1. Hence, he would not qualify for congregation privileges.

Vì thế, người ấy sẽ không hội đủ điều kiện để giữ những đặc ân trong hội thánh.

2. "Chong Wei fails to qualify for Australia Open Final".

Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2013. ^ “Chong Wei fails to qualify for Australia Open Final”.

3. To qualify for Google Ad Grants, your organization must:

Để đủ điều kiện cho Google Ad Grants, tổ chức của bạn phải:

4. 6 . Find out if you qualify for government assistance .

6 . Tìm hiểu xem bạn có đủ điều kiện nhận trợ cấp của nhà nước .

5. “But I don’t know if you will qualify for a diploma.”

Nhưng tôi không biết anh sẽ hội đủ điều kiện để lãnh văn bằng hay không”.

6. And what are individuals called upon to do to qualify for it?

Và mỗi người được kêu gọi làm gì để hội đủ điều kiện nhận món quà ấy?

7. In addition, homes may qualify for energy efficiency grants from central government.

Ngoài ra, nhà cửa có thể hội đủ các điều kiện hiệu quả năng lượng từ chính quyền trung ương.

8. Preliminary surveys are sent to those who may qualify for the list.

Khảo sát sơ bộ được gửi đến những người có thể đủ điều kiện cho danh sách.

9. In order to qualify for the exception, you must meet ALL of the following requirements:

Để đủ điều kiện được miễn trừ, bạn phải đáp ứng TẤT CẢ các yêu cầu sau:

10. The vice president must serve a minimum of two years to qualify for a pension.

Phó Tổng thống phải phục vụ ít nhất 5 năm để hội đủ điều kiện để lãnh tiền hồi hưu.

11. So I quit smoking in order to qualify for this training in the Theocratic Ministry School.”

Vì thế tôi bỏ thuốc lá để hội đủ điều kiện tham dự Trường Thánh Chức Thần Quyền”.

12. She swam a time of 59.31 in her 100m heat, and did not qualify for the semifinals.

Cô bơi một thời gian của 59.31 trong 100m nhiệt, và không được cho bán kết.

13. Petrosian earned the title of Master during the 1947 USSR Chess Championship, though he failed to qualify for the finals.

Petrosian đạt danh hiệu Kiện tướng trong Giải Vô địch Cờ vua Liên Xô 1947 dù ông không đủ điều kiện tham dự vòng chung kết.

14. For example, some married couples may qualify for missionary training to be sent out to preach in a foreign land.

Thí dụ, những cặp vợ chồng có thể hội đủ điều kiện để được huấn luyện làm giáo sĩ rồi được phái ra hải ngoại để rao giảng.

15. There are only four periods in the last 500 years where media has changed enough to qualify for the label "revolution."

chỉ có 4 giai đoạn trong 500 năm gần đây mà chất lượng truyền thông đã thay đổi đủ để gọi là "Cuộc cách mạng"

16. Holders of the Aaronic, or preparatory, Priesthood are obligated to qualify for the higher priesthood and to receive training for greater responsibilities in Church service.

Những người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn, hay là chức tư tế dự bị, có bổn phận phải hội đủ điều kiện cho chức tư tế cao hơn và tiếp nhận sự huấn luyện để có những trách nhiệm lớn lao hơn trong sự phục vụ Giáo Hội.

17. To qualify for the riding section, a horse must carry itself well, and have a long neck, small head, sloping shoulder and well-defined withers.

Để hội đủ điều kiện cho các dòng ngựa cưỡi, một ngựa phải mang theo cũng chính nó, và có một cái cổ dài, đầu nhỏ, vai dốc và vai cũng được xác định.

18. For the plan to qualify for tax exemption, and for the employer to get a deduction, the plan must meet minimum participation, vesting, funding, and operational standards.

Để kế hoạch đủ điều kiện được miễn thuế và để người sử dụng lao động được khấu trừ, kế hoạch phải đáp ứng tối thiểu sự tham gia, giao dịch, tài trợ và tiêu chuẩn hoạt động.

19. Some who are in genuine need and who fully qualify for public benefits are not receiving such because they do not know how to apply or are too timid to ask.

Vài người thật sự khốn khó và hội đủ điều kiện để xin trợ cấp xã hội nhưng không nhận được vì không biết làm cách nào để xin hay quá e thẹn để hỏi xin.