1. “Purity of Heart” When Under Trial

“Lòng thánh-sạch” khi gặp gian truân

2. Oh, walk with God in purity;

Đi đường liêm chính theo Cha hằng ngày,

3. The purity and simplicity of how we used to be.

Đây chính là sự tinh khiết và đơn giản mà chúng ta từng có.

4. Thank you, President Monson, for the purity of your heart.

Xin cám ơn Chủ Tịch Monson về tấm lòng thanh khiết của chủ tịch.

5. This virtue is more than sexual purity.

Đức hạnh này còn có ý nghĩa hơn là sự thanh sạch về mặt tình dục.

6. A coat of arms.

Một cái huy hiệu.

7. Most of you poor fuckers got three stumpy arms or no arms.

Đa phần lũ khốn tội nghiệp tụi bây thường có 3 cánh tay cụt ngủn hoặc chẳng có tay.

8. Merchants needed an easy way to test the purity of gold.

Vì thế, các thương gia cần một cách dễ dàng và thuận tiện để thử chất lượng vàng.

9. Deployment of targeting arms commencing.

Triền khai các nhánh phun phóng xạ.

10. She kept the purity ring you gave her?

Cô ấy có giữ nhẫn trinh tiết ông tặng không?

11. The scientists claimed the gas increased the purity of the stem cells .

Các nhà khoa học tuyên bố loại khí này làm tăng độ thuần khiết của tế bào gốc .

12. Present arms!

Bồng súng chào!

13. Arms straight.

Thẳng cánh tay ra.

14. Order arms.

Đơi lênh.

15. White symbolizes purity, and green is for the fertile land.

Trắng, tượng trưng cho sự thuần khiết, và màu xanh lá cây là cho đất đai màu mỡ.

16. They suggest not merely the purity of infancy, but a wisdom clarified by experience.

Họ đề nghị không chỉ đơn thuần là sự thanh tịnh của giai đoạn phôi thai, nhưng một sự khôn ngoan làm rõ kinh nghiệm.

17. The arms dealer.

Một tay lái súng.

18. PCP hydrochloride can be insufflated (snorted), depending upon the purity.

PCP hydrochlorua có thể hít qua mũi, tùy thuộc vào độ tinh khiết.

19. His conduct threatened the purity of the congregation and was a scandal even among nonbelievers.

Hành vi của người ấy đe dọa sự thanh sạch của hội thánh và gây tai tiếng đối với cả người không tin đạo.

20. Brothers in arms.

Chiến hữu.

21. Raise your arms

Giơ cao tay lên.

22. The arms of this Knight Ship detach!

Sự bảo vệ của con tàu chiến binh làm nhiệm vụ riêng lẻ.

23. It's the rules of the arms factory:

Đây là phép tắc xưởng công binh đặt ra.

24. It must be tantalizing to be surrounded by so much purity.

Hẳn là như bị trêu ngươi khi bị vây quanh bởi nhiều sự thuần khiết như thế.

25. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

26. You got long arms.

Tay mày dài đấy.

27. HISTORY: ILLEGAL ARMS DEALER

QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

28. Raise your arms, please.

Làm ơn giơ tay lên.

29. * Hundreds of militants surrender arms in amnesty programme

* Hàng trăm binh sĩ buông khí giới trong chương trình ân xá

30. My arms can bend a bow of copper.

Hai cánh tay này kéo cong cung đồng.

31. This is the brotherhood of men-at-arms.

Đây là tình huynh đệ giữa các chiến hữu.

32. How were ‘the arms of the flood broken’?

‘Cơ-binh như nước lũ bị vỡ tan’ như thế nào?

33. Put your arms up.

Dang hai tay ra.

34. I mean in arms.

Ý tôi là tình đồng chí đấy.

35. Lay down your arms!

Hạ vũ khí xuống!

36. Look at those arms.

Nhìn bắp tay nó kìa.

37. High purity compositions improve optical qualities and its usefulness as a standard.

Thành phần độ tinh khiết cao cải thiện chất lượng quang học và tính hữu ích của nó như là một tiêu chuẩn.

38. According to the Singapore Arms and Flag and National Anthem Rules, the use of the coat of arms is restricted to the government.

Theo Điều lệ Quốc huy và Quốc kỳ và Quốc ca Singapore, việc sử dụng quốc huy bị hạn chế trong chính phủ.

39. He also selected his students according to cunning, ambition, and blood purity.

Ông cũng chọn lựa học sinh mình dựa trên sự gian xảo, tham vọng và dòng máu thuần chủng.

40. The reflex is often preceded by slight shivering motions of the patient's arms, or the appearance of goose bumps on the arms and torso.

Phản xạ thường được đi trước bởi những chuyển động run nhẹ các cánh tay của bệnh nhân, hoặc sự xuất hiện gai ốc trên các cánh tay và thân mình.

41. Put your arms up, now!

Mau giơ tay lên, giơ tay lên, mấy tên phá phách này.

