1. The reasons for this include mis-management, and economics (overhead cost of an online purchase and an offline purchase is different).

Những lý do cho điều này bao gồm quản lý sai và kinh tế (chi phí chung cho mua hàng trực tuyến và mua ngoại tuyến là khác nhau).

2. [For a reasonable cost, you can purchase a sample of human DNA from a traditional vending machine.]

[với công nghệ sinh học, với mức giá hợp lý, quý khách có thể mua mẫu thử của ADN người từ chiếc máy bán hàng tự động tuyền thống."]

3. If the market price of a good drops below the purchase price, the lower of cost or market method of valuation is recommended.

Nếu giá thị trường của một hàng hóa giảm xuống dưới giá mua, thì chi phí thấp hơn hoặc phương pháp định giá thị trường được khuyến nghị.

4. "Social cost − private cost = External cost".

"Chi phí xã hội - chi phí cá nhân = chi phí ngoài".

5. In-app purchase product id: Product ID for the in-app purchase.

Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

6. The film was produced with a budget of $10,000, but the distributors have spent more on marketing than it cost to produce the film and purchase the rights.

Bộ phim được sản xuất với kinh phí $10.000, và nhà phát hành dành nhiều tiền để quảng bá bộ phim hơn là để phát hành và mua bản quyền.

7. These attributes, along with their low purchase and operating cost as well as easy maintenance, have contributed to the popularity of the A-4 with American and international armed forces.

Những tính chất này, cùng với giá rẻ, chi phí vận hành thấp, dễ bảo trì khiến A-4 trở nên thông dụng cho Hoa Kỳ và không quân thế giới.

8. Cost Accounting computes the cost of production/service in a rigorous manner and facilitates cost control and cost reduction.

Kế toán chi phí tính toán chi phí sản xuất / dịch vụ một cách nghiêm ngặt và tạo điều kiện kiểm soát chi phí và giảm chi phí.

9. In a balance sheet , fixed assets - property , plant and equipment - are valued at their purchase prices ( historical cost ) , which may be significantly understated compared to the assets " present day market values .

Trong bảng cân đối kế toán , tài sản cố định - đất đai , nhà xưởng và trang thiết bị - được định giá theo các mức giá khi mua chúng ( giá nguyên thuỷ ) , có thể bị giảm đi đáng kể so với giá trị thị trường hiện tại của tài sản .

10. Will my purchase involve hidden costs?

Việc mua sản phẩm có chi phí ngầm nào không?

11. In addition to depreciation, the lessee must also pay the lessor's cost of financing the purchase of the vehicle, which is referred to as "rent"; the rent also includes the lessor's profit.

Ngoài khấu hao, bên thuê cũng phải trả chi phí tài trợ của bên cho thuê mua xe, được gọi là "tiền thuê"; tiền thuê nhà cũng bao gồm lợi nhuận của người cho thuê.

12. In cost engineering, cost estimation is a basic activity.

Trong kỹ thuật chi phí, dự toán chi phí là một hoạt động cơ bản.

13. Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.

Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.

14. At cost.

Giá vốn.

15. Do free bed nets discourage future purchase?

Liệu những chiếc màn miễn phí có làm giảm việc mua hàng trong tương lai?

16. The purchase was finalized on March 31.

Vụ chuyển nhượng đã được hoàn tất vào ngày 31 tháng 1.

17. The direct labor cost is part of the manufacturing cost.

Chi phí lao động trực tiếp là một phần của chi phí sản xuất.

18. Simultaneously, the cost functional is approximated as a cost function.

Đồng thời, chi phí chức năng được xấp xỉ như là một hàm chi phí.

19. It cost you your wife and it cost you me.

Nó cướp vợ từ bố, và nó cướp con từ bố.

20. The average cost curve slopes down continuously, approaching marginal cost.

Đường cong chi phí trung bình dốc xuống liên tục đến khi bằng chi phí cận biên.

