1. Queen Isabella requests the pope's blessing upon her American conquests.

Nữ hoàng Isabella mong Giáo Hoàng chúc phúc cho chuyến chinh phục châu Mỹ.

2. Isabella, don't at impulsively.

Isabella, đừng hấp tấp.

3. Queen Moth or Dowager Queen?

Mẫu hậu hay là Thái Hậu?

4. Isabella and Mortimer rapidly took revenge on the former regime.

Isabella và Mortimer nhanh chóng trả thù chế độ cũ.

5. My Queen.

Nữ hoàng của thần.

6. Harvest queen 2008?

Nữ hoàng Hoa màu 2008?

7. Sorry, prom queen.

Xin lỗi nhé, bà hoàng trường học.

8. Or the queen.

Hoặc nữ hoàng.

9. Move your queen.

Di chuyển quân hậu của cô đi.

10. A Queen Deposed

Hoàng hậu bị truất ngôi

11. Oh, the queen.

Hoàng hậu đáng kính.

12. Sacrificing my queen.

Hy sinh quân Hậu của tôi.

13. The Queen accepts.

Hoàng thái hậu chấp nhận.

14. Another courtesan, my Queen.

Có 1 cung phi mới, thưa hoàng hậu.

15. The queen of improvisation!

Đúng là nữ hoàng ứng khẩu!

16. Queen of the Twigs!

Nữ Hoàng Củi Khô!

17. Our queen needs you.

Nữ hoàng của chúng ta cần ông.

18. Because you're their queen.

Vì em là nữ hoàng của chúng.

19. Margo, the cosmetics queen...

Margo, bà hoàng mỹ phẩm...

20. Ferb burps from having peanut butter, which Isabella says was cool, and she leaves at that point.

Ợ Ferb từ có bơ đậu phộng, mà Isabella nói là mát mẻ, và cô ấy rời khỏi tại điểm đó.

21. The rule of Isabella and Mortimer did not last long after the announcement of Edward's death.

Thời gian cai trị của Isabella và Mortimer không kéo dài lâu sau tin Edward qua đời được công bố.

22. Isabella was born into a royal family that ruled the most powerful state in Western Europe.

Isabella được sinh ra trong gia đình tôn tộc danh giá, cai trị phần lớn lãnh thổ của Tây Âu.

23. My God, the Queen!

Chúa ơi, Hoàng hậu!

24. " The Queen " he cried.

" Mụ hoàng hậu! " Chàng khóc thét lên.

25. Your Grace, Queen Margaery-

Thái hậu, hoàng hậu Margaery-

26. Her Majesty, the Queen.

Hoàng hậu Điện hạ.

27. Of course. My queen!

Được chứ dĩ nhiên... hoàng hậu!

28. In October 1984, Juan Carlos I of Spain awarded Yankelewitz the Order of Isabella the Catholic.

Vào tháng 10 năm 1984, Juan Carlos I của Tây Ban Nha trao tặng Yankelewitz Huân chương Isabella Công giáo.

29. It doesn't look as though we're going to marry Isabella off for a decade or two.

Có vẻ như chúng ta sẽ không gã Isabella đi trong mười hay hai mươi năm nữa.

30. (Applause) The queen of clubs!

(Tiếng vỗ tay) Quân Q nhép!

31. We serve the same queen.

Chúng ta cùng phụng sự một nữ hoàng.

32. May the Queen join us?

Mời hoàng hậu cùng thưởng thức

33. You really are the queen.

Cậu đúng là quân hậu.

34. God save our gracious Queen!

Thiên Chúa phù hộ Sa hoàng cao quý của chúng ta!

35. There goes your queen, playboy.

Quân Hậu của anh xong rồi, chàng trai.

36. I swear it, my queen.

Thần xin thề, thưa Nữ hoàng.

37. Where's your attorney, Mr. Queen?

Luật sư của anh đâu rồi, anh Queen?

38. But, my Queen, our traditions.

Thưa nữ hoàng, truyền thống của chúng ta...

39. My God, it's the queen.

Chúa ơi, là hoàng hậu.

40. A Wicked Queen Is Punished

Hoàng hậu độc ác bị trừng phạt

41. The Queen demands your presence.

Hoàng Hậu yêu cầu ngươi diện kiến.

42. Media called her the'ice queen'.

Giới truyền thông gọi cô ta là " nữ hoàng băng giá ".

