1. They are a dangerous and sometimes deadly trick for a quick profit .

Chúng là mánh lới rất nguy hiểm và đôi khi còn gây chết người chỉ vì muốn kiếm tiền nhanh chóng .

2. When get-rich-quick ventures prove to be fraudulent schemes, the only one to profit is the defrauder, who often promptly disappears.

Khi việc làm ăn mau giàu có bị phát hiện là một mánh lới bịp bợm, thì kẻ trục lợi duy nhất là kẻ lừa gạt thường nhanh chân đào tẩu.

3. Quick out!

Mau ra đi!

4. Operating profit = gross profit – total operating expenses Net income (or net profit) = operating profit – taxes – interest (Note: Cost of goods sold is calculated differently for a merchandising business than for a manufacturer.)

Lợi nhuận hoạt động = tổng lợi nhuận - tổng chi phí hoạt động Thu nhập ròng (hoặc lợi nhuận ròng) = lợi nhuận hoạt động - thuế - lãi (Lưu ý: Chi phí bán hàng được tính khác nhau đối với doanh nghiệp bán hàng so với nhà sản xuất.)

5. You made a profit?

Cậu có lãi à?

6. Higher prices, higher profit.

Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

7. Quick, the spray.

Bình xịt nào.

8. Come on, quick.

Vào đi, mau lên.

9. Quick Access Terminal

Dòng lệnh truy cập nhanhName

10. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

11. Quick, a stretcher!

Nhanh, một cáng!

12. That was quick.

Lanh trí lắm.

13. Okay, really quick.

Okay, lẹ nhé.

14. 'Phunsukh and Fujiyashi', profit sharing......

" Phunsuk và Fujiyashi ", chia lợi nhuận...

15. · Firm production and profit maximization

Việc sản xuất của doanh nghiệp và tối đa hoá lợi nhuận

16. Their patriotism equals our profit.

Lợi nhuận của chúng ta sẽ bằng với lòng yêu nước của họ.

17. Here's to profit during peacetime.

Cụng ly vì kiếm được món hời trong thời bình.

18. Quick, let's pack up!

Mau lên, gói ghém mọi thứ lại đi.

19. Not so quick, Sparky.

không dễ thế đâu, ranh con.

20. Here, take this... quick.

Đây, cầm lấy nó nhanh lên.

21. Hey, a stretcher, quick!

Này, một cáng, nhanh!

22. Just a quick snip.

Chỉ là cắn bao quy đầu thôi.

23. It was too quick.

Nó quá nhanh, Đội cứu hoả đến đây quá nhanh

24. Just a quick scout.

Một chuyến do thám nhanh thôi.

25. My own quick conscious.

Thuốc tôi tự chế.

26. And this is called operating profit.

Lợi nhuận kinh doanh. ( Operating profit )

27. I'll fry him quick.

Tớ sẽ rán nó nhanh thôi.

28. You catch on quick.

Cậu đã bắt kịp rất nhanh.

29. And sell for a profit there

Sau đó thì bán kiếm lời

30. We want to stay non-profit.

Chúng tôi muốn duy trì phi lợi nhuận.

31. They profit from addiction, overdose, death.

Chúng kiếm lợi từ sự nghiện ngập, dùng thuốc quá liều, cái chết.

32. FedEx, easy motto: people, service, profit.

FedEx có khẩu hiệu: con người, dịch vụ, lợi nhuận.

33. They profit off of your sacrifice.

Họ kiếm lời trên sự hy sinh của cậu.

34. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

35. This is just the gross profit.

Là số tiền bạn trực tiếp thu về sau khi bán đống bánh đó.

36. In the US, net profit is often associated with net income or profit after tax (see table below).

Tại Mỹ, lợi nhuận ròng thường được kết hợp với thu nhập ròng hoặc lợi nhuận sau thuế (xem bảng bên dưới).

37. Net profit = sales revenue − total costs Net profit is a measure of the fundamental profitability of the venture.

Lợi nhuận ròng = doanh thu bán hàng - tổng chi phí Lợi nhuận ròng là thước đo lợi nhuận cơ bản của liên doanh.

38. Come on, quick, let's go...

Đến đây nhanh lên mau đi thôi...

39. There are no quick fixes.

Không có cách khắc phục cấp tốc nào cả.

40. Austria —Quick Response to Disaster

Áo—Nhanh chóng cứu trợ vùng gặp thảm họa

41. Crazy how quick everything changed.

Mọi thứ thay đổi nhanh tới chóng mặt.

42. I need it quick, Job.

Cần gấp lắm đấy Job.

43. It died a quick death.

Thế hệ mới của chúng ta đã chết non.

44. It's a quick response base.

Đó là đội phản ứng nhanh.

45. Example: 'Get Rich Quick' schemes

Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"

46. Quick and quiet, no screams.

Nhanh lẹ và im ắng.