21. A cost estimator is the professional who prepares cost estimates.

Một người ước tính chi phí là người chuyên nghiệp chuẩn bị dự toán.

22. These include: Specific Identification Lower of cost or market Weighted Average Cost Moving-Average Cost FIFO and LIFO.

Bao gồm các: Xác định cụ thể Mức thấp của chi phí hoặc giá thị trường Chi phí bình quân gia quyền Chi phí trung bình biến đổi FIFO và LIFO.

23. When average cost is neither rising nor falling (at a minimum or maximum), marginal cost equals average cost.

Khi chi phí trung bình không tăng hoặc giảm (ở mức tối thiểu hoặc tối đa), chi phí cận biên bằng chi phí trung bình.

24. Making a Payment Vs Affording A Purchase

Thanh toán so với có khả năng mua

25. Purchase orders may require a SKU code.

Đơn đặt hàng có thể yêu cầu mã SKU.

26. promotion may be needed to trigger purchase .

Khuyến mãi cần thiết để khởi phát cho việc mua hàng .

27. Average cost.

Chi phí trung bình.

28. " Legacy cost "?

" Chi phí bảo hiểm "?

29. Transistors greatly reduced computers' size, initial cost, and operating cost.

Transistor đã làm giảm đáng kể kích thước, giá thành ban đầu và chi phí vận hành.

30. The cost estimate is the product of the cost estimating process.

Dự toán chi phí là sản phẩm của quá trình ước tính chi phí.

31. The original cost is sometimes not the only cost of ownership .

Chi phí ban đầu đôi khi không phải là chi phí duy nhất mua tài sản .

32. Rather, the cost Spence is referring to is the opportunity cost.

Trong ý nghĩa chung, chi phí thanh toán cho vốn gọi là lãi suất.

33. The most common parameters are related to costs: fixed (ordering or setup) cost, production cost and inventory holding cost.

Các thông số phổ biến nhất liên quan đến chi phí: chi phí cố định (đặt hàng hoặc thiết lập), chi phí sản xuất và chi phí lưu kho.

34. Learn more about how to purchase videos here.

Tìm hiểu thêm về cách mua video tại đây.

35. And also, I did purchase a Spanish dictionary.

Và hôm nay tôi có mang theo từ điển tiếng Tây Ban Nha.

36. Microsoft's purchase included rights to place international advertisements.

Việc mua của Microsoft bao gồm quyền đặt quảng cáo quốc tế trên trang mạng xã hội.

37. This is also known as "post-purchase intention".

Đây còn được gọi là "ý định hậu mua hàng".

38. At any cost?

Tại bất kỳ chi phí?

39. Count the cost.

Khéo ăn thì no.

40. Cost- benefit analysis.

Phân tích thiệt hơn.

41. Modern Cost Accounting

Kế toán chi phí hiện đại

42. You made a purchase using a different account:

Bạn đã mua hàng bằng một tài khoản khác:

43. You can purchase, first and second trust deeds

Bạn có thể mua chứng thư tín thác đầu tiên và thứ nhì.

44. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.

Xem Đánh giá hiệu suất kênh mua để biết ví dụ về phân tích.

45. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

46. Cost estimating is one of three activities performed in project cost management.

Dự toán chi phí là một trong ba hoạt động được thực hiện trong quản lý chi phí dự án.

47. Social cost is also considered to be the private cost plus externalities.

Chi phí xã hội cũng được coi là chi phí cá nhân cộng với ảnh hưởng từ bên ngoài.

48. If the government can accurately gauge the social cost, the tax could equalize the marginal private cost and the marginal social cost.

Nếu chính phủ có thể đánh giá chính xác chi phí xã hội, thuế có thể cân bằng chi phí tư nhân cận biên và chi phí xã hội biên.

49. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

50. This phenomenon is sometimes described as a "purchase funnel".

Hiện tượng này đôi khi được mô tả là "phễu mua hàng".

