1. What happens if I push this button?

thế có gì xảy ra nếu con bấm nút này không?

2. This is the missile in Wadiya, you push the button, " Boop! "

Đây là tên lửa ở Wadiya, ngài chỉ cần bấm nút, Bùm!

3. It's got a battery, a button and an infrared LED -- you guys can't see it -- but it turns on whenever I push the button.

Nó cơ bản có một cục pin, một nút bấm và một đèn LED hồng ngoại, và nó đang bật -- các bạn không thể thấy -- nhưng nó được bật mỗi khi tôi ấn nút.

4. (Tuning)

(Giai điệu vang lên)

5. Above a glass case containing a length of model DNA is a sign that reads: “Push Button for Demonstration.”

Một hộp kính có mô hình chuỗi ADN, trên đó là tấm bảng ghi: “Xin bấm nút để xem nó hoạt động”.

6. Strap the customer in, push a button, raise him up, flip him over let his hair hang down and snip, snip, snip.

Cột khách hàng vô, nhấn một cái nút, dựng đứng hắn dậy, lật ngược lại để cho tóc hắn thả xuống và cắt, cắt, cắt.

7. Push-ups.

Hít đất!

8. Don't push.

Đừng chen lấn.

9. A button.

Một cái khuy áo.

10. Don't push it!

Đừng có tưởng bở!

11. Mouse Button Gesture

Điệu bộ nút chuột

12. Tina, top button.

Tina, khuy cổ áo.

13. Keep this button.

Chiếc cúc này, anh cầm về đi!

14. Do the push-ups.

Hít đất đi.

15. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

16. But don't push her.

Nhưng đừng gấp gáp quá.

17. Don't push your luck.

Đừng có nguỵ biện.

18. And so button by button, vertebrae by vertebrae, I built my way down.

Và dần dần với từng khúc xương sống, tôi đã xậy dựng dần dần

19. Don't push it too much.

Đừng nạp ga nhiều quá.

20. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

21. Click the plus button .

Nhấp vào nút dấu cộng .

22. Cecil, button your duster.

Cecil, gài nút áo lại.

23. A belly button ring.

Một cái khoen rốn.

24. " Need to push an hour.

" Lùi lại một giờ nữa đi.

25. Let me push the siren.

Để tôi bấm còi hiệu.

26. Turn around and I'll push.

Quay lưng lại, tôi sẽ đẩy cô lên.

27. Remove Filter button This button removes the highlighted filter from the list of filters

Nút Bỏ bộ lọc Cái nút này gỡ bỏ bộ lọc đã tô sáng ra danh sách bộ lọc

28. You push, I'll pull, okay?

Ông ghì xuống, còn tôi kéo.

29. I sometimes push too hard.

Thỉnh thoảng khi tôi cố quá sức,

30. I'll push 40 IV Lasix.

Tôi sẽ truyền tĩnh mạch Lasix.

31. Researchers are fine-tuning radiotherapy to improve the outcomes for patients .

Các nhà nghiên cứu đang " tinh chỉnh " xạ trị để cải thiện kết quả chữa trị cho bệnh nhân .

32. That you lost a button?

Rằng em bị mất 1 cái khuy à?

33. You know it, mr button?

Cậu biết không, khuy áo?

34. Do you have the button?

Cô còn giữ chiếc khuy chứ

35. Better button your collar, boy.

Anh nên gài nút cổ lại, anh bạn.

36. I also found a push mower.

Tìm được cả máy cắt cỏ nữa.

37. We'll push them straight across here.

Chúng ta sẽ lùa chúng tiến thẳng sang bên kia.

38. But be forewarned, don't push Ho.

Nhưng tôi báo trước, đừng ép hắn.

39. I don't wanna push you, but...

Tôi không muốn ép cậu, nhưng...

40. But let's push it even further.

Hãy tìm hiểu xa hơn nữa.

41. Tuning the size of quantum dots is attractive for many potential applications.

Khả năng điều chỉnh kích thước của các chấm lượng tử là thuận lợi cho nhiều ứng dụng.

42. Remove File button This button removes the highlighted file from the list of to-be-printed files

Nút Bỏ tập tin Cái nút này gỡ bỏ tập tin đã tô sáng ra danh sách các tập tin cần in

43. Press the magic button, Beijing disappears.

Nhấn chiếc nút ma thuật, Bắc kinh sẽ biến mất.

