1. It's a quadruple bypass! "

Có một cái bong bóng bay qua.

2. Some fleets, though not the British, adopted the quadruple-expansion steam engine.

Một số hạm đội, nhưng không bao gồm Anh, sử dụng động cơ hơi nước bốn buồng bành trướng.

3. Later in the war similar German halftracks mounted quadruple 20 mm weapons.

Sau đó trong chiến tranh người Đức cũng đặt lên xe nửa xích 4 khẩu pháo 20 mm.

4. The light armament consisted of eight 0.5 inch Vickers machine guns in two quadruple mountings.

Vũ khí hạng nhẹ bao gồm tám súng máy Vickers 0,5 inch trên hai bệ bốn nòng.

5. A few months later, I had to undergo a quadruple bypass heart operation, which thankfully was a success.

Vài tháng sau, tôi phải giải phẫu để tạo bốn đường rẽ ở tim; đáng mừng là cuộc phẫu thuật thành công.

6. Arethusa had received two quadruple 2 pounders and radar by April 1941, and landed the catapult.

Arethusa được bổ sung hai khẩu 2 pounder bốn nòng và tháo dỡ máy phóng vào tháng 4 năm 1941.

7. Penelope also lost her catapult and had two quadruple 2-pounders fitted between August 1940 and July 1941.

Penelope cũng được tháo dỡ máy phóng và bổ sung hai khẩu 2 pounder bốn nòng trong giai đoạn tháng 8 năm 1940-tháng 7 năm 1941.

8. In 1910, the Chief Naval Constructor, French Navy, had designed the Normandie-class battleships with three quadruple turrets, and the quadruple turret was broadly used, on the Dunkerque-class battleships, as the mounting for the main armament, and for the dual-purpose secondary battery.

Vào năm 1910, Trưởng ban Chế tạo Hải quân Pháp đã thiết kế lớp thiết giáp hạm Normandie với ba tháp pháo bốn nòng, và tháp pháo bốn nòng cũng được sử dụng rộng rãi cho dàn pháo chính lẫn pháo hạng hai đa dụng của lớp thiết giáp hạm nhanh Dunkerque.

9. The Shiratsuyu class were the first Japanese warships to be completed with quadruple torpedo mounts and telephone communications to the torpedo station.

Lớp Shiratsuyu là những tàu chiến Nhật Bản đầu tiên được hoàn tất với bệ phóng ngư lôi bốn nòng và liên lạc điện thoại nội bộ đến trạm điều khiển ngư lôi.

10. Two quadruple mountings for the 0.5-inch Vickers Mk III machine gun were added in 1933 with two more mountings added in 1937.

Hai bệ bốn nòng Mark I dành cho súng máy Vickers 0,5 in (13 mm) Mark III được trang bị vào năm 1933, và thêm hai bệ nữa được bổ sung vào năm 1937.

11. 2008 was a perfect season for Al-Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

Năm 2008 là một mùa giải hoàn hảo cho Câu lạc bộ thể thao Al-Muharraq khi họ hoàn thành một cú ăn bốn (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

12. OK, four hours out and four hours back

Được roi, # giờ ra và # giờ quay về

13. There are four versions corresponding to four seasons.

Bởi bốn câu chuyện tượng trưng cho bốn mùa.

14. Ninety-four.

Chín mươi tư.

15. Four aces.

Tứ quý Ách.

16. Four treys.

Tứ quý ba.

17. It's only four by four by seven millimeters in size.

Nó có kích cỡ chỉ (4x4x7) milimét.

18. Then comes a leopard with four wings and four heads!

Rồi đến lượt con beo bốn cánh bốn đầu!

19. 21 All four had four faces, four wings, and what appeared to be human hands under their wings.

21 Cả bốn vị đều có bốn mặt, bốn cánh và có gì đó giống tay người ở dưới cánh.

20. Brahma is traditionally depicted with four faces and four arms.

Brahmā có bốn đầu, bốn gương mặt, và bốn cánh tay.

21. He asserted that there must be four Gospels, as there are four quarters of the globe and four cardinal winds.

Ông nói phải có bốn sách Phúc âm như bốn phương trời và bốn hướng gió.

22. Now, some say that the four suits represent the four seasons.

Bây giờ, một số nói rằng bốn chất đại diện cho bốn mùa.

23. four, three, two...

Cố gắng lên, anh em.

24. Four Seasons Restaurant.

Cửa hàng Du lịch Bốn Mùa.

25. Four score and...

Tứ nhị thập và...

26. The Four Nations:

Tứ đại cường quốc:

27. The Four Horsemen

Bốn người cỡi ngựa

28. Four against one?

Bốn chọi một?

29. Four pepperoni pizzas.

Cho 4 bánh pizza hạt tiêu nhé.

30. Four hundred, huh?

Còn bốn trăm hộp nữa à?

31. Four pirates onboard.

Bốn cướp biển đã lên tàu.

32. Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.

Thực ra, tôi huýt gió kể từ khi tôi bốn tuổi -- khoảng tầm bốn tuổi

33. VM: I guess four years ago, four years in my first travel.

VM: Tôi nghĩ là cách đây 4 năm, bốn năm trong chuyến du lịch đầu tiên của tôi.

