôm đó trời tối mịt, có sương mù và mưa, tôi vừa đi vừa run cầm cập.

78. Are we struggling to control a quick temper?

Chúng ta có đang phấn đấu để kiềm chế tính nóng nảy không?

79. Have your Reasoning book handy for quick reference.

Để sẵn sách Lý luận (Anh ngữ) để có thể nhanh chóng tham khảo.

80. Then tragedy struck three times in quick succession.

Bỗng chốc, ba tai họa liên tiếp xảy ra.