44. Did a fuzzy dog push me over?

Một con chó lông xù đẩy anh ngã phải không?

45. If I don't push, I don't get.

Nhưng nếu tôi không cố thì tôi chẳng được gì

46. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

47. 8 . Rural sales push glut of goods

8 . Đưa hàng về nông thôn giải quyết dư thừa hàng hóa

48. How dare you push my hubby around?

Sao anh dám bắt chồng tôi hít đất hả?

49. This will push him over the edge.

Vụ này sẽ đẩy cậu ấy vào chân tường.

50. Come on, don't push it, come down.

Thôi, đừng mất công nữa, xuống đi.

51. You'll push that saucy line too far.

Cô đã hỗn láo quá đáng rồi đó.

52. Albert instructs, "Push it way up there."

Albert hướng dẫn, "Kéo lên trên."

53. "Watch Ke$ha on MTV Push!". columbia.com.

Truy cập ngày 25 tháng 2 năm 2010. ^ “Watch Ke$ha on MTV Push!”. columbia.com.

54. It's women who actually push history forward.

Thực sự là phụ nữ là nhân tố thúc đẩy lịch sử tiến tới.

55. In November, a tuning feature called Trueplay was released in a software update.

Tháng 11, một bộ điều chỉnh có tên gọi Trueplay được đăng tải lên phần mềm.

56. - Placing a plaster over the belly button .

- Dán cao lên rốn .

57. Learn more about Trafficking Studio push-down creatives.

Tìm hiểu thêm về cách Theo dõi quảng cáo kéo xuống Studio.

58. " I have to push the pram a lot "

♫ Ta đã phải đẩy xe nôi quá nhiều ♫

59. For heaven's sake, don't push him too far.

Trời đất ơi, đừng có đẩy hắn đi quá xa.

60. La Push doesn't have a mall, you know.

Bạn biết đó, La Push đâu có phố mua sắm gì đâu.

61. Charles, please push your feet against my hands.

Charles, dùng chân đẩy mạnh tay tôi nhé.

62. Just don't hit the bidet button there.

Đừng ấn vào nút rửa đít.

63. The initial tuning process requires the use of a suitable Apple smartphone or tablet.

Quá trình điều chỉnh ban đầu đòi hỏi phải sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Apple thích hợp.

64. You push muscles to the point of exhaustion.

Ta tập luyện cơ bắp cho đến khi mệt nhoài.

65. You want button fly or zipper fly?

Bạn muốn nút hay bay dây kéo?

66. And I know how to button up!

Tôi cũng biết giữ mồm giữ miệng mà.

67. I just gotta, find that door button.

Giờ bố cần tìm nút mở cửa xe.

68. Perhaps you pressed the Erase button instead?

Chắc là chú quên ấn nút ghi âm rồi phải không?

69. However, selecting and tuning an algorithm for training on unseen data requires significant experimentation.

Tuy nhiên, việc lựa chọn và điều chỉnh một thuật toán để huấn luyện trên dữ liệu không nhìn thấy yêu cầu một số lượng đáng kể các thử nghiệm.

70. And you push them together and they repel.

Và khi bạn đẩy chúng vào nhau, chúng sẽ cưỡng lại.

71. An exclusive broadcast entitled Key Net Radio Push!! ver. was included with the August 2008 issue of Push!! sold on June 21, 2008.

Một buổi phát thanh độc quyền có tựa đề Key Net Radio Push!! ver chứa trong số ra tháng 8 năm 2008 của tạp chí Push!!, bán ngày 21 tháng 6 năm 2008.

72. There are moments when one should push the brakes

Có những lúc cần phanh lại.

73. From Camp VI, climbers make their final summit push.

Từ Trại VI, các nhà leo núi sẽ leo lên đoạn cuối cùng.

74. Why I hybrid push us into such difficult circumstances?

Sao lai đẩy tụi con vào hoàn cảnh khó khăn như vậy?

75. It's a cardigan, I have to button it.

Đó là một áo len, tôi phải cài khuy nó.

76. Click this button to create a new folder

Nhắp vào nút này để tạo một thư mục mới

77. Give it a little push -- this becomes a rhombus.

Nhưng đẩy nó một tí -- trở thành hình thoi.

78. Give him a push on his schoolwork, as well.

Và hối thúc bài tập của nó.

79. He needed arms and hands to push himself upright.

Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.

80. You give it a push, this becomes a parallelogram.

Hay đẩy nó vào tạo thành một hình bình hành.