34. So we are four of us in four corners of the world.

Vậy là bốn chị em tôi ở bốn phương trời khác nhau.

35. Each carriage was four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

Mỗi cỗ xe dài bốn cu-bít, rộng bốn cu-bít và cao ba cu-bít.

36. We differentiate four (and only four) taste qualities: sweet, salty, sour, and bitter.”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

37. Four giant lampstands are there, each with four large basins filled with oil.

Tại đó có bốn chân đèn lớn, mỗi cái có bốn bát to đầy dầu.

38. No more Fantastic Four.

không còn bộ tứ siêu đẳng.

39. Try the Four Seasons

Thử đến Bốn mùa xem

40. No four-footed creatures.

Con thú bốn cẳng.

41. Kicked four field goals.

Ghi 4 bàn.

42. The Four Stuffed Treasures "?

Nội Tứ Quý à?

43. Four Aspects of Cleanness

Bốn khía cạnh của sự thanh sạch

44. Within these four walls.

Bên trong bốn bức tường này.

45. Four hours is plenty.

4 giờ nữa thì dư sức.

46. " I'm going to spread all my four daughters in four corners of the world. "

" Bố sẽ cho cả 4 đứa con gái của bố đi bốn phương trời. "

47. 26 You will make for it four rings of gold and place the rings on the four corners, where the four legs are attached.

26 Hãy làm bốn cái khoen bằng vàng và để ở bốn góc, là nơi gắn bốn chân bàn.

48. Four Ghosts, north entrance.

Bốn tên Bóng Ma, cửa phía Bắc.

49. This is a prototype cold gun, four times the size, four times the power.

Đây là nguyên mẫu khẩu súng băng, bốn lần kích thước, bốn lần sức mạnh.

50. In the US, the album reached number four and was certified platinum four times.

Tại Hoa Kỳ, album đạt vị trí thứ 4 và được chứng nhận đĩa bạch kim bốn lần.

51. With their fourth album, Four, they extended the record to four consecutive number-one albums.

Với album phòng thu thứ 4, Four họ mở rộng kỷ lục bằng 4 album quán quân liên tiếp.

52. Bound by chains, the imprisoned Peter was guarded by four shifts of four soldiers each.

Ở trong tù, Phi-e-rơ bị xiềng, và có bốn toán lính thay phiên nhau canh giữ ông, mỗi toán bốn người.

53. There are four chariots that are pulled by what seems to be four male donkeys.

Có bốn cỗ xe ngựa có thể là do bốn con lừa kéo.

54. He helped four young people to become Witnesses in his first four years of pioneering.

Trong bốn năm đầu làm tiên phong, cháu giúp được bốn người trẻ trở thành Nhân Chứng.

55. Four B's in a row.

Bốn B liên tiếp.

56. Fold the paper in four.

Gấp giấy làm tư.

57. Thorold has four fire stations.

Coburg có bốn trạm tàu hoả.

58. G8N1 : Four-engine heavy bomber.

G8N1 Máy bay ném bom hạng nặng bốn động cơ.

59. Quanzhou has four distinct seasons.

Seosan có bốn mùa riêng biệt.

60. Six thousand, four hundred bucks?

Sáu nghìn bốn trăm đồng ư?

61. For close-in defence, the ship was fitted with twelve 50 calibre machine guns in three quadruple mounts, and ten .303-inch machine guns, and a mixture of Lewis Guns and Vickers machine guns.

Để phòng thủ ở tầm gần, con tàu được trang bị mười hai súng máy Vickers.50 trên ba bệ bốn nòng cùng mười khẩu súng máy.303 inch Lewis và Vickers.

62. It's a four- letter word.

Đó là 1 từ có 4 chữ cái.

63. I already lost four glasses.

Tôi đã bị bể hết bốn cái ly rồi.

64. Four weeks, port and starboard.

4 tuần, cảng và mạn phải.

65. We are The Four Horsemen.

Chúng tôi là Bộ tứ Kỵ sĩ.

66. The cow has four sides:

" Con bò có bốn phía:

67. It has four Spring sails.

Trời có bốn mùa Xuân Hạ Thu Đông.

68. x # DPI Four Pass Unidirectional

x # DPI bốn qua một chiều

69. Four good years for buzzards!

Bốn năm đau khổ cho chim ó.

70. Four bulbs and two radios.

4 bóng đèn, 2 cái ra- đi- ô.

71. Let me be number four.

Hãy để anh làm người thứ tư.

72. Four minutes to firing sequence.

4 phút nữa đến tiến trình khai hỏa.

73. Four fewer fingernails to clean.

Ít hơn 4 ngón tay.

74. Codes are four-byte OSTypes.

Hình vuông có 4 trục đối xứng.

75. Ninety- four thousand six hundred.

Chín vạn bốn ngàn sáu trăm

76. Four klicks west, highest peak...

Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...

77. Put it on four plates.

Đặt nó lên 4 cái dĩa.

78. Each bone is roughly quadrilateral in form, and has two surfaces, four borders, and four angles.

Mỗi xương có dạng hình tứ giác lồi lõm, có hai bề mặt, bốn đường tiếp giáp và bốn góc.

79. Clean-up on aisle four!

Lau lối đi số 4!

80. So, what about four dimensions?

Vậy còn không gian bốn chiều?