1. He was on the line, but Robert Thorn was quarterback.

Ông ấy ở hàng tiên phong, nhưng Robert Thorn là dàn quarterback ( phòng ngự? ).

2. Son of a minister, star quarterback, fucked the prom queen... all of that.

Con bộ trưởng, ngôi sao trung phong, chơi cả hoa khôi rồi... kiểu thế.