47. They do it to make a profit.

Họ làm thế để kiếm lợi nhuận.

48. We're so driven by power and profit.

Chúng ta quá sức bị thúc đẩy bởi quyền lực và lợi nhuận.

49. Your profit margin is down in Argentina.

Số dư lợi nhuận của cha giảm ở Argentina.

50. Beware of get-rich-quick schemes.

Cảnh giác trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng.

51. No quick riches without guilt (20)

Vội làm giàu khó tránh phạm tội (20)

52. I'll be very quick, I promise.

Tôi sẽ gọi nhanh thôi, tôi hứa.

53. It will hit you morphine-quick.

Nó sẽ nhanh chóng có ảnh hưởng đến anh như chất gây nghiện.

54. Some men will sell anything for a profit.

Sẽ có người vì hám lợi mà bán bất cứ thứ gì.

55. This is run by a non-profit club.

Nó được sử dụng bởi câu lạc bộ hàng không địa phương.

56. Businesses should balance profit with preserving natural resources.

Các nhà kinh doanh phải cân bằng lợi nhuận với việc bảo tồn tài nguyên thiên nhiên.

57. The non-profit City Carshare opened in 2001.

Tổ chức bất vụ lợi "City Carshare" mở cửa năm 2001.

58. It offers quick results and fast change.

Nó đưa ra kết quả nhanh chóng và thay đổi mau lẹ.

59. Hand me a roll of colour, quick.

Đưa tôi một cuộn phim màu, nhanh lên.

60. Learn how to turn on quick gestures.

Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

61. You as quick as you are hefty.

Em thật là lém lỉnh đấy cô gái ạ.

62. Earnings before interest and taxes (EBIT) EV/EBITDA Gross profit Net income Net profit Operating margin P/E ratio Revenue "EBITDA - Financial Glossary".

Thu nhập trước lãi và thuế (EBIT) EV/EBITDA Lợi nhuận gộp Thu nhập ròng Lợi nhuận ròng Tỷ suất lợi nhuận trên doanh thu Tỷ số P/E Doanh thu ^ “EBITDA - Financial Glossary”.

63. Life for him is just a profit-loss statement

Cuộc sống đối với hắn chỉ là bản kê lỗ - lãi.

64. Quick reaction force is 20 minutes out.

Đội phản ứng nhanh cách 20 phút thôi.

65. 13 Again, Peter was quick to respond.

13 Một lần nữa, Phi-e-rơ nhanh nhảu đáp lời.

66. "Quick Response", the most popular 2D barcode.

"Phản hồi nhanh", mã vạch 2D phổ biến nhất ở Nhật Bản, được Google quảng cáo.

67. Now, this is a very quick summary.

Trên đây là tóm tắt rất ngắn, và tôi chưa đề cập được hết mọi vấn đề.

68. You're not going to sell them for profit, right?

Có phải muốn bán chúng đi để kiếm lời chăng?

69. Be quick to commend, slow to condemn.

Sẵn sàng khen, chớ vội chê trách.

70. Retailers can measure their profit by using two basic methods, markup and margin, both of which give a description of the gross profit.

Các nhà bán lẻ có thể đo lường lợi nhuận của họ bằng cách sử dụng hai phương pháp cơ bản, mức kê lời tịnh và biên, cả hai đều đưa ra mô tả về lợi nhuận gộp.

71. That's what business does when it makes a profit.

Đó là những gì doanh nghiệp làm khi tạo ra lợi nhuận.

72. Now, higher profit margins do not increase societal wealth.

Vậy giá trị lợi nhuận cao hơn không làm xã hội giàu lên được.

73. The main objective of firm is to maximize profit.

Mục đích duy nhất của nhà tư bản là tối đa lợi nhuận từ vốn.

74. Intel sees big profit rise thanks to server sales

Intel tăng cao lợi nhuận nhờ doanh số máy chủ

75. We're gonna turn a profit on this one, boys.

Chúng ta sẽ kiếm bộn tiền từ anh chàng này đấy các cậu.

76. Are we struggling to control a quick temper?

Chúng ta có đang phấn đấu để kiềm chế tính nóng nảy không?

77. Have your Reasoning book handy for quick reference.

Để sẵn sách Lý luận (Anh ngữ) để có thể nhanh chóng tham khảo.

78. Then tragedy struck three times in quick succession.

Bỗng chốc, ba tai họa liên tiếp xảy ra.

79. Am I attracted to get-rich-quick schemes?

Mình có bị cám dỗ trước những mánh khóe làm giàu nhanh chóng không?

80. Since Marx believed that profit derived from surplus value appropriated from labour, he concluded that the rate of profit would fall as the economy grows.

Bởi Marx tin rằng giá trị thặng dư bị chiếm đoạt từ lao động là nguồn gốc của lợi nhuận, ông kết luận rằng tỷ suất lợi nhuận phải giảm thậm chí khi nền kinh tế tăng trưởng.