42. Your arms are so strong..

Bờ vai của anh, rất cường tráng

43. My arms are still skinny.

Tay tớ vẫn gầy nhom này.

44. The transept forms the arms of the church building.

Những dãy cột tượng trưng cho những cánh tay của nhà thờ.

45. You need to use the weight of your arms.

Chị cần dùng trọng lượng của cánh tay.

46. The idea is derived from the "sense of purity in the sound quality, being 5.1 surround sound ..."

Ý tưởng này tới từ quan điểm "âm thanh thực sự tốt với chất lượng surround 5.1..."

47. I can't move my arms.

Tôi không cử động tay được.

48. Remember, arms must be straight.

Hãy nhớ rằng, cánh tay phải thẳng.

49. Forms the shoulders and arms.

Buông lỏng phần vai và cánh tay.

50. It exploded an arms race.

Nó làm bùng nổ chạy đua vũ trang.

51. Small arms, starboard battle stations!

Thủy binh ở mạn phải, huấn luyện bắt đầu.

52. We checked them for arms.

Đã kiểm soát vũ khí rồi.

53. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

54. Much of the equipment and arms are imported from India.

Phần lớn thiết bị quân sự được nhập khẩu từ Ấn Độ.

55. I explained to Cora that it violated the very core of the lyric and corrupted the purity of the song.

Anh đã giải thích với Cora rằng cách đó làm hỏng ý nghĩa của lời ca... và mất đi sự thuần khiết của bài hát.

56. Never complained of tenderness under his arms or his groin?

Chưa bao giờ than phiền về vùng nhạy cảm dưới cánh tay hay háng ư?

57. Could you please dry my arms?

Nhờ cô lau khô hai cánh tay tôi.

58. Look at her arms and legs.

Hãy nhìn tay và chân cổ kìa.

59. My arms are never long enough!

Tay tôi không đủ dài!

60. Your arms are limp and heavy.

Tay cậu mềm nhũn và nặng nề.

61. Ammon folded his arms for prayer.

Ammon khoanh tay lại cầu nguyện.

62. Cyberwarfare arms race with China imminent

Cuộc chạy đua chiến tranh công nghệ với Trung Quốc sắp xảy ra

63. My arms are also quite strong.

Cánh tay của tôi cũng đang khá mạnh.

64. Ex-soldier turned illegal arms dealer.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

65. Nearly bled out in my arms.

chảy bao nhiêu máu trong tay anh.

66. Should I embrace it full arms?

Tôi có nên nắm vững nó như lòng bàn tay?

67. One characteristic of kokeshi dolls is their lack of arms or legs.

Một đặc trưng của búp bê kokeshi là chúng không có tay chân.

68. The success of A Farewell to Arms made Hemingway financially independent.

Sự thành công của Giã từ vũ khí giúp cho Hemingway ổn định hơn về tài chính.

69. When no arms were found, the brethren were cruelly tortured to make them divulge where arms were hidden.

Khi không tìm thấy được vũ khí, những người anh em này bị tra tấn dã man để bắt họ khai ra nơi chôn dấu vũ khí.

70. At times, I spent up to 20 hours in mechanical restraints, arms tied, arms and legs tied down, arms and legs tied down with a net tied tightly across my chest.

Tại thời điểm đó, tôi mất đến 20 tiếng cho sự khống chế bằng những máy móc, hai cánh tay tôi bị giữ chặt, cả chân cũng thế, chúng bị buộc lại bằng một cái lưới siết chặt quanh ngực.

71. In 2006, the United States Mint began producing the American Buffalo gold bullion coin with a purity of 99.99%.

Năm 2006, Sở đúc tiền Hoa Kỳ bắt đầu sản xuất đồng xu vàng American Buffalo với độ nguyên chất 99,99%.

72. I decided to tattoo a pair of knives on his arms

Tôi quyết định xăm một cặp dao găm trên đôi tay của hắn.

73. I also lost the use of some muscles in my arms.

Tôi cũng mất khả năng sử dụng một số cơ bắp ở hai cánh tay.

74. You're not you because of your legs, your arms, your hands.

Anh không phải là mình nếu chỉ nhờ vào tay, chân...

75. It can also be extracted to a high chemical and isotopic purity from radioactive waste.

Nó cũng có thể được chiết tách thành dạng có độ tinh khiết hóa học và đồng vị cao từ các chất thải phóng xạ.

76. The coats of arms of kings and dukes are depicted over the windows.

Các phù hiệu áo giáp của những vị vua và công tước được trang trí trên các cửa sổ.

77. Eventually, their arms stretched out into wings.

Cuối cùng, cánh tay của chúng bị kéo dài thành cánh.

78. They're gonna carry arms and receive training.

Họ sẽ mang vũ khí và được huấn luyện.

79. He came as a baby. (cradle arms)

Ngài đến với tư cách là một hài đồng. (tay giả vờ đong đưa như đưa nôi)

80. Everyone thought Ali's arms had run out.

Tất cả mọi người đều nghĩ rằng Ali đã buông tay.