1. That means permits to enter quays and permits to board ships.

Đó là giấy phép đi lại trên bến tàu và lên tàu.

2. There were depth charge pistol and Hedgehog repair workshops associated with HMS Caroline, some of which would have been on the quays beside her berth in Milewater Basin.

Có những xưởng sửa chữa thủy lôi, súng ngắn và chế tạo vật cản liên quan đến HMS Caroline, một số được đặt trên bến tàu bên cạnh nơi nó neo đậu tại Milewater Basin.

3. The ITV franchise Granada Television is partially headquartered in the old Granada Studios site on Quay Street and the new location at MediaCityUK as part of the initial phase of its migration to Salford Quays.

Truyền hình Granada thuộc nhượng quyền của ITV có một phần trụ sở tại địa điểm xưởng phim Granada cũ trên phố Quay, và địa điểm mới tại MediaCityUK nằm trong bước đầu kế hoạch của họ nhằm chuyển đến Salford Quays.