43. 13 At this critical moment, the queen herself—evidently the queen mother—entered the banquet hall.

13 Vào giây phút quan trọng này, chính hoàng hậu—có lẽ là hoàng thái hậu—đi vào phòng tiệc.

44. Edward's heart was removed, placed in a silver container, and later buried with Isabella at Newgate Church in London.

Quả tim của Edward đã được lấy ra, đặt trong một chiếc hộp bạc, và sau đó chôn cất cùng Isabella tại Nhà thờ Newgate ở London.

45. For the sake of the Queen...

Vì lợi ích của hoàng hậu thôi

46. Τhe Queen went out of palace.

Hoàng hậu đã ra bên ngoài cung điện

47. Was I always the ice queen?

Em luôn là nữ hoàng băng giá ư?

48. I'll treat you like a queen.

Tôi sẽ đối xử với bạn như một nữ hoàng.

49. Accompany Mr. Queen to the cove.

Hộ tống anh Queen đến vịnh đi.

50. Anybody can sacrifice their queen, Josh.

Ai cũng có thể hy sinh quân Hậu của họ, Josh.

51. The Queen wants to see you

Hoàng hậu muốn gặp tướng quân

52. Escort the Queen to her chambers

Hãy hộ tống hoàng hậu về phòng

53. Escort the Queen to her chambers!

Hộ tống hoàng hậu về phòng

54. This is the Queen of Heaven

Còn đây là Hoàng Hậu của Thiên Đình.

55. Your Majesty, my Queen, mein Liebling.

Điện hạ, Hoàng hậu của tôi, người yêu của tôi.

56. Look, she's not a beauty queen.

Nó không phải hoa khôi mà.

57. Actually, I was voted prom queen.

Tôi được bầu làm nữ hoàng buổi dạ vũ.

58. Down with the bloody Red Queen!

Bám chắc nhé.

59. The Queen went out of palace

Hoàng hậu đã ra bên ngoài cung điện

60. The Faith calls Queen Margaery forward.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

61. The Queen is not here, Chief

Thưa tướng quân, hoàng hậu không có ở đây

62. We shouldn't keep the queen waiting.

Chúng ta không nên để hoàng hậu đợi.

63. For the sake of the Queen

Vì lợi ích của hoàng hậu thôi

64. Harden your heart, Queen of winter.

Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng

65. Harden your heart, Queen of Winter.

Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng.

66. Mari —Ancient Queen of the Desert

Mari—Đế đô cổ của vùng sa mạc

67. " The queen has murdered my bride. "

" Mụ hoàng hậu đã giết cô dâu của ta. "

68. He made Bo-Me his chief queen.

Ông lập Cao thái tử phi làm hoàng hậu.

69. He said I would be his queen.

Anh ấy nói em sẽ là hoàng hậu.

70. A white Russian for the beauty queen.

1 ly white Russian cho nữ hoàng xinh đẹp.

71. You , my queen , are fairest of all .

Thưa hoàng hậu , bà đẹp nhất thế gian này .

72. Edward's lawyers also argued that Isabella had a potential claim to the lands in the south under customary French law.

Các luật sư của Edward cũng lập luận tằng Isabella có quyền kế thừa tiềm năng cho những vùng đất của phía nam theo luật của Pháp.

73. It's not me he wants, my Queen.

Anh ta không cần tôi, thưa Hoàng Hâu.

74. We're mighty far from children, Bitch Queen.

Đừng so sánh chúng tôi với trẻ con, nữ hoàng đáng khinh.

75. She the voodoo queen of the bayou.

Bà ấy là nữ hoàng phép thuật của vùng Bayou.

76. Rise up against the bloody Red Queen.

Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!

77. What about Queen Elizabeth’s taste for lavender?

Còn về khẩu vị của Nữ Hoàng Elizabeth đối với oải hương thảo thì sao?

78. You're the queen of a great nation.

Bà là Nữ hoàng của một dân tộc vĩ đại.

79. I'm the Queen of the Seven Kingdoms.

Thiếp là Nữ hoàng của Thất quốc.

80. Deacon's kidney was supposed to go to Isabella two days from now and without a transplant she has less than three months.

Lẽ ra 2 ngày nữa thì Deacon sẽ cho Isabella quả thận..... nếu không được cấy ghép thì nó chỉ còn sống được 3 tháng.