51. Choose the type of purchase and device you're using:

Chọn loại mặt hàng cần mua và thiết bị mà bạn đang sử dụng:

52. You’ll also receive an email receipt after the purchase.

Bạn cũng sẽ nhận được biên lai qua email sau khi mua.

53. Also, Roy E. Disney objected to the overvalued purchase price of the naming rights and voted against the purchase as a Disney board director.

Roy E. Disney từng phản đối việc định giá quá cao quyền định danh và đã bỏ phiếu chống lại thương vụ trên dưới danh nghĩa của hội đồng quản trị.

54. Next to “Category,” select Purchase/Sale from the dropdown.

Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

55. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

56. One of gravest cost.

Giá phải trả rất đắt.

57. It cost £5.8 billion.

Nó có chi phí 5,8 tỷ bảng.

58. The record of purchase order in most business firms are still on paper and thus there is a need for proper purchase order format.

Hồ sơ về đơn đặt hàng trong hầu hết các công ty kinh doanh vẫn còn trên giấy và do đó cần có định dạng đơn đặt hàng thích hợp.

59. That's the variable cost.

Đó là chi phí biến đổi.

60. Deception can cost billions.

Nói dối có thể có giá tới hàng tỷ đô.

61. And at what cost?

Và cái giá phải trả là gì?

62. Spare not for cost.

Phụ không cho các chi phí.

63. So it'll sometimes be written as cost of sales or cost of goods sold.

Những chi phí này có thể được liệt kê như là chi phí bán hàng hay chi phí giá vốn hàng bán.

64. To purchase a clue, the player chooses a numbered card.

Để mở gợi ý, người chơi chọn một ô được đánh số.

65. You might purchase and install smoke detectors and fire extinguishers.

Bạn có thể mua và lắp đặt thiết bị dò khói và bình chữa lửa.

66. The simple film only cost $950,000 to produce, half the cost of Snow White and the Seven Dwarfs, less than a third of the cost of Pinocchio, and two-fifths of the cost of Fantasia.

Bộ phim đơn giản này chỉ tốn 950.000 USD để sản xuất, bằng một nửa Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn, thấp hơn một phần ba chi phí cho phim Pinocchio, và chắc chắn là tốn ít kinh phí hơn bộ phim Fantasia đắt đỏ.

67. The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

68. This could cost you some money, some privileges or it could cost you your career.

Việc này có thể khiến cậu mất tiền, mất quyền lợi hay có thể mất cả sự nghiệp.

69. Some pending charges are higher than the actual purchase price.

Một số khoản phí đang chờ xử lý có giá trị cao hơn giá mua hàng thực tế.

70. One afternoon he took me to purchase some new shoes.

Một buổi trưa nọ, ông dẫn tôi đi mua giày mới.

71. You can purchase accu-pressure bands at a local pharmacy .

Bạn có thể mua băng dán tay chống nôn ở hiệu thuốc địa phương .

72. A cost estimate is the approximation of the cost of a program, project, or operation.

Ước tính chi phí là xấp xỉ chi phí của một chương trình, dự án hoặc hoạt động.

73. After that I took the deed of purchase, the one sealed . . . and the one left open; and I then gave the deed of purchase to Baruch.”

Tôi liền lấy tờ khế bán, cả khế đã niêm-phong... và khế để ngỏ nữa. Tôi trao khế mua cho Ba-rúc”.

74. How much does it cost?

Mất bao nhiêu tiền để giữ hạt giống?

75. Coming to count the cost.

Đích thân tới để đánh giá tổn thất.

76. The diplomatic cost to us-

Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...

77. Principles of factory cost keeping.

Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

78. " Keep of hens cost nothing.

" Giữ của gà mái không có gì chi phí.

79. How Great Was the Cost?

Giá đắt đến đâu?

80. And so we'll implement this Path Cost function, in terms of a Step Cost function.

Và vì vậy ta sẽ thực thi hàm Path Cost này, dưới dạng hàm Step Cost.